Español
En la instalación en seco sólo se puede conectar y utilizar la bomba en estado montado
y anegado (si se ha llenado completamente de fluido la carcasa de la bomba).
En instalaciones en seco, la protección antideflagrante no está garantizada en caso de
bombas con sistema hidráulico de material sintético.
3.3
Modos de funcionamiento de motores sin camisa de refrigeración
3.3.1 Modo de funcionamiento S1 (funcionamiento continuo)
La bomba sumergible sin camisa de refrigeración debe estar en todo momento sumergida en el fluido,
siendo así refrigerada directamente. El nivel del agua sólo puede bajar hasta el borde superior del motor.
El control de nivel debe garantizar una desconexión segura al alcanzar este nivel
mínimo.
3.3.2 Modo de funcionamiento S2 (servicio de corta operación)
En las bombas sumergibles sin camisa de refrigeración el motor sólo puede funcionar en superficie un
máximo de 8 minutos. Antes de volver a conectarlo, debe ser refrigerado a temperatura ambiente.
La bomba sin camisa de refrigeración sólo puede funcionar un máximo de 8 minutos
con el motor en superficie.
El planificador de la instalación deberá determinar el tiempo de refrigeración del motor
en función de las condiciones ambientales de funcionamiento.
El nivel del agua sólo puede bajar hasta el borde superior de la cámara rotativa de la bomba.
El control de nivel debe garantizar una desconexión segura al alcanzar este nivel
mínimo.
3.3.3 Modo de funcionamiento S3 25% (funcionamiento intermitente)
En bombas sumergibles sin camisa de refrigeración el motor puede funcionar en superficie un máximo
de 2.5 minutos si la bomba se utiliza dentro de un pozo. La duración de un ciclo es de 10 minutos. De
esta forma se garantiza un tiempo de refrigeración del motor de al menos 7.5 minutos antes de la si-
guiente conexión.
El planificador de la instalación deberá diseñar el pozo de la bomba en función de las
condiciones ambientales de funcionamiento.
El nivel del agua sólo puede bajar hasta el borde superior de la cámara rotativa de la bomba.
El control de nivel debe garantizar una desconexión segura al alcanzar este nivel
mínimo.
Antes de volver a conectar la bomba, el nivel del agua deberá haber ascendido hasta el
borde superior del motor. De esta forma se garantiza una refrigeración adicional y dire-
cta del motor mediante el fluido.
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
- 18 -