Apostila de Treinamento
SPRINT
Apostilla de Entrenamiento
Training Book
Ajuste da Pressão de Combustível
Ajuste de la Presión de Combustible
Fuel Pressure Adjustment
O ajuste da pressão necessária de combustível é feito pela válvula reguladora de combustível, que é comandada
e processada pelo ECM. O ECM gerencia o regulador com um sinal modulado de pulso a distância; um pulso largo
é igual a alta pressão e um pulso curto é igual a baixa pressão.
Em função da carga requerida no motor, o ECM altera a largura do pulso com a qual o regulador é gerenciado. O
sensor de pressão informa a pressão de momento e a vazão de combustível é ajustada à bomba de alta pressão.
El ajuste de la presión necesaria de combustible es hecho por la válvula de regulación de combustible, que es
comandada y procesada por el ECM. El ECM maneja el regulador con una señal modulada de pulso; un pulso
amplio es igual a la alta presión y un pulso corto es igual a la baja presión.
En la función de la carga requerida en el motor, el ECM modifica la anchura del pulso con el cual se maneja el
regulador. El sensor de presión informa la presión de momento y el flujo de combustible es ajustado a la bomba de
alta presión.
The adjustment and the necessary pressure of the fuel is made by the fuel regulating valve, that is commanded and
processed by the ECM. The ECM manages the regulator with a pulse modulated signal; a wide pulse is equal to high
pressure and a short pulse is equal to low the pressure.
In function of the load required in the engine, the ECM modifies the width of the pulse with which the regulator is
managed. The pressure sensor informs the moment pressure and the fuel flow is adjusted in the high pressure
pump.
9.407.0.006.0560
79