Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
6.2
Typische Installation
Um bei der Installation eventuelle Leistungsverluste zu vermeiden (Abb. 8), darf die Saugleitung nur eine begrenzte Länge haben (max. 8 ÷
10 m), wobei der Durchmesser der Leitung nicht geringer sein darf als der der Ansaugöffnung der Pumpe. Generell darf der Höhenunterschied
zwischen Pumpe und der Oberfläche der zu pumpenden Flüssigkeit nicht größer als 4 ÷ 6 m sein, um den bestmöglichen Betriebspunkt zu ha-
ben. In jedem Fall dient der Wert aus der Ansaughöhe, gemeinsam mit den Leistungsverlusten aus dem Saugvorgang dazu, den erforderlichen
NPSH-Wert der Pumpe zu erfüllen.
Abb. 8
6.3
Hydraulische Anschlüsse
Vor dem hydraulischen Anschluss sicherstellen, dass:
- Die Saugleitung absolut frei ist von Lufteinschlüssen.
- Die Saugleitung ausgestattet ist mit einem Fußventil mit passendem Ansaug-filter, um so das Eindringen von Partikel zu vermeiden.
Aktion
Filter soweit absenken, dass:
- Der Abstand von den Wänden des Beckens mindestens 0,5 Meter
beträgt.
- Der obere Teil des Filters muss bei Gebrauch mindestens 0,5
Meter unter Mindestsand des Wassers sein.
- Der untere Teil muss mindestens 0,5 Meter vom Boden entfernt sein.
Die Installation wie folgt ausführen:
- Druckmesser "A" an der Druckleitung, ohne dass andere Geräte
dazwischen montiert werden.
- Rückschlagventil "B".
- Ein von der Größe her ausreichenden Schieber "C", der in die
Druckleitung hinter dem Rückschlagventil montiert wird.
Befestigen Sie ein Metall- oder Plastikrohr (Durchmesser 3/8" GAS)
an der Sammelwanne für Tropfwasser (eventuell Gewindeanschluss
verwenden).
Leiten Sie das Rohr zu einem zentralen Sammelpunkt so dass das
Wasser nicht auf den Boden kommt oder in den Motor läuft.
Saug- und Druckleitungen sollten keine engen Kurven, enge Windungen oder plötzliche Durchmesseränderungen haben
und müssen mit entsprechenden Klammern fixiert sein, um das Gewicht zu tragen.Das Dränageloch muss ständig überprüft
werden, so dass es zu keinem Zeitpunkt verstopfen kann durch eventuelle Partikel aus der Stopfbuchsepackung in Folge
der Rotation.
D
Typische Installation
D
C
A
B
min 0,5 m
min 0,5 m
A
C
B
min 0,5 m
Anmerkung
Der Schieber "C" sollte ausreichend dimensioniert sein, so dass Ve-
rengungen vermieden werden und Reinigungs- und Wartungsarbei-
ten ausgeführt werden können, ohne dass es geleert werden muss.
Pumpen mit Stopfbuchspackung sind mit einer entsprechenden
Sammelwanne für Tropfwasser ausgestattet.
Elettropompe monoblocco multistadio
Close-coupled multistage electric pumps
Electropompes monobloc multicellulaires
Mehrstufige monoblock Kreiselpumpen
Electrobombas monobloque multicelulares
H
A
Manometer
Rückschlagventil
B
Schieber
C
D
Pre-Abfüllvorrichtung
MGEMM205R3
53