Tabla de contenido
Publicidad
Button Sewing / Cosido de Botones / Coudre des Boutons
Use the foot for sewing buttons.
Utilice el pie para botones.
Utilisez le pied de couture des boutons.
(Use drop feed see page 19)
1. Lower drop feed.
2. Place button presser foot in position and attach it firmly.
3. Place the button between presser foot and fabric and lower the presser foot.
4. Manually turn hand wheel towards you, ensuring that the needle enters into both holes of button without obstruction. (Increase or
decrease width setting).
5. Sew about 7 stitches.
6. Pull both threads to the underside and tie them together.
(El uso que zurce plato ve página 19)
1. Cover alimentar con zurcir plato.
2. Coloque el pie para botones
3. Coloque el botón entre el pie y la tela y baje el pie prensatela.
4. Gire manualmente la rueda volante hacia usted, asegurándose de que la aguja penetre en ambos agujeros del botón sin ninguna
obstrucción. Si es necesario, ajuste la anchura de zigzag.
5. Cosa aproximadamente 7 puntadas.
6. Tire de ambos hilos y átelos.
1. Abaisser les griffes d'entraînement. (voir page 19)
2. Attachez le pied de couture des boutons.
3. Mettez le bouton entre le pied de couture des boutons et le tissu et baissez le pied de couture des boutons.
4. Tournez à la main la roue contre vous et faites attention que l´aigu ille rencontre les deux trous. S'il est nécessaire, vous devez
adapter la largeur zigzag.
5. Faites à peu près 7 piqûres.
6. Tirez les deux fils sur le côté inférieur et coudez-les bien.
Patchwork / Costura de Remiendo / Patchwork
To sew fabrics edge select the multi-zigzag stitch.
Para coser telas de borde a borde, seleccione la puntada multi zigzag o la puntada
smok.
Si vous coudez bordure sur bordure, veuillez choisir le piqûre en trois point zigzag
ou la piqûre de point tricot.
- 31 -
Match
Fósforo
Allumette
Publicidad
Tabla de contenido
