ES
EN DE
IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Español(Traducción de las instrucciones originales)
CÁRGUELO ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ.
ADVERTENCIA
Retire siempre la batería del producto cuanto esté
instalando piezas, haciendo ajustes, limpiándolo o
cuando no esté en uso. Retirar la batería evitará un
arranque accidental que puede provocar lesiones
personales graves.
ARRANCAR/DETENER EL SOPLADOR
Antes de empezar, asegúrese de que el soplador se
encuentra en perfecto estado para garantizar un uso
seguro del mismo.
Accione el interruptor de encendido.
Para variar la velocidad gire gradualmente el gatillo.
ADVERTENCIA
Pour éviter de vous blesser gravement, portez des
lunettes de sécurité en tout temps lorsque vous utilisez
FHWWH VRXIÀHXVH 3RUWH] XQ pFUDQ IDFLDO RX XQ PDVTXH
antipoussière dans les endroits poussiéreux.
ADVERTENCIA
Pour éviter de vous blesser gravement ou
d'endommager l'appareil, assurez-vous que les tubes
GH VRXIÀDJH RX G¶DVSLUDWLRQ HW OH VDF VRQW ELHQ HQ
place avant de démarrer l'appareil.
USAR LA PALANCA DE CONTROL DE VELOCIDAD
9HU )LJXUD
Este soplador dispone de un dispositivo de control de
velocidad.
Por favor lea las instrucciones de la función de control(2)
de velocidad.
Apriete el botón(3) para arrancar la unidad.
Una vez encendido, gire hacia atrás el interruptor
en el sentido de las agujas del reloj para aumentar
la velocidad. De este modo fijará la velocidad en el
grado deseado.
Para reducir la velocidad, gire el interruptor en el
sentido contrario a las agujas del reloj hasta el nivel
deseado.
NOTA: si disminuye la velocidad de todo, el soplador se
apagará y tendrá que repetir el paso uno.
USO DEL BOTÓN TURBO 9HU )LJXUD
Este soplador dispone de un botón turbo. Por favor lea
las instrucciones de la función del botón turbo.
Accione el interruptor de encendido.
Para aumentar la velocidad, pulse el botón Turbo
para que el soplador funcione a la máxima velocidad.
Cuando suelte el botón Turbo, el soplador funcionará
a la velocidad normal.
Para evitar lesiones físicas graves no lleve ropa suelta
o prendas como bufandas, cadenas, corbatas, etc.,
TXH SXHGDQ TXHGDUVH DWUDSDGDV HQ ORV RUL¿FLRV GH
ventilación. Recójase el pelo, si lo tiene largo, para
evitar que se cuele por las rendijas de ventilación.
FUNCIONAMIENTO DEL SOPLADOR
Asegúrese de que la unidad no está dirigida hacia
ninguna persona o suciedad suelta antes de
arrancarla.
Compruebe que la unidad está en buenas condiciones
de funcionamiento. Asegúrese de que los tubos y
protectores están seguros en su lugar.
Para reducir el riesgo de pérdidas auditivas asociada
con el nivel de ruido(s), es necesario utilizar
dispositivos de protección auditiva.
Utilice el equipo a horas razonables, solamente – ni
muy temprano ni muy tarde cuando pueda molestar a
la gente. Cumple con los horarios que figuran en las
normativas locales. Las recomendaciones habituales
son de 9:00 a 17:00, de lunes a sábado.
Para reducir los niveles de ruido, limite el número de
piezas del equipo que se utilicen al mismo tiempo.
Para reducir los niveles de ruido maneje el soplador
a una velocidad lo más baja posible al realizar el
trabajo.
Use rastrillos y escobas para esparcir los desechos
antes de utilizar el soplador.
Ahorre agua utilizando sopladores en lugar de
mangueras para muchas aplicaciones de césped
y jardín, incluyendo áreas tales como canalones,
pantallas, enrejados, barbacoas, porches y jardines.
Preste especial atención a los niños, mascotas,
ventanas abiertas, o coches recién lavados, cuando
vaya a utilizar el soplador. 7
ORIFICIOS DE VENTILACIÓN
1R FXEUD QXQFD ORV RUL¿FLRV GH YHQWLODFLyQ 0DQWpQJDORV
libres de obstrucciones y suciedad.
Siempre deben estar despejados para que el motor se
enfríe correctamente.
FUNCIONAMIENTO DEL SOPLADOR
6XMHWH HO VRSODGRU FRQ ¿UPH]D %DUUD GH ODGR D ODGR
con la boquilla varios centímetros por encima del suelo.
Avance lentamente la unidad, manteniendo el montón
de suciedad acumulada delante de usted. La mayoría
de las operaciones con el soplador se realizan mejor a
velocidades bajas que a velocidades altas. Soplar a alta
velocidad es un método mejor para mover elementos más
pesados como suciedad grande o arena.
12
ADVERTENCIA