Pilz PNOZ m1p Instrucciones De Uso página 13

Basis Exp.
Datos técnicos
Datos eléctricos
Tensión de alimentación (U
B
Tolerancia de tensión (U )
B
Ondulación residual (U )
B
Consumo de energía a U
B
sin carga
por módulo de ampliación
Indicación de estado
Tiempos
Retardo a la conexión
(después de aplicar U )
B
Simultaneidad canal 1/2/3
Circuito a dos manos
Inmunidad a cortes de tensión
Entradas
Cantidad
Cantidad máx. de entradas con-
ductoras de corriente en el rango de la
máx. temperatura ambiente de 55 °C
Tensión y corr. en los circuitos de
entrada, puesta en marcha y realiment.
Separación galvánica
Nivel de señal con "0"
Nivel de señal con "1"
Retardo de entrada
Salidas de impulso
Cantidad
Tensión y corriente
Impulsos de desconexión
Separación galvánica
Protección contra cortocircuitos
Salidas por semiconductor
Cantidad
para EN 954-1, 12/96, cat. 4
para EN 954-1, 12/96, cat. 3
Poder de corte
Alimentación de tensión externa (U
Tolerancia de tensión (U )
B
Impulsos de desconexión
Separación galvánica
Protección contra cortocircuitos
Retardo a la desconexión
Corriente residual con "0"
Nivel de señal con "1"
Salidas de relé
Cantidad
para EN 954-1, 12/96, cat. 4
para EN 954-1, 12/96, cat. 2
Error
Error externo en las entradas del
dispositivo básico; el error no
conduce al estado seguro, p. ej.
parcialmente accionado
Error externo en las entradas del
dispositivo básico; el error no con-
duce al estado seguro, p. ej. entrada
de realimentación defectuosa
Error externo en las entradas ; el
error no conduce al estado seguro,
p. ej. parcialmente accionado, en-
trada de realimentación defectuosa
Dispositivo básico en estado de STOP
Dati tecnici
Dati elettrici
) Tensione di alimentazione (U
Tolleranza di tensione (U
Ondulazione residua (U
Potenza assorbita U
senza carico
per modulo di espansione
Indicatore di stato
Periodi
Ritardo di attivazione (dopo
l'applicazione di U
B
Simultaneità canale 1/2/3
Circuito bimanuale
Ininfluenza mancanza tensione
Ingressi
Numero
N. massimo degli ingressi a con-
duzione di corrente nel range della
temperatura ambiente max. di 55°C
Tensione e corrente su circuito
d'ingresso, di start e di retroazione
Separazione galvanica
Livello con segnale "0"
Livello con segnale "1"
Ritardo di ingresso
Uscite di trigger
Numero
Tensione e corrente
Impulsi di disattivazione
Separazione galvanica
Protezione conto i cortocircuiti
Uscite a semiconduttore
Numero
per EN 954-1, 12/96, Cat. 4
per EN 954-1, 12/96, Cat. 3
Potere di interruzione
) Tensione di aliment: esterna (U
B
Tolleranza di tensione (U
Impulsi di disattivazione
Separazione galvanica
Protezione contro i cortocircuiti
Ritardo di disinserzione
Corrente residua a "0"
Livello di segnale a "1"
Uscite relè
Numero
per EN 954-1, 12/96, Cat. 4
per EN 954-1, 12/96, Cat. 2
Errore
errore esterno sugli ingressi del
dispositivo di base; l'errore non
comporta una condizione di sicu-
rezza; ad es. attivazione parziale
errore esterno sugli ingressi del
modulo base; l'errore non comporta
una condizione di sicurezza; ad es.
ingresso di retroazione difettoso
errore esterno degli ingressi del
disp. di base; l'errore non comporta
una condizione sicurezza; ad es.
attivaz. parz., ingr. di retroazione
difettoso
Modulo base in stato STOP
Technische gegevens
Elektrische gegevens
) Voedingsspanning (U
B
) Spanningstolerantie (U
B
) Rimpelspanning (U
B
Opgenomen vermogen bij U
B
zonder belasting
per uitbreidingsmodule
Statusweergave
Tijden
Inschakelvertraging
) (na inschakelen van U
Gelijktijdigheid kanaal 1/2/3
Tweehandenbedieningscircuit
Maximale spanningsonderbreking
Ingangen
Aantal
Max. aantal stroomleidende
ingangen in het bereik van de max.
omgevingstemperatuur van 55 °C
Spanning en stroom op ingangs-,
start- en terugkoppelcircuit
Galvanische scheiding
Signaalniveau bij "0"
Signaalniveau bij "1"
Ingangsvertraging
Testpulsuitgangen
Aantal
Spanning en stroom
Uitschakelimpulsen
Galvanische scheiding
Kortsluitbeveiliging
Halfgeleideruitgangen
Aantal
voor EN 954-1, 12/96, cat. 4
voor EN 954-1, 12/96, cat. 3
Schakelvermogen
) Externe voedingsspanning (U
B
) Spanningstolerantie (U
B
Uitschakelimpulsen
Galvanische scheiding
Kortsluitbeveiliging
Uitschakelvertraging
Reststroom bij "0"
Signaalniveau bij "1"
Relaisuitgangen
Aantal
voor EN 954-1, 12/96, cat. 4
voor EN 954-1, 12/96, cat. 2
Fout
Externe fout op de ingangen van
de basismodule; de fout leidt niet
tot de veilige toestand, b.v.
gedeeltelijk bediend
Externe fout op de ingangen van
de basismodule; de fout leidt niet
tot de veilige toestand, b.v.
terugkoppel-circuitingang defect
Externe fout op de ingangen; de
fout leidt niet tot de veilige
toestand, b.v. gedeeltelijk bediend,
terugkoppelcircuitingang defect
Basismodule in de STOP-toestand
) 24 V DC
B
) 85...120%
B
) +/- 5%
B
B
< 8 W
< 2,5 W
LED
) 5 s
B
3 s
0,5 s
min. 20 ms
20
U 26,4 V: 20
B
U > 26,4 V: 15
B
24 V DC/8 mA
no/no/nee
-3 ... +5 V DC
15 ... 30 V DC
0,6 ... 4 ms
4
24 V DC/0,5 A
< 5 ms
no/no/nee
sí/sì/ja
2
4
24 V DC/max. 2 A/
max. 48 W
) 24 V DC
B
) 85 ... 120 %
B
< 300 µs
sí/sì/ja
sí/sì/ja
< 30 ms
< 0,5 mA
U - 0,5 V DC a 2 A
B
U - 0.5 V DC a 2 A
B
U - 0,5 V DC bij 2 A
B
1
2