«Emergency A» est le signal d'arrêt d'urgence fourni au
Générateur par le Contrôle Table de découpe ou par les
dispositifs de protection de l'installation. Il doit être fourni
par le contact d'un relais ou d'un dispositif de sécurité ;
l'intervention sur le dispositif de sécurité comporte l'ou-
verture du contact et l'arrêt immédiat du Générateur, avec
l'ouverture du contacteur en ligne dans le Générateur. Par
conséquent, le Générateur coupe l'alimentation aux cir-
cuits de puissance. Le signal «Emergency A» est actif bas
(contact ouvert): pour que le Générateur soit prêt pour la
découpe, le contact doit être fermé. «Emergency A» ar-
rête immédiatement le débit de courant du Générateur.
Le tableau de contrôle visualise le message «OFF rob».
EMERGENCY B
BORNES DU
NOM
CONNECTEUR
SIGNAL
CNC SUR
GÉNÉRATEUR
23
Emergency
B
24
«Emergency B» est le signal d'arrêt d'urgence fourni au
Générateur par le Contrôle Table de découpe ou par les
dispositifs de protection de l'installation. Il doit être fourni
par le contact d'un relais ou d'un dispositif de sécurité ;
l'intervention sur le dispositif de sécurité comporte l'ou-
verture du contact et l'arrêt immédiat du Générateur, avec
l'ouverture du contacteur en ligne dans le Générateur. Par
conséquent, le Générateur coupe l'alimentation aux cir-
cuits de puissance. Le signal «Emergency B» est actif bas
(contact ouvert): pour que le Générateur soit prêt pour
la découpe, le contact doit être fermé. «Emergency B»
arrête immédiatement le débit de courant du Générateur.
Le tableau de contrôle visualise le message «OFF rob».
REMARQUE: un connecteur multibroches avec des si-
gnaux supplémentaires (voir Appendice)
est disponible en option.
3.3 RACCORDEMENT DE LA CONSOLE GAS
Fig. 16
120
POSITION À
TYPE
L'INTÉRIEUR
SIGNAL
DU GÉNÉRA-
TEUR
Contrôle TL
Contact NC
ligne
Contrôle TL
Contact NC
ligne
3.3.1 Console Gaz manuelle PGC-3 et PGC-2
• Fixer la console gaz au-dessus du générateur ou de la
table de découpe et brancher les masses à une installa-
tion de mise à la terre efficace, conformément au schéma
reporté dans la figure 24 de l'Appendice 5.2.
Les deux unités PGC-3 et PGC-2 sont raccordées entre
elles par :
- la connexion entre CN06 et CN07 ;
- le tuyau entre la sortie « plasma cutflow » de PGC-3 et
l'entrée « plasma » de PGC-2
• Raccorder la gaine de tuyaux art. 1166 en serrant les
tuyaux aux sorties des gaz correspondantes et en veillant
à respecter les marquages (plasma preflow, secondary
preflow/cutflow et auxiliary sur PGC-3 ; plasma cutflow
sur PGC-2) ; visser le connecteur électrique à la sortie
CN05 (Cf. la partie gauche de la figure 16).
• Raccorder l'autre bout de la gaine art. 1166 aux consoles
vannes PVC (art. 469) pour les tuyaux «plasma», à tuyaux
«secondary» et «auxiliary», en veillant à respecter les mar-
quages. Fixer la console PVC sur la tête de la table de
découpe, à proximité de la torche (Cf. la partie gauche de
la figure 16).
• Enfin, raccorder la gaine art. 1189 en vissant le connec-
teur électrique à la sortie CN04 (Cf. la partie gauche de la
figure 16).
3.3.2 Console Gaz automatique APGC.
• Fixer la console gaz au-dessus du générateur ou de la
table de découpe et brancher les masses à une installa-
tion de mise à la terre efficace, conformément à la fig. 24
reportée dans l'Appendice 5.2.
• Raccorder la gaine de tuyaux art.1166 en serrant les
tuyaux aux sorties des gaz correspondantes et en veil-
lant à respecter les marquages (plasma preflow - cutflow,
secondary preflow-cutflow et auxiliary) ; visser le connec-
teur électrique à la sortie CN05 (voir Fig. 17).
• Raccorder l'autre bout de la gaine art. 1166 à la console
vannes PVC (art.469) pour les tuyaux « plasma », sur «
secondary » et « auxiliary », en veillant à respecter les
marquages. Fixer la console PVC sur la tête de la table
de découpe, à proximité de la torche (Cf. la partie gauche
de la figure 16).
• Enfin, raccorder la connexion art. 1189 en vissant le
connecteur électrique à la sortie CN04 (voir Fig. 17).