Native Instruments MASCHINE Guía De Usuario página 671

3
4
5
6
La ficha de Zone: panorama.
(1) Botón de la lista de zonas: muestra/oculta la lista de zonas (4).
(2) Botón de la vista del sample: alterna entre la vista del mapeo y la vista del sample (5).
(3) Barra de información: muestra el nombre del archivo y la duración del sample de la zona en
foco. Mantenga cliqueado el pequeño botón de reproducción de la izquierda para reproducir
todo el sample a través del canal de monitorización (véase
torización para más información). En el extremo derecho, haga clic sobre el anillo (o el par de
anillos entrelazados) para que el visor de ondas (1) muestre la representación de un canal o la
de dos canales.
(4) Lista de zonas: muestra la lista de todas las zonas. La lista de zonas puede mostrarse u
ocultarse con el botón de la lista de zonas (1). Haga clic en una entrada de la lista para poner
el foco en esa zona. También, puede seleccionar varias zonas, arrastrarlas de lugar y poner o
sacar zonas de la lista. Véase
para una descripción completa de la lista de zonas.
1 2
↑14.5.3, Seleccionar y manejar las zonas de la lista de zonas
Sampleo y mapeo de samples
Mapeo de samples sobre zonas
↑8.2.6, Empleo del canal de moni-
MASCHINE - Guía de usuario - 671