10.2. Programa de control
Parte inspeccionada
Parte sujeita à inspeção
Realicen cinco maniobras
1
mecánicas de cierre y aber-
tura del contactor.
Execute as cinco manobras
mecânicas de fechamento e
abertura sobre o contator.
2
Examen visual de las partes
aislantes.
Exame visual das partes
isolantes.
3
Examen visual de la estructu-
ra y de la maquinaria.
Exame visual da estrutura e
mecanismos.
4
Examen de la botella de vacío.
Exame da ampola.
5
Erosión de los contactos de
la botella de vacío.
Erosão dos contatos da
ampola.
6
Contactos auxiliares.
Contatos auxiliares.
7
Conductores de los circuitos
auxiliares.
Condutores dos circuitos
auxiliares.
8
Muelles del contactor.
Moldas do contator.
9
Interbloqueos.
Entretravamentos.
34
Frecuencia
Operación por realizar
Periodicidade
Operação a ser executada
1 año.
El contactor tiene que maniobrar regularmente sin pararse en
posiciones intermedias.
1 ano.
O contator deve manobrar regularmente sem parar em po-
sições intermediárias.
3 años.
Las partes aislantes no tienen que presentar acumulación de
polvo, suciedad, fisuras, rastros de descargas superficiales
ni ningún tipo de daño.
3 anos.
As partes isolantes devem ser isentas de acúmulos de poeira,
sujeira, fissuras, traços de descargas superficiais ou danos.
3 años.
Los elementos no tienen que presentar deformaciones, acumu-
lación de polvo, suciedad, ni ningún tipo de daño. Los tornillos,
las tuercas y los pernos tienen que estar bien apretados.
3 anos.
Os elementos devem ser isentos de deformações, acúmulos
de poeira, sujeira, danos. Os parafusos, as porcas e os pa-
rafusos com porcas devem ser atarraxados.
3 años.
Comprueben que la botella de vacío no presenta acumulación
de polvo, suciedad, fisuras, rastros de descargas superficiales
ni ningún tipo de daño.
3 anos.
Verifique se a ampola está livre de acúmulos de poeira, sujeira,
fissuras, traços de descargas superficiais ou danos.
En caso de golpes acci-
Efectúen una prueba de tensión con contactos abiertos a 15
dentales
kV - 50Hz durante un minuto. Si se produce una descarga
durante la prueba, la botella de vacío se tendrá que cambiar
porque este tipo de fenómeno corresponde a un deterioro del
grado de vacío. En caso de necesidad pónganse en contacto
con el servicio de asistencia ABB.
Efetue uma prova de tensão com contatos abertos de 15 kV
Em caso de choques aci-
dentais
- 50Hz por minuto. Ao verificar-se uma descarga no curso da
prova, a ampola deve ser substituída porque um fenômeno
semelhante corresponde a uma deterioração do grau de vácuo.
Em caso de necessidade, contate o Serviço ABB.
3 años o bien 250.000 in-
Comprueben la erosión de los contactos: la botella de vacío
terrupciones a la corriente
se puede utilizar hasta que (Fig. 24 Párr. 10.3.) la arandela
nominal.
aislante (2) no toque la tuerca (1).
3 anos ou 250.000 interrup-
Controle a erosão dos contatos: a ampola é utilizável até
ções à corrente nominal.
quando (fig. 24 par.10.3.) a bucha isolante (2) não tocar a porca.
3 años.
Comprueben el funcionamiento correcto y las señales.
3 anos.
Verifique o funcionamento correto e as sinalizações.
5 años.
Comprueben si se ha aflojado alguna correa de cableado y
que la fijación de las conexiones es correcta.
5 anos.
Verifique se alguma das tiras de cabeamento estão frouxas
ou danificadas e verifique o fechamento das conexões.
5 años.
Comprueben la integridad del sellador colocado en el cierre
muelles.
5 years.
Verifique a integridade do sigilo colocado sobre o registro
das molas.
3 años.
Comprueben el funcionamiento correcto de los dispositivos
existentes véase Párr. 5.6.
3 anos.
Verifique o funcionamento correto dos dispositivos existentes,
veja par. 5.6.
10.2. Programa de controle
V/ZC CBE1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X