Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
БЪЛГАРСКИ
Инструкциите за употреба на това устройство се състоят от обща инструк-
ция и от една специфична за него инструкция. И двете трябва да бъдат
прочетени внимателно преди употреба. Внимание! Този лист съдържа само
специфичната инструкция.
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ TWIRL / TWISTER.
Този документ съдържа информацията, необходима за правилно използва-
не на следния/те продукт/и: въртящи се монтажни елементи / шарнирни
съединения.
1) ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ.
Този продукт представлява лично предпазно средство (ЛПС) срещу падане
от височина; то е в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/425. Внимание! За
този продукт трябва да се спазват указанията, дадени в стандарт EN 365
(общи инструкции / раздел 2.5). Внимание! Задължително е този продукт
периодично да се проверява обстойно (общи инструкции / раздел 8).
1.1 - Предназначение. Оборудването е предназначено за следните прило-
жения: защита от падания от височина и/или предотвратяване на падания
от височина. Внимание! Ако оценката на риска, извършена преди започ-
ване на работа, показва използването на устройството на остри ръбове,
трябва да се вземат подходящи предпазни мерки.
2) НОТИФИЦИРАНИ ОРГАНИ.
За справка прегледайте легендата в общите инструкции (раздел 9 / табли-
ца D): M6; N1.
3) НОМЕНКЛАТУРА (Фиг. 2).
1) Корпус. 2) Отвор за свързване. 3) Шпиндел. 4) Лагери.
3.1 - Основни материали. За справка разгледайте легендата в общите ин-
струкции (раздел 2.4): 2 (Шпиндел); 3 (Корпус).
4) МАРКИРОВКА.
Числа/букви без надпис: за справка разгледайте легендата в общите ин-
струкции (раздел 5).
4.1 - Общо (Фиг. 3). Обозначения: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 15.
4.2 - Проследяемост (Фиг. 3). Обозначения: T1; T3; T8.
5) СЪВМЕСТИМОСТ.
5.1 - Съединители (конектори). В зависимост от областта на приложение, за
свързване използвайте само конектори EN 362, специфични за работа на
височина, или EN 12275 конектори, специфични за планински дейности,
оборудвани с блокиращи механизми.
5.2 - Точки на закрепване. Използвайте само точки за закрепване, отговаря-
щи на стандартите EN 795 (минимална якост 12 kN или 18 kN за неметал-
ни анкери), разположени над позицията на потребителя.
6) ПРОВЕРКИ.
Освен описаните по-долу проверки, спазвайте посоченото в общите ин-
струкции (раздел 3).
Преди всяка употреба проверете дали: всички въртящи се части се въртят
гладко, без заяждане.
7) ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА.
Шарнирните съединения са въртящи се устройства, предназначени да свър-
жат два елемента и да се избегне усукването на въжето и/или други устрой-
ства.
7.1 - Предупреждения. 1) Шарнирните съединения предлагат максимална
сила по основната си ос. 2) Когато се използва, от съществено значение е
шарнирното съединение да се държи под напрежение през цялото време, за
да се предотврати всяко неправилно позициониране на въртящия елемент
или друго оборудване, което е свързано към него (например съединители).
3) Уверете се, че шарнирното съединение не е поставено срещу ръбове или
повърхности, които биха могли да застрашат неговата здравина. 4) Когато
използва шарнирно съединение, потребителят трябва да се намира винаги
под точката на закрепване, като системата е разтегната (коефициент на
падане, равен на 0). Когато коефициентът на падане е равен или по-голям
от 1, използването на абсорбатор на енергия е задължително: в този случай
общата дължина на оборудването, включително накрайници и конектори,
не трябва да надвишава два метра. 5) Потребителят трябва да поддържа
минимална хлабината на системата, когато се приближава до позиция с
риск от падане.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24/25
IST23-2D793CT_rev.1 05-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY
Publicidad
