Kullanıcı Talimatları - 3M Speedglas SL Instrucciones De Uso

Çàâàðú÷íèÿò øëåì å óñòîé÷èâ íà òîïëèíà è îòãîâàðÿ
íà ñòàíäàðòíèòå èçèñêâàíèÿ çà çàïàëèìîñò, íî ìîæå äà
ñå âúçïëàìåíè èëè ñòîïè ïðè êîíòàêò ñ îòêðèò îãúí èëè
ìíîãî ãîðåùè ïîâúðõíîñòè. Ïàçåòå øëåìà ÷èñò çà äà
ñâåäåòå ðèñêà äî ìèíèìóì.
Ïðîçâîäèòåëÿò íå íîñè îòãîâîðíîñò ïðè íàïðàâåíè
ìîäèôèêàöèè íà çàâàðú÷íèÿò
èçïîëçâàíå ñ äðóãè, ðàçëè÷íè îò Speedglas, çàâàðú÷íè
øëåìîâå. Íèâîòî íà çàùèòà ìîæå äà ñåðèîçíî
ïîíèæåíî àêî ñå èçâúðøàò íåîäîáðåíè ìîäèôèêàöèè.
Ïîòðåáèòåëè ñ ÷óâñòâèòåëíà êîæà å íåîáõîäèìî äà
çíàÿò, ÷å ìàòåðèàëèòå êîèòî âëèçàò â êîíòàêò ñ êîæàòà
ìîæå äà ïðè÷èíÿò àëåðãè÷íè ðåàêöèè.
Ïîòðåáèòåëèòå íà äèîïòðè÷íè î÷èëà òðÿáâà äà áúäàò
èíôîðìèðàíè çà âúçìîæíè îïàñíîñòè, ïðè÷èíåíè îò
ñèëíè ìåõàíè÷íè óäàðè, êîèòî ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò
ìåõàíè÷íè äåôîðìàöèè è êîíòàêò íà âúòðåøíèòå ÷àñòè
íà øëåìà ñ î÷èëàòà íà çàâàð÷èêà.
Ïðè âñè÷êè çàâàðú÷íè ïðîöåñè, âîëòîâàòà äúãà òðÿáâà
äà áúäå íàáëþäàâàíà ñàìî ïðåç ôèëòúð ñ ïðàâèëíî
ïîäáðàíî íèâî íà ïîòúìíÿâàíå. Âèæ ôèãóðàòà íà
ñòðàíèöà 64.
ÑÏÈÑÚÊ ÍÀ ЧАСТИТЕ
Íîìåð íà Îïèñàíèå
÷àñòòà
16 40 05 çàùèòåí êîæåí ìàíøåò çà ãúðëîòî è
óøèòå (3 ÷àñòè)
Talimatlar Speedglas SL Kaynakçı Başlığı
KAYNAK ÖNCESI
Speedglas SL'i kullanmadan önce kendi güvenliğiniz
açısından bu talimatları dikkatle okuyunuz.
Ekipmanı bu el kitapçığındaki açıklamalara uygun şekilde
monte ediniz. Ekipmanın montajı Şekil A:1'de verilmiştir.
Ekipmanı kendi ihtiyaçlarınıza göre ayarlayınız B:1 – B:2.
Kaynak maskesi renk tonu 8-12 önerilen gaz kaynaklarında
da kullanılmak üzere dizayn edilmiştir.
Renk tonu sayfa 64'teki tabloda belirtildiği şekilde
seçilmelidir.
Tüm Speedglas otomatik kararan kaynak maskeleri ark
kaynak ve gazlı kesim uygulamalarında kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Ürün MIG, MAG, TIG, MMA, Plazma Ark, ve
Hava Karbonu gibi ark kaynak için uygundur.
Speedglas SL açık yada kapalı olsun, hatta bataryası
bitmiş bile olsa Kızılötesi ve Morötesi ışınlara karşı
(12koyuluğunda) sürekli koruma sağlar.
Kaynak maskesinde, kaynak
maskesinin kararmasına neden olduğunda bağımsız olarak
tepki veren iki fotosel bulunur.
Güç kaynağı olarak iki adet lityum batarya (3 Volt CR2032)
kullanılır.Speedglas SL başlık otomatik açılma ve kapanma
fonksiyona sahiptir.
DIKKAT!
Speedglas SL kaynak maskesi her zaman orijinal
Speedglas kaynak başlığı, iç ve dış koruma plakaları ile
kullanılmalıdır, ürün kodları parça listesinde verilmiştir. Aksi
durumda garanti kapsamına girmez.
DIKKAT!
Speedglas SL kaynak başlığı lazer kaynağı, lazer kesim,
gaz kaynağı ve gaz kesme (örn: oksiasetilen) için uygun
değildir. 3M Speedglas Kaynak Başlıkları, düşen erimiş
metallerden dolayı yanık oluşma riski bulunan tavan
kaynağı/kesimi işlemleri için tasarlanmamıştır.
54
16 90 01
16 91 00
16 75 20
16 75 25
ôèëòúð èëè ïðè
16 80 00
16 80 10
70 50 10
70 60 00
70 11 90
72 60 00
72 70 00
42 80 00
42 20 00
73 10 00
IŞARETLER
Her ürün üzerinde uygun renk tonu ve aralığı işaretlenmiştir.
Göz ve yüz koruma sınıflandırması EN 379 EN 166 EN 169
ve EN 175 göre yapılmıştır.
Aşağıda bir örnek verilmiştir (EN379):
Kapalı renk tonu
Açık Renk ton(ları)
Imalatçı tanımı
Optik sınıf
Işık dağıtım sınıfı
Berrak iletim sınıfı değişimleri
Açı bağlılık sınıfı (isteğe bağlı işaretleme)
Sertifikasyon işareti yada standart numarası
Not : Bu bir örnektir. Geçerli işaretleme maske üzerinde
arkı oluştuğunda ve
yeralır.
Kaynak başlığında ve dış koruyucu levhada, yüksek
hızdaki partiküllere karşı korumaya yönelik güvenlik
sınıfını belirten işaretler bulunabilir. F düşük enerji
etkisini ve B orta enerji etkisini işaret eder. Koruma uç ısı
(-5°/ +55°C) gerekliliklerini karşılıyorsa işaretleme T harfi ile
tamamlanır.
Ürün üzerinde yer alan diğer işaretler diğer Avrupa
Standardları ile ilgilidir.
DEPOLAMA
Ekipman temiz, ve kuru bir yerde -30°C – +70°C ısı
aralığında ve %90 RH'dan daha düşük nispi nem altında
saklanmalıdır.
Çàùèòåí ìàíøåò çà ãúðëîòî,
TecaWeld
Çàùèòíà êà÷óëêà TecaWeld
Ëåíòè çà ïîïèâàíå íà ïîòòà,
Õàâëèåíà, âèîëåòîâà, 2 áð.
Ëåíòè çà ïîïèâàíå íà ïîòòà,
Ìèêðîôèáúð, ÷åðíà, 2 áð.
Ëåíòè çà ïîïèâàíå íà ïîòòà, Êîæåíà,
1 áð.
Ëåíòè çà ïîïèâàíå íà ïîòòà, Ìåêà,
êàôÿâà, 2 áð.
Ôèêñèðàù îáðú÷ ñ äåòàéëè çà
ìîíòàæ
Äåòàéëè çà ìîíòàæ íà ôèêñèðàù
îáðú÷
Speedglas SL çàâàðú÷åí øëåì
(áåç ôèêñèðàù îáðú÷)
Âúíøíà çàùèòíà ïëàñòèíà,
Ñòàíäàðòåí ïàêåò 5 áð.,
Ìàðêèðîâêà 030226
Âúíøíà çàùèòíà ïëàñòèíà,
òåðìîóñòîé÷èâà – 5 áð.,
Ìàðêèðîâêà 030248
Âúòðåøíà ïðåäïàçíà ïëàñòíà çà
çàâàðú÷åí øëåì SPEEDGLAS SL
5áð. Ìàðêèðîâêà 42 02 00
Áàòåðèè – ïàêåò îò 2 áð.
Êàïà÷êè çà áàòåðèèòå, îïàêîâêà îò
2 áð.
3 / 8-12 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
= Kullanmadan önce kılavuzu okuyun
= Elektriksel ve elektronik atık olarak imha edilmelidir
: