Ejecución De Las Conexiones; Circuito De Potencia; Execução Das Conexões; Circuito De Potência - ABB V-Contact ZC Instrucciones Para La Instalación, Funcionamiento Y Manutención

El contenedor está preparado para la conexión de
!
los TA entre los contactos 4 y 6 de las conexiones
inferiores.
Si no se realiza la conexión conecten entre ellos
los contactos 4 y 6 de las conexiones con un
conductor de sección igual al del 6.
8.4. Ejecución de las conexiones

8.4.1. Circuito de potencia

Advertencias generales
– Comprueben que los contactos de seccionamiento y los
contactos fijos del contenedor están limpios y que no pre-
sentan ningún tipo de deformación provocada por golpes
durante el transporte o durante la permanencia en almacén.
– Elijan la sección de los conductores en función de la co-
rriente de ejercicio y de la corriente de corto circuito de la
instalación.
– Preparen aislantes de soporte específicos cerca de las
conexiones del contenedor, con dimensiones en relación a
los esfuerzos electrodinámicos derivados de la corriente de
cortocircuito de la instalación y, eviten que las conexiones
ejerzan esfuerzos laterales en los enchufes.
Tratamiento superficial de las conexiones
Las conexiones pueden ser de cobre simple o aluminio
simple; pero se aconseja el plateado de las superficies de
contacto. El tratamiento superficial tiene que tener un grosor
constante y uniforme.
Procedimientos de montaje
– Comprueben que las superficies de contacto de las conexio-
nes son completamente planas y no presentan rebarbas,
rastros de oxidación ni deformaciones provocadas por los
orificios o por golpes.
– En función del material conductor utilizado y del tratamiento
superficial adoptado, realicen en la superficie de contacto
del conductor las operaciones indicadas en la tabla.
Cobre simple
Cobre cru
– Pulan con lima fina o con
tela esmeril.
– Aprieten hasta el fondo.
– Limpe com lixa fina ou
tecido esmerilho.
– Aperte totalmente
8.4.2. Contactores V/ZC
Los contactores en versión amovible para contenedores
CBE1 ya están completos y no son necesarias operaciones
de montaje excepto por lo que respecta a los fusibles y a las
barras de cortocircuito.
26
Cobre o aluminio plateado
Cobre ou alumínio prateado
– Limpien con un paño áspero y seco.
– Sólo en caso de rastros de óxido resistentes,
utilicen tela esmeril de grano muy fino con mu-
cho cuidado para no dañar la capa superficial.
– Si es necesario reparar el tratamiento superficial
(pónganse en contacto con ABB).
– Limpe com um tecido tosco e enxuto.
– Somente em caso de traços tenazes de oxi-
dação, limpe com tecido esmerilho com uma
superfície finíssima o cuidado de não retirar a
camada superficial.
– Se necessário restabeleça o tratamento super-
ficial (consulte ABB).
O receptáculo é predisposto para a conexão dos
!
TA entre os contatores 4 e 6 dos engates inferiores.
Se o mesmo não for efetuado, conecte entre eles
os contatos 4 e 6 dos engates com um condutor
de seção igual ao do particular 6.
8.4. Execução das conexões
8.4.1. Circuito de potência
Advertências gerais
– Verifique se os contatos em forma de tulipa e se os en-
gates fixos do receptáculo estão limpos e sem qualquer
deformação provocada por choques durante o transporte
ou durante a permanência no depósito.
– Escolha a seção dos condutores em base à corrente de
exercício e à corrente de curto circuito da instalação.
– Predisponha os isoladores apropriados de suporte próximos
aos engates do receptáculo, dimensionados em relação aos
esforços eletrodinâmicos derivados da corrente de curto
circuito da instalação e evite que as conexões exercitem
esforços laterais sobre os engates.
Tratamento superficial das conexões
As conexões podem ser realizadas em cobre cru ou em
alumínio cru, de qualquer maneira é sempre aconselhável
o banho em prata das superfícies de contato. O tratamento
superficial deve ter uma espessura constante e uniforme.
Procedimento de montagem
– Verifique para que as superfícies de contato das conexões
estejam completamente planas, não apresentem rebarbas,
traços de oxidação ou deformações derivadas de furos ou
de golpes recebidos.
– De acordo com o material condutor utilizado e com o tra-
tamento superficial adotado, execute sobre a superfície de
contato do condutor, as operações citadas na tabela.
Aluminio simple
Alumínio Cru
– Pulan con un cepillo metálico o con tela esmeril.
– Introduzcan entre la conexión de aluminio y el terminal de
cobre el bimetal cobre- aluminio con superficies reforzadas
(lado cobre en contacto con el terminal; lado aluminio en
contacto con la conexión).
– Limpe com uma escova metálica ou tecido esmerilho.
– Insira entre a conexão em alumínio e o terminal em cobre
em duplo metal com superfícies reforçadas (lado de cobre
em contato com o terminal; lado de alumínio em contato
com a conexão).
8.4.2. Contatores V/ZC
Os contatores na versão destacável para receptáculos CBE1
são completos e não necessitam de operações de montagem
exceto para os fusíveis e as traves de curto circuito.