Elettropompe monoblocco multistadio
Close-coupled multistage electric pumps
Electropompes monobloc multicellulaires
Mehrstufige monoblock Kreiselpumpen
Electrobombas monobloque multicelulares
3.4
Calificación de los operadores
Se presentan las definiciones de las calificaciones de los operadores:
Operador genérico
Mecánico de mantenimiento
Electricista de mantenimiento
Técnico Rovatti
3.5
Equipo de protección necesario
Para las operaciones de instalación, o de intervenciones de mantenimiento o desmonteje, se deben utilizar todos los dispositivos de protec-
ción individual para obtener condiciones de seguridad (ropa adecuada, guantes y máscaras protectivas, etc.). Durante las fases operativas
indicadas anteriormente asegurarse que personas extrañas, en especial niños, no puedan aproximarse o detenerse en zonas peligrosas.
3.6
Riesgos residuales
Peligro partes mecánicas en
movimiento
Peligro debido a bordes y
esquinas
Peligro de presencia tensión
Peligro por temperatura
3.7
Prohibiciones
Sobre todo, los empleados no deben:
- Subir a la bomba para evitar la caída;
- Cambiar o eliminar sin autorización los dispositivos de seguridad, de señalización o de control;
- Realizar operaciones o maniobras por su propia iniciativa que no son su responsabilidad o que puedan poner en peligro la seguridad
de uno mismo o de los demás trabajadores;
- llevar pulseras, anillos y collares que pueden ser arrastrados y colgados;
- Utilizar la máquina si hay algún fallo de funcionamiento;
- Hacer reparaciones precarias.
3.8
Nivel de presión acústica
El nivel de presión acústica emitido por el producto, correctamente instalado y que funciona dentro del campo de prestación previsto en catálo-
go, está indicado en el anexo.
3.9
Señalización de seguridad aplicada a la máquina
En el motor hay una placa con el signo de advertencia de la presencia de voltaje, como se observa en la tabla de la pág. 61.
62
MGEMM205R3
Personal no calificado capaz de hacer de operador de la máquina a través del uso del
cuadro de mandos en funciones simples de la puesta en marcha o parada después de
reinicio forzado
Técnicos calificados para manejar la máquina en condiciones normales y efectuar to-
das las regulaciones, intervenciones de mantenimiento y reparaciones necesarias. No
está autorizado para intervenciones en la instalación eléctrica con presencia de tensión
Técnicos calificados para manejar la máquina en condiciones normales, responsables
de todas las operaciones de ajuste eléctrico, mantenimiento y reparación. Es capaz de
operar en presencia de tensión en los interiores de los armarios y cuadros eléctricos
Técnico calificado, puesto a disposición por Rovatti A. & Figli Pompe SpA o por uno
de sus agentes, para efectuar operaciones complejas
Riesgo de arrastres y enganches en todos los ámbitos de la máquina con compo-
nentes de transmisión y partes móviles, especialmente realizando operaciones de
mantenimiento, reparación y reacondicionamiento de la máquina sin equipo de pro-
tección personal (E.P.I.) y sin seguir los procedimientos previstos de seguridad y sin
mantener una distancia adecuada con la máquina en movimiento
Siempre que sea posible se han de proteger las partes salientes con bordes afilados
y puntas peligrosas. Durante la limpieza o mantenimiento hay que prever medio de
protección individual como guantes, gafas, etc.
Los terminales que conectan la red de distribución con el cuadro de alimentación
general permanecen en tensión incluso durante el mantenimiento. Antes de efec-
tuar cualquier operación de conexión o mantenimiento en estas partes, es obliga-
torio interrumpir la alimentación eléctrica entre la red de distribución y la máquina.
Es recomendable montar un interruptor de conexión con el cuadro que permita la
interrupción del suministro de corriente y permita realizar el mantenimiento eléctrico
con total seguridad
Durante el funcionamiento, la temperatura de algunos componentes de la bomba
pueden alcanzar y superar la temperatura de 50° C. Es importante por lo tanto evi-
tar absolutamente cualquier contacto directo con los componentes de la bomba. Es
necesario esperar la refrigeración completa de estos últimos para evitar quemaduras
por contacto con partes calientes
Manuale d'uso e manutenzione
ES
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento