Fahl LARYVOX INSERTER Instrucciones De Uso página 46

VI. UPUTE
Prije uklanjanja govorne proteze koju želite zamijeniti, provjerite je li pravil-
no postavljena u šant kanalu / fistuli. Ispravan položaj šant ventila od pre-
sudnog je značaja za izbjegavanje komplikacija, kao što su periprotetička
curenja, dekubitalna gangrena, itd...
Za provjeru duljine šant kanala / fistule preporučuje se primjena specijal-
nog mjernog instrumenta, kako bi se prije postavljanja utvrdila točna duljina
šant kanala / fistule.
POZOR!
Nikada ne primjenjujete LARYVOX
ili oštećenjima. U tom slučaju se obratite proizvođaču.
Namjestite šant ventil tako da trahealna prirubnica bude na glavi instrumen-
ta za postavljanje ③
Sigurnosnu nit govorne proteze pričvrstite na mjesto predviđeno za tu nam-
jenu ④. Ako u sigurnosnoj niti govorne proteze postoji otvor ⑤, odaberite
poziciju B. U ostalim slučajevima odaberite pozicije A ili C ⑥ kako biste
govornu protezu fiksirali u okomitom položaju. Neophodne informacije naći
ćete u proizvođačevim uputama za uporabu šant ventila.
Provjerite pričvršćenost šant ventila na instrumentu za postavljanje.
Palcem i kažiprstom jedne ruke stisnite ezofagusnu prirubnicu prema na-
prijed tako da se krajevi spoje ⑦. Instrumentom za postavljanje gurnite
ezofagusnu prirubnicu oko 1 cm naprijed u prorez na aplikatoru ⑧.
Pri tome palcem druge ruke pritišćite ezofagusnu prirubnicu. Prirubnicu
skupljenu prema naprijed palcem provucite kroz prorez na aplikatoru ⑩.
Istodobno drugom rukom gurajte šant ventil dublje u aplikator ⑩.
Na instrumentu za postavljanje nalaze se označne pozicije 1 i 2. Uvucite
instrument za postavljanje zajedno sa šant ventilom sve do crte označne
pozicije 1 kroz aplikator ⑪.
Šant ventil zajedno s aplikatorom sada možete uvesti u šant kanal / fistulu.
Vrh aplikatora oprezno uvucite do približno ¾ duljine u šant kanal / fistulu
⑫.
Potom šant ventil polagano gurajte kroz aplikator dok ne dosegnete crtu na
označnoj poziciji 2. Ezofagusna prirubnica otvara se u lumenu jednjaka ⑬.
Pažljivo povucite unatrag aplikator kroz instrument za postavljanje. Trahe-
alna prirubnica otvara se u lumenu dušnika. Aplikator se može izvući kroz
instrument za postavljanje ⑭.
Provjeru pravilnog položaja šant ventila provodite okretanjem šant ventila
uz pomoć instrumenta za postavljanje ili laganim povlačenjem ⑮.
HR
Ako je šant ventil dobro postavljen, možete presjeći sigurnosnu nit ⑯.
VII. ROK UPORABE
LARYVOX
VIII. PRAVNE NAPOMENE
Proizvođač Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ne preuzima od-
govornost za ispade u funkcioniranju, ozljede, infekcije i/ili ostale komplika-
cije ili druge neželjene slučajeve prouzrokovane neovlaštenim izmjenama
na proizvodu ili nestručnom uporabom, njegom i/ili rukovanjem proizvodom.
Osobito, Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ne jamči za štete
nastale uslijed izmjena ili popravaka proizvoda LARYVOX
ako te izmjene ili popravke nije proveo osobno proizvođač. To vrijedi kako
za na taj način prouzrokovane štete na samom proizvodu LARYVOX
SERTER tako i za sve time izazvane posljedične štete.
U slučaju primjene LARYVOX
pod točkom VII i/ili u slučaju uporabe, primjene, održavanja (čišćenja,
dezinfekcije) ili čuvanja na način nesukladan navodima iz ovih uputa za
uporabu, tvrtka Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH - ukoliko je to
zakonski dopušteno - oslobođena je od svakog jamstva uključujući jamstvo
za ispravnost robe.
Prodaja i isporuka svih proizvoda tvrtke Andreas Fahl Medizintechnik-Ver-
trieb GmbH odvijaju se isključivo prema općim uvjetima poslovanja (AGB);
iste možete naručiti direktno od tvrtke Andreas Fahl Medizintechnik-Ver-
trieb GmbH. Proizvođač pridržava pravo na nenajavljene izmjene proiz-
voda.
LARYVOX
robna marka tvrtke Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, iz Kelna.
INSERTER namijenjen je za jednokratnu uporabu.
®
je u SR Njemačkoj i drugim državama, članicama EU, zaštićena
®
INSERTER s vidnim nedostatcima
®
proizvoda dulje od vremena navedenog
®
46
INSERTER
®
IN-
®