Derbi SENDA SM Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Derbi Manuales
  4. Motocicletas
  5. SENDA SM
  6. Manual de usuario
Derbi SENDA SM Manual De Usuario

Derbi SENDA SM Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SENDA SM:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NACIONAL MOTOR, S.A. DERBI
C/ Barcelona, nº19 - Martorelles 08107 - BARCELONA (SPAIN)
Tel. 93 565 78 78 - Fax 93 565 78 52
SENDA SM
CIAN - JULIO 2001
Depósito legal: GI - ??? - 00
N.º 00H00027002

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Derbi SENDA SM

Resumen de contenidos para Derbi SENDA SM

  • Página 1 NACIONAL MOTOR, S.A. DERBI C/ Barcelona, nº19 - Martorelles 08107 - BARCELONA (SPAIN) Tel. 93 565 78 78 - Fax 93 565 78 52 SENDA SM CIAN - JULIO 2001 Depósito legal: GI - ??? - 00 N.º 00H00027002...
  • Página 2 DENOMINACION CODIGO MODELO MODELLI DENOMINAZIONE CODICE MODELLI MODEL MODEL NAME CODE MODEL SENDA SM ESPAÑA 2000 ROJO 00H00027E031 SENDA SM ESPAÑA 2000 NEGRO 00H00027E080 SENDA SM ESPAÑA 2000 AZUL 00H00027E041 SENDA SM ITALIA 2000 ROJO 00H00027I031 SENDA SM ITALIA 2000 NEGRO...
  • Página 3 Lámina CUADRO Stampa FRAME TELAIO Diagram EJEMPLO - ESEMPIO EXEMPLE Nº CHASIS MOD. Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION FRAME NUM. XXXXXXX 00H01966601 R-CTO. CUADRO C/RDMTOS. FRAME 12 3 4 5 6 7 89 ABCDE COMP.
  • Página 4 Relación Piezas Diferenciadas por el Color / Lista Parti Coloranti Color Combination Parts List Color / Colore / Colour: ROJO Cod. Denominación / Denominazione Name 00H00404681 TAPA SUP. DEPSTO. R-K.2000 TOP TANK FRAME SUBCOMP.CARCASSA SUP.SERB 00H00713021 GUARDAB.DT.ROJO-K SM-2000 FRONT MUDGUARD ASSY PARAFANGO ANTERIORE 00H04420801 SCTO.TAPA DT.DR ROJO SM-2000...
  • Página 5 Color / Colore / Colour: VERDE Cod. Name Denominación / Denominazione 00H00404682 TAPA SUP.DEPSTO.VDE.PRADO TOP TANK FRAME SUBCOMP.CARCASSA SUP.SERB.SDA 00H00713026 GUARDAB.DT.SENDA SM-2001 VERDE FRONT MUDGUARD ASSY PARAFANGO ANTERIORE 00H04420804 SCTO.TAPA DT.DR SM 2001 VERDE LOWER RIGHT-HAND ADORNMENT SUBCOMP.COP.ANT.DES.C/C. 00H04418834 SCTO.TAPA DT.IZ VERDE SM-2000 FRONT COVER LEFT SIDE SUBCOMP.COP.ANT.SIN.C/C...
  • Página 6 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 1 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 2 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 3 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 4 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 5 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 6 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 7 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 8...
  • Página 7 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 9 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 10 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 11 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 12 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 13 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 14 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 15 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 16...
  • Página 8 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 17 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 18 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 19 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 20 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 21 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 22 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 23 LAMINA / STAMPA / DIAGRAM - 24...
  • Página 9 Lámina CUADRO Stampa FRAME TELAIO Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H01966601 R-CTO. CUADRO C/RDMTOS. FRAME 12 3 COMP. TELAIO 89 A 00H01967601 R-CTO. CUADRO C/RDMTOS. FRAME 4 5 6 COMP.
  • Página 10 Lámina CUADRO Stampa FRAME TELAIO Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H01801771 RODILLO TENSOR CADENA SENDA CHAIN SUPPORTY GUIDE 12 3 4 5 6 7 RULLO TENSORE CATENA SENDA 89 ABCDE 00H06301401 TUBO SEP.RDMTO.DIRECC.SDA-R STEERING BEARING SEPARATOR TUB...
  • Página 11 Lámina CUADRO Stampa FRAME TELAIO Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H01503101 PROTECT.ESTRIB.DR. RIGHT FOOT REST PROTECTOR 12 3 4 5 6 7 PROTEZIONE STAFFA DESTRA 89 ABCDE 00D01540456 ESTRIB.
  • Página 12 Lámina HORQUILLA DIRECTRIZ Stampa FORK ASSY FORCELLA ANTERIORE Diagram 28 16 30 31 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00000004835 TOR.C/ALLEN.8M125X35 D-912.8.8 HEX.SOCRET-HEAD SCREW 8 X 35 12 3 4 5 6 7 VITE ALLEN 8M 125 X 35 89 ABCDE 00037000800...
  • Página 13 Lámina HORQUILLA DIRECTRIZ Stampa FORK ASSY FORCELLA ANTERIORE Diagram 28 16 30 31 Nº CHASIS F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. Nº TELAIO FRAME NUM. 00H00210121 R-PIERNA HORQUILLA SD-R 2000 FORK TUBE LOWER 12 3 4 5 6 7 GAMBA FORCELLA 89 ABCDE...
  • Página 14 Lámina HORQUILLA DIRECTRIZ Stampa FORK ASSY FORCELLA ANTERIORE Diagram 28 16 30 31 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H00223001 CTO.HORQUILLA DIRECTRIZ FORK ASSY 12 3 4 5 6 7 FORCELLA DIRETT 89 ABCDE 00008902630 ARAND.TAPON TUBO PIERNA...
  • Página 15 Lámina BASCULANTE - AMORTIGUADOR Stampa SWING ARM - SHOCK ABSORVER FORCELLONE - AMORTIZZATORE Diagram 18 17 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H00308971 R-SCTO. BASCULANTE SD-R’00 SWING ARM SUB-ASSY 12 3 4 5 6 7 SUBCOMPLESSO RIBALTABILE...
  • Página 16 Lámina BASCULANTE - AMORTIGUADOR Stampa SWING ARM - SHOCK ABSORVER FORCELLONE - AMORTIZZATORE Diagram 13 12 18 17 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00012161600 TOR.C/CRUZ.NG.6M100X16.D7985-Z PHILIPS SCREW 12 3 4 5 6 7 VITE TESTA CROCE NERA 89 ABCDE 00D01200171...
  • Página 17 Lámina DEPOSITO - CAJA FILTRO - SILLIN Stampa FUEL TANK - FILTER BOX - SEAT SERBATOIO - CASSA FILTRO - SELLA Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD.
  • Página 18 Lámina DEPOSITO - CAJA FILTRO - SILLIN Stampa FUEL TANK - FILTER BOX - SEAT SERBATOIO - CASSA FILTRO - SELLA Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00F00403321 TUBO GASOLINA FUEL PIPE 12 3 4 5 6 7 TUBO BENZINA 89 ABCDE...
  • Página 19 Lámina DEPOSITO - CAJA FILTRO - SILLIN Stampa FUEL TANK - FILTER BOX - SEAT SERBATOIO - CASSA FILTRO - SELLA Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD.
  • Página 20 GUARDAB.DT.NEGRO SM-/2000 FRONT MUDGUARD ASSY PARAFANGO ANTERIORE 00H00713022 GUARDAB.DT.AZUL-SM-2000 FRONT MUDGUARD ASSY PARAFANGO ANTERIORE 00H00713026 GUARDAB.DT.SENDA SM-2001 VERDE FRONT MUDGUARD ASSY PARAFANGO ANTERIORE 00012162000 TOR.C/EXAG. 5M80X16.DIN-933 HEX.HEAD SCREW 5M80X15 12 3 4 5 6 7 VITE TESTA ESAGONALE 5M80X16 D...
  • Página 21 Lámina GUARDABARROS - MONTAJE CHASIS PARAFANGO FRONT FENDER - Stampa PARAFANGO ANTERIORE - MONTAGGIO TELAIO FRAME ASSEMBLY Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H04404783 SCTO.TAPA DT.IZ AZUL SM-2000 FRONT COVER LEFT SIDE SUBCOMP.COP.ANT.SIN.C/C...

  • Página 22: Frame Assembly

    9 AB DE 00H00513192 CALCA POST. TAPA LAT. IZDA. SM NEGRO SIDE COVER DECAL ADESIVO COPERC.LATERALE SENDA 00H00612601 CALCA DCH.COLIN SENDA SM00ROJO Y AZ DECAL ADESIVO 9 AB DE 00H00612602 CALCA DCH.COLIN SENDA SM 00NEGRA DECAL 2 3 5 6 ADESIVO...
  • Página 23 Lámina GUARDABARROS - MONTAJE CHASIS PARAFANGO FRONT FENDER - Stampa ANTERIORE - MONTAGGIO TELAIO FRAME ASSEMBLY Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H00612481 CALCA TRAS.IZQ.COLIN.SM00 ROJO Y AZUL DECAL ADESIVO LATERALE SINISTRA CODI 9 AB DE...
  • Página 24 GUIA CABLES FRENO CABLE GUIAE 12 3 4 5 6 7 GUIDA CAVI 89ABCDE 00D01500021 PASACABLES INST.GUARDABARROS GROMMET 12 3 4 5 6 7 PORTACAVI PARAFANGO 89ABCDE 00H04900231 CALCA DERBI 8 VECES DECAL 12 3 4 5 6 7 ADESIVO 89ABCDE...

  • Página 25: Manillar Y Mandos Manubrio E Commandi

    Lámina MANILLAR Y MANDOS Stampa HANDLEVER AND CONTROLS MANUBRIO E COMMANDI Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H00905011 SCTO. MANILLAR SM’00 HANDLEVAR ASSY 12 3 4 5 6 7 MANUBRIO 89 ABCDE 00H02101621...
  • Página 26 Lámina MANILLAR Y MANDOS Stampa HANDLEVER AND CONTROLS MANUBRIO E COMMANDI Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H00902301 SCTO.CABLE-FUNDA EMBRG.SDA-R. CLUTCH COVER AND CAB.SUB.ASSY. 12 3 4 5 6 7 SUBCOM.CAVO-GUAINA FRIZ.SDA-R 89 ABCDE 00H02101011 PROTECTOR MANETA EMBRAGUE SD-R...

  • Página 27: Instalación Eléctrica Impianto Electtrico

    Lámina INSTALACIÓN ELÉCTRICA Stampa LIGHTING EQUIPMENT IMPIANTO ELECTTRICO Diagram 31 24 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H01022301 CTO.INSTAL.ELECT.SDA-R/2000 ELECTRICAL INSTALATIONS ASSY. 12 3 4 5 6 7 COMPLESSO IMPIANTO ELETTRICO S 89 ABCDE 00H01518321...
  • Página 28 Lámina INSTALACIÓN ELÉCTRICA Stampa LIGHTING EQUIPMENT IMPIANTO ELECTTRICO Diagram 31 24 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H01002341 R-CRISTAL PILOTO SD-R/2000 LENS, TAILLIGHT 12 3 4 5 6 7 VETRO SPIA/STOP 89 ABCDE 00H01006321 CTO.FARO PILOTO SENDA R 2000 TAIL LIGHT ASSY...
  • Página 29 Lámina INSTALACIÓN ELÉCTRICA Stampa LIGHTING EQUIPMENT IMPIANTO ELECTTRICO Diagram 31 24 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H01701301 CTO.FARO INTTE.TR.DR.S-R/2000 TURN SIGNAL LIGHT REAR RH 12 3 4 5 6 7 COMPL.INDIC.DIREZIONE 89 ABCDE...
  • Página 30 Lámina INSTALACIÓN ELÉCTRICA Stampa LIGHTING EQUIPMENT IMPIANTO ELECTTRICO Diagram 31 24 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H05700101 TOPE FARO DTRO. HEADLIGHT STOP 12 3 4 5 6 7 FERMO FARO 89 ABCDE 00000012515 TO.

  • Página 31: Front Wheel

    Lámina RUEDA DELANTERA Stampa FRONT WHEEL RUOTA ANTERIORE Diagram 22 23 22 23 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H04714081 R-CTO. RDA. DT. C/DISCO SM’00 FRONT WHEEL ASSEMBLY 12 3 4 5 6 7 R-COMPL.RUOTA ANT.C/DISEGNO...
  • Página 32 Lámina RUEDA DELANTERA Stampa FRONT WHEEL RUOTA ANTERIORE Diagram 22 23 22 23 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H01301831 MUELLE FIJ. PASTILLA FRENO TRAS. REAR BRAKE PAD SECUR SPRING 12 3 4 5 6 7 MOLLA FISSAGGIO PASTIGLIA FREN 89 ABCDE 00H02402282...

  • Página 33: Rear Wheel

    Lámina RUEDA TRASERA Stampa REAR WHEEL RUOTA POSTERIORE Diagram 24 7 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H02425271 R-CTO. RDA. TRAS. SM 2000 REAR WHEEL ASSEMBLY 12 3 4 5 6 7 COMP.RUOTA POST.
  • Página 34 Lámina RUEDA TRASERA Stampa REAR WHEEL RUOTA POSTERIORE Diagram 24 7 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H01306351 LLANTA TRASERA MAGWHEEL REAR 12 3 4 5 6 7 CERCHIONE POSTERIORE 89 ABCDE 00H02403282 TOR.FIJ.DISCO FR.TR.

  • Página 35: Rear Brake

    Lámina FRENO TRASERO Stampa REAR BRAKE FRENO POSTERIORE Diagram 19 18 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H01109081 TUBO LIQ. FR. TRAS. SD-R’00 BRAKE ROD 12 3 4 5 6 7 TUBO LIQUIDO FRENO 89 ABCDE...
  • Página 36 Lámina FRENO TRASERO Stampa REAR BRAKE FRENO POSTERIORE Diagram 19 18 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H01100172 TORN. FIJ. PALANCA FR. TRAS. BRAKE PEDAL BRAKE 12 3 4 5 6 7 VITE PEDALE FRENO 89 ABCDE 00402080001...

  • Página 37: Instrumentos De Control Cruscotto Cruscotto Completo

    Lámina INSTRUMENTOS DE CONTROL CRUSCOTTO Stampa SPEEDOMETER AND COMPONENTS CRUSCOTTO COMPLETO Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H01607221 R-TABLIER PORTA INTR-SM 2000 DASH ASSY 12 3 4 5 6 7 CRUSCOTTO 89 ABCDE...
  • Página 38 Lámina CIGÜEÑAL BIELA - CILINDRO PISTON - CULATA Stampa CYLINDER AND PISTON - CYLINDER HEAD ALBERO BIELLA - CILINDRO PISTONE - TESTA Diagram 14 10 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H05007122 R-CTO.CILIN.-PISTON CYLINDER PISTON ASSEMBLY 12 3 4 5 6 7...
  • Página 39 Lámina CIGÜEÑAL BIELA - CILINDRO PISTON - CULATA Stampa CYLINDER AND PISTON - CYLINDER HEAD ALBERO BIELLA - CILINDRO PISTONE - TESTA Diagram 14 10 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD.
  • Página 40 Lámina EMBRAGUE Stampa CLUTCH IMBRACATURA Diagram 26 27 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03603521 R-CTO.RUEDA AMORT.EMBRAG.SD-R CLUTCH HOUSING AND DAMPER 12 3 4 5 6 7 R-COMPLESSO RUOTA FRIZIONE 89 ABCDE 00H02601381 PIÑON MOTOR.Z-22.SENDA.
  • Página 41 Lámina EMBRAGUE Stampa CLUTCH IMBRACATURA Diagram 26 27 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00000047110 ANILLO SEG.EJES D10.DIN-471. CIRCLIP, BRAKE SHOE RETENTION 12 3 4 5 6 7 ANELLO SICUREZZA ASSI D10 D-47 89 ABCDE 00H02610311...
  • Página 42 Lámina SELECTOR Stampa SELECTOR SHAFT SELETTORE Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H02700151 SCTO.EJE SELECTOR.74CC. S-ASSY. SELECTOR SHAFT 12 3 4 5 6 7 SUBCOMPLESSO ASSE SELETTORE 74 89 ABCDE 00047031100 ANIL.S.EJES D12.D6799.111013-2 CIRCLIP, BRAKE SHOE RETENTION 12 3 4 5 6 7...

  • Página 43: Drive Shaft

    Lámina PRIMARIO - SECUNDARIO Stampa DRIVE SHAFT PRIMARIO - SECONDARIO Diagram 30 10 9 21 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H02801291 SCTO.EJE PRIMARIO.SENDA-AGUA. DRIVE SHAFT. 12 3 4 5 6 7 SUBCOMPLESSO ASSE PRIMARIO SEN 89 ABCDE...
  • Página 44 Lámina PRIMARIO - SECUNDARIO Stampa DRIVE SHAFT PRIMARIO - SECONDARIO Diagram 30 10 9 21 Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H02820561 ARAND.ROZAMT.PIÑON SEC.II.74CC WASHER. 12 3 4 5 6 7 RONDELLA ATTRITO PIGNONE SECON 89 ABCDE 00H02810181 ARAND.COJINT.EJE SECUNDARIO...
  • Página 45 Lámina PRIMARIO - SECUNDARIO Stampa DRIVE SHAFT PRIMARIO - SECONDARIO Diagram 30 10 9 21 Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00000066060 RODILLO.4X6. ROLLER 4X6 12 3 4 5 6 7 RULLO 4X6 89 ABCDE...

  • Página 46: Kickstarter

    Lámina ARRANQUE Stampa KICKSTARTER AVVIAMENTO Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00002028770 ARAND.SEGURO TAMBOR COPPA WASHER 12 3 4 5 6 7 RONDELLA ASSICURAZIONE TAMBUR 89 ABCDE 00H02900761 TOR.FIJ.TOPE ARRQ.SDA/FEN.6X10 SCREW 12 3 4 5 6 7 VITE 89 ABCDE...
  • Página 47 Lámina ARRANQUE Stampa KICKSTARTER AVVIAMENTO Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00047030900 ANILL.SEG/EJ.D9-12 D6799/8 CIRCLIP D9-12 DIN-6799 12 3 4 5 6 7 ANELLO SICUREZZA/ASSE D9-12 DI 89 ABCDE 00000036100 ARAND.MUELLE AB.D10,5.DIN137.A...
  • Página 48 Lámina CARTERS Stampa CRANCKASE CARTERS Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03003633 CTO.CARTER PARDO ABEDUL CRANKCASE ASSEMBLY 12 3 4 5 6 7 COMPLESSO CARTERS 50 C.C. 89 ABCDE 00H03000031 JUNTA CARTERS.50CC. GASKET, CHANKCASE 12 3 4 5 6 7 GUARNIZIONE CARTERS 50CC...
  • Página 49 Lámina CARTERS Stampa CRANCKASE CARTERS Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00005530600 RACORD SALIDA GASES CART.4-6V. CRANKCASE VENT RACCORD 12 3 4 5 6 7 RACCORDI USCITA GAS CARTER .
  • Página 50 Lámina CARBURADOR Stampa CARBURETOR CARBURATORE Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03236011 CTO.CARBURADOR SENDA R2000 CARBURETOR 12 3 COMPLESSO CARBURATORE 89 A 00H03237011 CTO. CARBURADOR SD-R ITALIA CARBURETOR 4 5 6 COMPLESSO CARBURATORE BCDE 00H03201211...
  • Página 51 Lámina CARBURADOR Stampa CARBURETOR CARBURATORE Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H03204231 R-TAPA CAMARA MEZCLA SENDA R COVER CARBURETOR TOP 12 3 R-COPERCHIO CAMARA MISCELA SE 89 A 00H03202231 R-TAPA CAMARA MEZCLA SENDA R...

  • Página 52: Volante Magnetico Volano Electtronico

    Lámina VOLANTE MAGNETICO Stampa MAGNETO ASSEMBLY VOLANO ELECTTRONICO Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03301011 CTO.VOLTE.ELECTR.12V 65W MAGNETO ASSEMBLY 12 3 4 5 6 7 COMPLESSO VOLANO ELETTRONICO 89 ABCDE 00H03300701 R-CTO.STATOR VOL.ELECTR.SENDA STATOR PLATE 12 3 4 5 6 7...
  • Página 53 Lámina ESCAPE Y SILENCIOSO Stampa EXHAUST PIPE AND MUFFLER TUBO DI SCARICO Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H03421081 SCTO.TUBO ESC-SIL. EXHAUST PIPE AND MUFFLER 12 3 SUBCOMP.TUBO SCAPP-SIL.
  • Página 54 Lámina BOMBA ACEITE Stampa PUMP OIL POMPA OLIO Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03704081 SCTO.DEPOSITO ACEITE.SENDA. OIL, TANK 12 3 4 5 6 7 SUBCOMPLESSO SERBATOIO OLIO SE 89 ABCDE 00F03710241 CTO.TAPON DEPTO.ACTE.SCO/90.
  • Página 55 Lámina BOMBA ACEITE Stampa PUMP OIL POMPA OLIO Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H03701411 CTO.FILTRO ACEITE.SDA.ALEM. BY-PAS OIL FILTER 12 3 4 5 6 7 COMPLESSO FILTRO OLIO 89 ABCDE 00008204500...

  • Página 56: Refrigeration System

    Lámina SISTEMA DE REFRIGERACION Stampa REFRIGERATION SYSTEM SISTEMA DI REFRIGERAZIONE Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03805011 SCTO.RADIADOR RADIATOR ASSY. 12 3 4 5 6 7 SUBCOMPLESSO RADIATORE 89 ABCDE 00H03802501 DEPOSITO AGUA RADIADOR.
  • Página 57 Lámina SISTEMA DE REFRIGERACION Stampa REFRIGERATION SYSTEM SISTEMA DI REFRIGERAZIONE Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H03800161 EJE BOMBA AGUA.74/80CC. WATER-PUMP SHAFT 12 3 4 5 6 7 ASSE POMPA ACQUA 89 ABCDE 00053030000...
  • Página 58 Lámina SISTEMA DE REFRIGERACION Stampa REFRIGERATION SYSTEM SISTEMA DI REFRIGERAZIONE Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H03802031 TUBO REFR.BOMBA-RADIA.S2000 RADIATOR PUMP RUBBER TUBE 12 3 4 5 6 7 TUBO REFRIGERAZIONE POMPA-RADI 89 ABCDE 00G02200692 OREJA SUP.

  • Página 59: Accesorios Normales Accessori Normali

    Lámina ACCESORIOS NORMALES Stampa NORMAL ACCESSORIES ACCESSORI NORMALI Diagram Nº CHASIS Nº TELAIO F i g r . Vers. C O D . DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE DESIGNATION MOD. FRAME NUM. 00H05101561 CTO.BOLSA HERRTAS. TOOL POUCH 12 3 4 5 6 7 COMPLESSO SACCO FERRI 89 ABCDE 00H04603871...

  • Página 60: Accesorios Agencia Accessori Especiale

    Lámina ACCESORIOS AGENCIA Stampa NORMAL ACCESSORIES ACCESSORI ESPECIALE Diagram Nº CHASIS Figr. Vers. COD. DESIGNATION MOD. Nº TELAIO DESCRIPCIÓN / DENOMINAZIONE FRAME NUM. 00H05400451 R-PUNZON MONT.RETENES CIGÑ.GPR PUNCH FIXING CRANKCASE SEAL 12 3 4 5 6 7 R-PUNTERUOLO MONTAGGIO GIUNTI 89 ABCDE 00H05400581 R-UTIL MONTAR RETEN EJE ARRQ.
  • Página 61 Lám. CODIGO Lám. CODIGO Lám. CODIGO Lám. CODIGO F i g r . Vers. F i g r . Vers. F i g r . Vers. Diagr. F i g r . Vers. CODE Diagr. CODE Diagr. CODE Diagr. CODE 00A00900531 0 0 6 0 1 9...
  • Página 62 Lám. CODIGO Lám. CODIGO Lám. CODIGO Lám. CODIGO F i g r . Vers. F i g r . Vers. F i g r . Vers. Diagr. F i g r . Vers. CODE Diagr. CODE Diagr. CODE Diagr. CODE 00H01305531 0 0 9 00H02304381...
  • Página 63 Lám. CODIGO Lám. CODIGO Lám. CODIGO Lám. CODIGO F i g r . Vers. F i g r . Vers. F i g r . Vers. Diagr. F i g r . Vers. CODE Diagr. CODE Diagr. CODE Diagr. CODE 00H04906093 0 0 5 00000012508...

Tabla de contenido