Introduction; Consignes De Sécurités - Multiplex ROYAL EVO Manual De Instrucciones

2.

Introduction

Nous nous réjouissons que vous avez opté pour notre
système de télécommande MULTIPLEX ROYALevo.
La ROYALevo vous a été présenté début 2002: Un sys-
tème de télécommande moderne et digital, qui nous
permet de franchir une nouvelle étape dans le dévelop-
pement de nos radiocommandes MULTIPLEX. Au niveau
étude, conception et production, notre savoir faire s'est
développé grâce aux anciennes générations de radio-
commandes. Le résultat est un système de radiocom-
mande universel, simple d'utilisation, optimisé ergono-
miquement, au design moderne, qui se laisse ''tenir''
et qui est utilisable avec un pupitre. Et tout cela sans
oublier:
La ROYALevo est MADE IN GERMANY.
Le confort d'utilisation était la ligne directrice lors du
développement du logiciel du système. La ROYALevo
vous offre beaucoup, comme des fonctions sélection-
nées par des utilisateurs chevronnés, qui vont du pla-
neur 2 axes jusqu'aux gros modèles et hélicoptères. Cela
n'empêche pas une utilisation simple et claire.
Les principales caractéristiques de la ROYALevo sont:
•
Ergonomie optimisée du boîtier avec une mécanique des
manches orientable et individuellement adaptable pour
une utilisation manuelle ou sur pupitre.
•
Afficheur Flap-Display (132 x 64 Pixel) avec réglage du
contraste.
•
Trims digitaux confortablement accessibles pour de nou-
velles sensations
•
Module économique HF Standard* à quartz interchangea-
bles ou
module synthétiseur HF** avec sélection du canal par soft.
•
De 9 à 12 Canaux
•
De 20 à 36 mémoires de modèles
•
6 touches de menu donnant directement accès au menu
principale
•
5 touches de fonction et 2 sélecteurs digitaux 3D comme
aide à la programmation
•
menus claires en différentes langues
•
diverses possibilités de réglages et de mixages pour modè-
les à ailes et du type hélicoptère
•
simplification de la programmation par sélection du type
de modèle
•
libre attribution pour commandes, interrupteur et servos
•
4 modes de pilotage programmables par modèles
•
5 chronos
(3 chronos avec alarme+ temps de fonctionnement du
modèle et de l'émetteur)
•
écolage sélectif de série possible
Vous allez rapidement, après une courte phase
d'apprentissage ou ce manuel vous accompagnera,
apprécier à sa juste valeur la ROYALevo.
Options:
* Surveillance à la mise en marche MULTIPLEX Channel-Check
** Scanner avec système de protection à la mise en marche
Pour les gammes de fréquences disponibles, consulter le catalogue
principal MULTIPLEX !
Votre MULTIPLEX-Team
3. Consignes de sécurités
!
Ce manuel fait partie intégrante du produit. Il
contient des informations importantes ainsi que
des consignes de sécurités. Celui-ci doit donc être
consultable à tous moments et à joindre lors
d'une revente à tiers personne.
!
Veillez respecter les consignes de sécurités!
Lire attentivement le manuel!
N'allumez pas l'appareil avant d'avoir pris
connaissance du présent manuel ainsi que des
consignes de sécurité décrite (compris dans le
manuel ou en annexe).
!
N'intervenez en aucun cas et ne faites aucune
modification technique sur la radiocommande.
N'utilisez que les accessoires et les pièces de re-
change d'origine (surtout pour l'accu d'émission,
quartz, antenne, ...).
!
Dans le cas ou vous utilisez cet appareil avec des
produits d'autres marques, assurez vous du bon
fonctionnement et de la bonne qualité de ceux-
ci. Chaque nouvel ensemble ou ensemble modi-
fié de radiocommunication donne obligatoire-
ment lieu à un test de toutes les fonctions ainsi
que de portée. Ne pas mettre en marche la radio-
commande ou le modèle s'il vous semble y avoir
une anomalie. Recherchez d'abord le problème
et résolvez le.
!
Attention!
Les modèles télécommandés ne sont pas des
jouets dans
L'assemblage, l'installation de l'équipement ra-
dio et l'utilisation nécessite des connaissances
techniques, rigueur et un comportement 'RES-
PONSABLE'. Toutes erreurs ou négligences peu-
vent provoquer des dommages. Du fait que le fa-
bricant et le revendeur n'ont plus aucune in-
fluence et
l'utilisation correcte du matériel, nous attirons
votre attention sur les dangers que cela peut re-
présenter et le fait que n'en assumons pas la res-
ponsabilité.
!
Un modèle qui, pour une raison quelconque,
n'est plus sous contrôle, peu provoquer des dé-
gâts matériels et corporels importants. Il est donc
conseillé de souscrire une assurance responsabi-
lité civile mentionnant expressément le modé-
lisme.
!
Respecter strictement l'ordre d'allumage des
éléments radiocommandés afin qu'un démarrage
intempestif et dangereux d'une propulsion soit
évité.
1. A l'allumage :
En premier, allumer l'émetteur ON,
ensuite le récepteur ON
puis connecter l'accu de propulsion, mise en
route de la propulsion ON
2. Pour arrêter :
En premier, arrêter la propulsion OFF, débran-
cher l'accu de propulsion.
Eteindre le récepteur OFF
Eteindre la radiocommande OFF
Page 3
Manuel d'utilisation
le sens propre du
contrôle sur l'assemblage
terme.
et