Қолданушының Нұсқаулығы - 3M Speedglas SL Instrucciones De Uso

okoline u kojoj se radi. U tom slučaju, podesite osetljivost na
dole dok i zatamnjenje i osetljivost ne budu zadovoljavajući.
INDIKATOR SLABE BATERIJE
Baterije treba da se zamene kada sija indikator prazne
baterije ili kada LED ne sija pri pritiskanju tipki za senu i
osetljivost.
PAŽNJA!
Filter za zavarivanje možda neće potamneti jer su senzori
blokirani ili je zavarivački luk potpuno zaklonjen.
PAŽNJA!
Izvor svetlosti (npr. sigurnosni blic) može pokrenuti filtera za
zavarivanje jer treperi iako se zavarivanje ne dešava. Ove
smetnje mogu se javiti iz velike daljine i/ ili od reflektovane
svetlosti. Zone zavarivanja moraju biti zaštićene od takvog
mešanja.
UPOZORENJE!
Ako se Speedglas SL ne prebaci u tamno stanje kada se
pojavi luk, odmah prestanite sa zavarivanjem i proverite
filter za zavarivanje kako je napisano u ovom uputstvu.
Nastavljeno korišćenje filtera za zavarivanje koje se ne
zatamnjuje može izazvati trajan gubitak vida. Ako se
problem ne može identifikovati i ispraviti ne upotrebljavajte
filter za zavarivanje i potražite svog supervizora, distributera
ili 3M predstavnika za pomoć.
ODRŽAVANJE
ZAMENA SPOLJAŠNJE ZAŠTITNE PLOČE
Uklonite korišćenu spoljnu zaštitnu ploču i postavite novu
na kacigu kao što je na slici C:1– C:2.
PAŽNJA!
Budite sigurni da je zaštitna ploča ispravno postavljena u
sve četiri kolone. Pogledajte sliku C:3.
ZAMENA UNUTRAŠNJE ZAŠTITNE PLOČE
Korišćena unutrašnja zaštitna ploča se skida kao na slici
D:1. Nova unutrašnja zaštitna ploča treba da se umetne
nakon uklanjanja zaštitnog filma kao na slici D:2. Locirajte
jednu od stranica tako što će pristajati uglovima kao na
slici D:3. Nakon toga postavite i na preostala dva ugla.
Osigurajte da je unutrašnja zaštitna ploča postavljena
korektno kao na slici D:3.
ZAMENA ZAVARIVAČKOG FILTERA
Zavarivački filter može da se ukloni i zameni na osnovu
prikaza na slici C:1 i E:1.
ZAMENA NAGLAVNOG DRŽAČA
Naglavni držač se menja kao na slici F:1–F:2.
ZAMENA BATERIJA
Filter za zavarivanje mora biti skinut sa maske za
zavarivanje kako bi se došlo do baterija. Izvadite držač
baterija (koristite mali odvijač ako je potrebno).
Uklonite korišćene baterije i odložite ih u skladu sa lokalnim
propisima.
Ubacite nove baterije u držač kao na slici G:1.Gurnite
držač u filter dok ne klikne.
3M™ Speedglas™ SL пісіру қалқанын пайдалану нұсқаулығы k
ПІСІРУ АЛДЫНДА
Speedglas SL пісіру қалқанын пайдаланбас бұрын,
өз қауіпсіздігіңіз үшін осы нұсқаулықты мұқият оқып
шығыңыз.
Толық жинақ А:1 суретінде көрсетілген.
RASPONI TEMPERATURE
Preporučeni temperaturni raspon za filter za zavarivanje je
-5°C do +55°C. Opremu čuvati na čistom i suvom mestu, na
temperaturi od -30°C do +70°C.
KONTROLA
Pažljivo proverite celu kacigu Speedglas SL pre svake
upotrebe i zamenite istrošene ili oštećene delove. Puknuto,
ogrebano ili rupičasto filter staklo redukuju vid i mogu
smanjiti zaštitu. Zamenite neophodne delove odmah
sa novim originalnim Speedglas delovima da bi izbegli
oštećenja očiju i lica. Senzori filtera moraju da se čuvaju
čistim i otkrivenim svo vreme kako bi pravilno radili.
PAŽNJA!
Da bi proverili da li elektronske tipke rade pritisnite tipku i
LED će sijati.
ČIŠĆENJE
Očistite kacigu sa blagim deterdžentom i mlakom vodom.
Nemojte koristiti rastvarače. Očistite filter za zavarivanje sa
čistom krpom. Ne potapajte u vodu.
UPOZORENJE!
Koristite ovu kacigu za zavarivanje SAMO za zaštitu lica i
očiju od štetnog zračenja, iskri i prskanja od luka zavarivanja
i sečenja. Zaštitne ploče su jake, ali se mogu polomiti. Ova
kaciga za zavarivanje štiti od čestica velike brzine prema
obeležavanju. Pogledajte sliku H:1.
Kaciga za zavarivanje je otporana i odobrena po zahtevima
standarda za zapaljivost ali se kaciga može zapaliti ili
istopiti u kontaktu sa otvorenim plamenom ili vrlo vrućom
površinom. Kaciga treba da bude čista da bi se smanjio
ovaj rizik.
LISTA REZERVNIH DELOVA
BROJ DELA OPIS
16 40 05 Kožna zaštita za uši i grlo (3 dela)
16 90 01 Zaštita grla u TecaWeld materijalu
16 91 00 Kapuljača u TecaWeld materijalu
Nadglavni znojnik u frotiru, ljubičasti,
16 75 20
2 komada
16 75 25 Nadglavni znojnik u mikrofiberu, crni,
2 komada
16 80 00 Nadglavni znojnik, kožni, jedan komad
Nadglavni znojnik od vune, braon,
16 80 10
2 komada
70 50 10 Naglavni držač sa delovima za
sastavljanje
Delovi za montiranje naglavne trake
70 60 00
70 11 90 Speedglas SL kaciga za zavarivanje
(bez trake)
72 60 00 Spljna zaštitna ploča, standardno
pakovanje od 5 komada. Oznaka
030248
42 80 00 Unutrašnja zaštitna ploča SPEEDGLAS
SL kacige za zavarivanje
Baterije, 2 komada
42 20 00
73 10 00 Poklopac baterije
Пісіру қалқанын жеке қажеттіліктеріңізге сәйкес реттеңіз
(В:1-В:3 суреттерін қараңыз).
Speedglas SL пісіру қалқаны электрдоғалы пісіру
жұмыстарында пайдалануға арналған, ондай жұмыстар
үшін 8-12 қараңғылық нөмірі ұсынылады. Қараңғылық
49