Operaciones De Manutención; Operaciones De Mantenimiento; Operações De Manutenção - ABB V-Contact ZC Instrucciones Para La Instalación, Funcionamiento Y Manutención

11. Operaciones de manutención
La manutención tiene que ser realizada por perso-
!
nal ABB SACE T. M. S. o por personal del cliente
que esté suficientemente especializado y conozca
perfectamente el equipo (IEC 694, CEI EN 60694
Párr. 10.2.). En caso de que sea el personal del
cliente el que se encargue de la manutención, el
cliente será el responsable de las dichas opera-
ciones.
La sustitución de las partes indicadas en la tabla
"Listado recambios/ accesorios" (Párr. 12.1.) tiene
que ser realizada sólo por personal ABB si no se
especifica lo contrario.
En especial:
– grupo botella (obligatorio después de 250.000
maniobras)
– ancla móvil
– ganchos de retención mecánica.
Se aconseja llevar una ficha de manutención y un libro de
servicio donde registrar detalladamente todas las operaciones
efectuadas y los datos correspondientes: fecha, descripción
de la anomalía, referencia de los datos necesarios para la
identificación del aparato, etc. (véase Cap. 2).
En caso de necesidad y para más información consulten el
artículo 10 de la norma IEC 694. De todas formas, si tienen
problemas no duden en ponerse en contacto con nosotros.
11. Operações de manutenção
A manutenção deve ser executa pelos técnicos da
!
ABB SACE T.M.S. ou por técnicos indicados pelo
cliente que possuam uma qualificação suficiente
e um conhecimento detalhado da aparelhagem
(IEC 694, CEI EN 60694 par. 10.2). Caso a manu-
tenção seja executada por um técnico indicado
pelo cliente, a responsabilidade da intervenção
é do cliente.
A substituição das partes indicadas na tabela
"Elenco de reposição/acessórios" (par. 12.1.) deve
ser executada somente por técnicos da ABB se
não diversamente especificado.
Em especial:
– grupo da ampola (obrigatório depois de
250.000 manobras):
– âncora móvel
– anchos de retenção mecânica.
É uma norma aconselhável manter a ficha de manutenção e
um livro de serviço no qual registrar detalhadamente todas
as operações executadas acompanhadas da data, descrição
da anomalia, referência dos dados necessários para a iden-
tificação do aparelho, etc. (veja cap. 22),
Em caso de necessidade e para maiores detalhes, consulte
o que estiver prescrito no artigo 10 da norma IEC 694. De
qualquer maneira, para eventuais problemas, não hesite em
consultar-nos.
37