Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Mercury Xi3
Resumen de contenidos para Mercury Xi3
- Página 1 Funcionamiento Mantenimiento Instalación Garantía Manual...
-
Página 3: Instrucciones En El Idioma Original
Por la presente, Attwood Corporation declara que el equipo de radio, el sistema motor de pesca por curricán Xi3, cumple con la Directiva 2014/53/UE. — El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.motorguide.com/support/literature Información importante para el usuario... -
Página 4: Mensaje De Garantía
Registre su nuevo Xi3 en www.motorguide.com, o complete y envíe por correo la tarjeta de inscripción de la garantía incluida. Mensaje de garantía El producto que se acaba de adquirir está amparado por una Garantía limitada de MotorGuide. Los términos de nuestra política se exponen en la sección Información sobre la garantía de este manual. -
Página 5: Tabla De Contenido
Información sobre la garantía Garantía limitada de dos años MotorGuide......................1 Información general e identificación de componentes Identificación de componentes........................... 3 Registro del número de serie..........................4 Registro del producto............................4 Responsabilidades del usuario de la embarcación..................... 4 Protección de las personas en el agua....................... 5 Mensaje de seguridad para pasajeros........................ - Página 6 Asistencia de servicio al propietario Resolución de problemas..........................29 Resolución de problemas del control remoto manual..................30 Asistencia de servicio............................32 Oficinas de servicio de Mercury Marine......................33...
-
Página 7: Información Sobre La Garantía
La garantía no se puede transferir al siguiente propietario. El plan Mercury Product Protection no está disponible para los clientes de uso comercial o gubernamental. - Página 8 INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Todos los motores para pesca por curricán de la serie "Service-Repair" (Servicio/Reparación) tienen una garantía de un (1) año. Los motores eléctricos para pesca por curricán no pertenecientes a la serie "Service-Repair" (Servicio/Reparación) NO tienen garantía. Un motor de la serie "Service- Repair"...
-
Página 9: Información General E Identificación De Componentes
INFORMACIÓN GENERAL E IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Identificación de componentes Cabezal Cable espiral Palanca de liberación del pedal Cables de batería (ocultos) Control remoto inalámbrico manual Montura de cubierta Hélice Talón de quilla Unidad inferior (motor) Collar de profundidad Mando de collarín de profundidad Columna de metal compuesto Transmisión de la dirección 64267... -
Página 10: Registro Del Número De Serie
INFORMACIÓN GENERAL E IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Registro del número de serie Es importante inscribir en el registro el número de serie y el número del modelo para futuras consultas. Las etiquetas del número de serie se ubican en los puntos del motor para pesca por curricán que se muestran en la imagen. -
Página 11: Protección De Las Personas En El Agua
INFORMACIÓN GENERAL E IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Protección de las personas en el agua MIENTRAS SE ESTÁ PESCANDO POR CURRICÁN Para una persona que está en el agua es difícil reaccionar rápidamente ante una embarcación que se le aproxima, incluso a baja velocidad. 21604 Aminorar la velocidad y extremar las precauciones siempre que se navegue por zonas donde pueda haber bañistas. - Página 12 INFORMACIÓN GENERAL E IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Permanecer alerta. La ley señala que el operador de la embarcación es responsable de mantener una vigilancia apropiada, tanto visual como auditiva. El operador debe tener la visión libre, en especial hacia el frente. Ningún pasajero, carga o asientos de pesca deben bloquear la visión del operador al manejar la embarcación.
-
Página 13: Información Sobre La Instalación, El Cableado Yla Batería Del Producto
INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO Instalación del motor para pesca por curricán Extraiga el tornillo del panel lateral de cada lateral de la montura de la cubierta. Tire suavemente de los paneles laterales para separarlos del soporte de la plataforma, teniendo cuidado de no dañar las lengüetas de posición, y retire los paneles laterales de ambos lados del motor para pesca por curricán. - Página 14 INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO IMPORTANTE: Para sujetar bien el motor de pesca por curricán se necesitan cuatro orificios de montaje (dos a cada lado). En cada lado del soporte de montaje de la cubierta hay siete posiciones de orificios de montaje.
- Página 15 INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO NOTA: Si el motor de pesca por curricán se va a montar en una cubierta de embarcación enmoquetada, los aisladores de goma no serán necesarios. 52406 Soporte de montaje en cubierta Perno de montaje Aislador de goma Cubierta...
-
Página 16: Práctica Y Procedimientos Recomendados
INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO Coloque los paneles laterales (protectores) en el motor de arrastre insertando el extremo con lengüeta en la ranura del soporte del apoyo de la unidad inferior, teniendo cuidado de no dañar las lengüetas de posición. -
Página 17: Precauciones Sobre Baterías
INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO • No usar la batería del motor para pesca por curricán para alimentar sondas o localizadores de peces. La conexión de equipos electrónicos a las baterías del motor para pesca por curricán puede ocasionar interferencias. - Página 18 INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO PRECAUCIÓN La desconexión o conexión de los cables de la batería en un orden incorrecto puede provocar lesiones por descarga eléctrica o dañar el sistema eléctrico. Desconectar siempre el cable negativo (-) de la batería en primer lugar y conectarlo en último lugar.
-
Página 19: Tendido De Alambres Y Cables
INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO Empezando por el cable positivo (+), volver a conectar los cables de batería a la batería de arranque del motor o secundaria. BLACK Battery A Battery B 37824 Conexión de la batería de 24 voltios Cables de alimentación del motor para pesca por curricán Restaurar manualmente el disyuntor Cable de puente (no suministrado) -
Página 20: Conexión De La Pantalla Del Sonar Al Motor De Pesca Por Curricán
INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO El sonido de un pitido de varios tonos indicará que el receptor ha almacenado el número de serie electrónico. Botón +: aumento de la velocidad Botón Hélice: activación/desactivación de la hélice Botón Flecha hacia la derecha: giro a la derecha Botón –: disminución de la velocidad... -
Página 21: Reducción De La Interferencia Con El Transductor Del Sónar
INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO El motor de pesca por curricán va equipado con un enchufe Lowrance de siete clavijas. Se dispone de adaptadores para conectar otras marcas de pantallas de sonar al motor de pesca por curricán. Acoplar el conector del cable a la toma de sonar que le corresponda, en la parte trasera de la pantalla de sonar. - Página 22 INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN, EL CABLEADO Y LA BATERÍA DEL PRODUCTO Si, de esta forma, no se producen mejoras en el rendimiento del sónar, verifique con los fabricantes de la pantalla multifunción/los componentes electrónicos o con su proveedor de la embarcación para comprobar si existen otros problemas de cableado en el barco.
-
Página 23: Funcionamiento Del Motor De Pesca Por Curricán
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Identificación de las luces indicadoras del estado Este motor de pesca por curricán lleva un panel multifuncional con luces indicadores de su estado. Para acelerar y facilitar las consultas durante el funcionamiento, puede mostrar el estado activado/desactivado del motor, la hélice, la carga de la batería y el GPS. - Página 24 FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Presione la palanca de liberación del pedal con la mano o el pie. Mientras presiona hacia abajo la palanca de liberación del pedal, empuje e incline el motor de pesca por curricán hacia el soporte. Palanca de liberación del pedal 64686...
- Página 25 FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Saque el motor del agua y gire la transmisión para que la unidad inferior quede alineada con el apoyo de la montura. Oriente la unidad inferior de modo que el cable no se enrolle en la columna del motor de pesca por curricán.
- Página 26 FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Descripción de accesorios MotorGuide recomendados Estabilizador de monturas Ram ® normal Estabilizador de monturas Ram ® largo DESPLIEGUE DEL MOTOR PARA PESCA POR CURRICÁN Afloje el mando del collarín de profundidad y separe el collarín de profundidad de la transmisión de la dirección.
-
Página 27: Ajuste De La Profundidad Del Motor
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Incline el motor para extraerlo de su posición replegada y baje el motor para pesca por curricán hasta que el collarín de profundidad descanse en la parte superior del collarín del alojamiento de la dirección. -
Página 28: Funcionamiento Del Control Remoto Manual
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Sujete firmemente la columna con una mano y gire el mando del collarín de profundidad en sentido antihorario para que la columna se mueva libremente. Manilla del aro de profundidad Collar de profundidad 64905 Eleve o baje la columna hasta la profundidad deseada. -
Página 29: Activación O Desactivación Del Control Remoto Manual
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN ACTIVACIÓN O DESACTIVACIÓN DEL CONTROL REMOTO MANUAL El control remoto manual está constantemente activado y listo para utilizarse, siempre que el motor de pesca por curricán esté encendido y en su posición desplegada. MODO DE SUSPENSIÓN •... -
Página 30: Mantenimiento Y Almacenamiento
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Cuidado del motor para pesca por curricán Para que el motor de pesca por curricán se mantenga en las mejores condiciones de funcionamiento y conserve su fiabilidad, debe inspeccionarse y mantenerse periódicamente. Un mantenimiento correcto garantiza la seguridad del usuario y de los pasajeros. ADVERTENCIA La negligencia en la inspección, mantenimiento o reparación del motor para pesca por curricán puede provocar daños en el producto, lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 31: Preparación Para El Almacenaje
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Retire los paneles laterales extrayendo los dos tornillos instalados en cada lado de la montura. Separe con cuidado la cubierta de la montura y desplácela hacia la palanca de liberación del pedal. Roscas del tornillo del mando del collarín de profundi‐ Palanca de liberación del pedal Tornillo que fija el panel lateral 64691... -
Página 32: Ánodo De Control De La Corrosión (Modelos Para Agua Salada)
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO IMPORTANTE: Leer las instrucciones de seguridad y mantenimiento que vienen con la batería. Asegurarse de que la batería esté fijada a la embarcación. Asegurarse de que los terminales del cable de la batería estén limpios, apretados y correctamente instalados. -
Página 33: Instalación De La Hélice
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO IMPORTANTE: Retirar la tuerca de la hélice con una llave inglesa o con un trinquete y una llave de tubo. El uso de cualquier otra herramienta puede dañar el eje o la tuerca de la hélice. Si la hélice no se puede extraer con facilidad, usar un mazo de goma para golpear suavemente la parte trasera de la pala opuesta. - Página 34 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO IMPORTANTE: Un apriete excesivo de la tuerca de la hélice puede dañar la hélice o su pasador. Imagen del modelo para agua salada Hélice Ánodo (solo modelos para agua salada) Arandela Tuerca de la hélice 62099...
-
Página 35: Asistencia De Servicio Al Propietario
NOTA: para obtener información de servicio, dirigirse a cualquier centro de servicio certificado de MotorGuide. Para obtener una lista completa de los centros de servicio de MotorGuide, consultar www.motorguide.com o dirigirse a cualquier oficina de servicio de Mercury Marine. Síntoma Causa posible Resolución... -
Página 36: Resolución De Problemas Del Control Remoto Manual
ASISTENCIA DE SERVICIO AL PROPIETARIO Síntoma Causa posible Resolución El LED de la hélice y el LED de la batería del motor de Fallo del sistema electrónico Desconectar la alimentación de batería. pesca por curricán interno Consultar a un Centro de servicio. parpadean mientras se emite un sonido de sirena Comprobar el indicador de carga de las... -
Página 37: Reprogramación Del Control Remoto
ASISTENCIA DE SERVICIO AL PROPIETARIO Enchufar el cable de la batería en una fuente de alimentación. Antes de que transcurran 10 segundos, pulsar simultáneamente los botones left (izquierda), propeller (hélice) y right (derecha) del control remoto manual. Cuando suene un pitido largo, el receptor habrá borrado todos los números de identificación electrónica almacenados. -
Página 38: Asistencia De Servicio
ASISTENCIA DE SERVICIO AL PROPIETARIO Extraiga la antigua batería del compartimento de la batería. 51838 Insertar la nueva batería con el lado positivo (+) hacia el extremo positivo (+) del compartimento de la batería. Asegúrese de colocar correctamente la junta de goma entre las dos mitades del control remoto manual. -
Página 39: Oficinas De Servicio De Mercury Marine
Prueba de compra o verificación de registro • Descripción del problema Oficinas de servicio de Mercury Marine Para recibir asistencia, llamar, enviar un fax o escribir. Se puede incluir el número de teléfono durante el día con la correspondencia enviada por correo o fax.