Македонски - Milwaukee 2231-20 Manual Original

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
Мерно подрачје Резолуција
0.00 mA ‑ 3.99 mA 0.01 mA
4.00 mA ‑ 21.49 mA 0.01 mA
21.5 mA ‑ 99.9 mA 0.1 mA
Точноста е специфицирана за 1 година по фабричката калибрација при температура 18°‑28°C и влажност 0%‑85% .
Макс. дебелина на кабел кај мерна клешта
Работна температура
Температура на чување
Температурен коефициент
Макс. Работна висина над Нормална нула
Тест на паѓање
Батерија
Век на батеријата
Тежина според ЕПТА‑процедурата 01/2003
Безбедносен стандард според EN 61010‑1, UL 61010‑1, IEC 61010‑2‑32 (Монтажа на стегачите), IEC/EN 61010‑1 2. едиција за
мерења од категоријата II, 60 V, степен на нечистотија 2, EMV EN 61326‑1
Цертификати ...cULus, CE
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Прочитајте ги сите безбедносни
упатства и инструкции. Заборавање на почитувањето на
безбедносните упатства и инструкции можат да предизвикаат
електричен удар, пожар и/или тешки повреди.
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции за
во иднина.
СПЕЦИЈАЛНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА
Мерен апарат
За да се избегне опасноста од струен удар, да се употребува
само за проверка на кола со иста струја од 60 V на кат. II. Да
не се употребува за проверка на наизменична струја.
Да не се употребува за проверка на неизолирани кондуктори.
Врвовите на трансформаторските стегачи се дизајнирано со
намената, струјното коло кое што треба да се провери да не
доживее краток спој. Ако апаратот кој што треба да се провери
покажува експонирани кондуктивни компоненти, треба особено
да се внимава на минимирање на можноста од кратки споеви.
Мерната функција најпрво да се истестира на познато струјно
коло. Пред употребата секогаш најпрво да се провери
исправната функција на мерниот апарат. Пред употребата
најпрво осигурајте се дека струјните кола се исклучени од
струја.
Никогаш не го овторајте куќиштето на батериите за време на
мерењето.
Апаратот смее да се употребува само за предвидената намена
и во склад со пропишаните услови. Во спротивно
безбедносните функции не делуваат и може да дојде до тешки
оштетувања на самиот апарат или до повреда на лица.
За да се минимизира ризикот од струен удар или празнење на
електричен лак за време на работењето со експонираните
водови, секогаш да се носи соодветна лична заштитна опрема.
Уредната функција на апаратот пред употреба да се провери
на познат извор односно да се обрати внимание на
напомените за апаратот.
Да не се употребува ако поклопецот на батериите е отстранет.
Не вршете мерења во простории со лесно запаливи гасови.
Употребата на мерниот апарат може да предизвика искри, што
може да доведе до експлозија.
Не го употребувајте мерниот апарат доколку куќиштето или
Вашата рака е влажна.
Не се заземјувајте за време на мерењето. Избегнувајте контакт
на телото со заземјени делови како што се цевки, грејни тела,
печки или фрижидери.
58 МАКЕДОНСКИ
Мерна точност
±0.2% ± 10 dgts
±0.2% ± 5 dgts
±1.0% ± 5 dgts
0,1 x специфицирана точност /°C (<18°C или >28°C)
Никогаш не вршете мерења со дефектен мерен апарат, на
пример при оштетено куќиште или положени метални делови
врз мерниот апарат.
Не нанесувајте дополнителни делови на мерниот апарат и не
правите измени на мерниот апарат. За поправка или
рекалибрација испратете го мерниот апарат во овластена
служба за клиенти на Milwaukee.
Овој апарат не е наменет за употреба од страна на лица
(вклучувајќи деца) со намалени телесни, сензорични или
душевни способности или со недостаток на искуство односно
стручно знаење, освен во случај кога наведените лица
соодветно се инструирани или надгледувани од страна на
лице кое што е одговорно за нивната безбедност. Покрај тоа
децата ионака треба да бидат надгледувани за да бидете
сигурни дека нема да играат со апаратот.
СПЕЦИЈАЛНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА Батерии
За беспрекорна работа во апаратот мора да бидат уредно
ставени 2‑AA батерии. Не употребувајте други видови на
напојување со напон или струја.
Секогаш чувајте ги батериите вон дофат на деца.
Не употребувајте мешавина од нови и употребувани батерии.
Не употребувајте мешавина од батерии на различни
производители (или различни типови од еден производител).
Не употребувајте истовремено батерии што можат да се
полнат и батерии што не можат да се полнат.
Ставајте ги батериите според симболите + / – .
Искористените батерии отстранете ги веднаш уредно.
Киселината од оштетените батериите може да истече при
екстремен напон или температури. Доколку дојдете во контакт
со исатата, измијте се веднаш со сапун и вода. Во случај на
контакт со очите плакнете ги убаво најмалку 10минути и
задолжително одете на лекар.
Батериите да не се заменуваат ако површината на
инструментот е мокар.
Пред отворањето на куќиштето за батерии заради замена на
батериите секогаш претходно да се извадат сите каблови на
апаратот кој што се проверува и апаратот да се исклучи од
струја.
Батериите да не се палат и да не се уништуваат.
СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА
Овој апарат е погоден за мерење на следните параметри:
наизменична струја, еднонасочна струја, наизменичен напон,
еднонасочен напон, електричен отпор, контрола на електричен
проток, капацитет на кондензатор, електрична фреквенција.
Овој апарат смее да се употребува само за мерење на
претходно наведените параметри.
DISPLAY
6 mm
‑10°C‑50°C
‑40°C‑60°C
0‑2000 m
1 m
2AA
околу 25 h
360 g
BUTTONS
H O L D Z E R O
Копче HOLD
Со притиснување на копчето HOLD се замрзнува
индикацијата. Индикацијата останува непроменета и во
услови на измена на влезната вредност. HOLD се
прикажува во дисплејот. Копчето HOLD притиснете го
повторно за да го напуштите модусот на HOLD.
Модус на мирување
Дисплејот се исклучува автоматски 5 минути после
последното притиснување на некое копче со цел да се
штедат батериите. Притиснете произволно копче за да го
вклучите повторно дисплејот.
Автоматска функција на исклучување
Апаратот се исклучува после 15 минути по последното
притиснување на некое копче за да се штедат батериите.
%-удел во подрачјето меѓу 4 и 20 mA
22 mA .......110%
20 mA ...... 100%
16 mA ........ 75%
12 mA ........ 50%
8 mA ........ 25%
4 mA .......... 0%
0 mA ....... -25%
МЕРЕЊЕ
1. Извадете го стегачот од држачот на стегачи.
Притиснете го копчето
Пред ставање на стегачот околу кондукторот секогаш да
H O L D
се притисне копчето
H O L D
2. Клештата за стегање да се фаќа исклучиво од задната
страна на заштитата за фаќање.
3. Деловите за стегање да се отворат и да се постават
околу кондукторот за тестирање.
НАПОМЕНА: Да не се мери повеќе од еден вод во исто
време. Во спротивно може да дојде до грешки при
мерењето.
4. Се прикажува вредноста за мерење. Негативна вредност
покажува дека струјата тече наспроти правецот на
стрелките.
5. Да се притисне копчето
Тргнете ги деловите за стегање од кондукторот.
Состојба на наполнетост на
ВНИМАНИЕ! Максималниот пресек на кондукторот
батериите
изнесува 6 мм. Деловите за стегање за време на
мерењето во целост држете ги затворени за да не дојде
%‑удел во подрачје помеѓу 4
до грешки при мерењето.
и 20 mA
ОДРЖУВАЊЕ
Примарно мерење
Користете само Milwaukee додатоци и резервни делови.
Доколку некои од компонентите кои не се опишани треба да
Индикатор на единиците
бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги сервисните
агенти на Milwaukee (консултирајте ја листата на адреси).
Доколку е потребно можно е да биде набавен детален приказ
Индикатор за Hold
на алатот. Ве молиме наведете го бројот на артиклот како и
типот на машина кој е отпечатен на етикетата и порачајте ја
скицата кај локалниот застапник или директно кај: Milwaukee
Electric Tool, Max‑Eyth‑Straße 10, D‑71364 Winnenden, Germany.
СИМБОЛИ
Power ON/OFF
Копче Zero
Копче HOLD
Cat II
за да го вклучите апаратот.
Z E R O
за да се почне со ново мерење.
Z E R O
за апаратот да се исклучи.
H O L D Z E R O
Ве молиме пред да ја стартувате машината
обрнете внимание на упатствата за употреба.
Не ги фрлајте електричните апарати заедно со
другиот домашен отпад! Европска регулатива
2002/96/EC за одлагање на електична и
електронска опрема и се применува согласно
националните закони. Елекричните апарати кои
го достигнале крајот на својот животен век мора
да бидат одвоено собрани и вратени во
соодветна рециклажна установа.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Со цел за избегнување електричен удар, пред
отворање на куќиштето или отстранување на
батеријата отстранете ги контролните кабли.
Маса
Заштитна изолација
Класифицирање на привремените преку‑
напони, врз основа на номиналниот напон на
водот во однос на масата.
Да не се аплицира на кондуктори ОПАСНИ ПО
ЖИВОТ НИЗ КОИ ТЕЧЕ СТРУЈА ниту пак да се
отстрани од таквите.
Истосмерна струја
МАКЕДОНСКИ 59