Imprima Una Foto De 10 X 15 Cm - HP Photosmart C3100 serie Comience Aquí

Print a 4 x 6 inch photo
EN

Imprima una foto de 10 x 15 cm

ES
a.
WARNING: Do not insert more than
one memory card at a time. If more
than one memory card is inserted,
unrecoverable data loss might occur.
ATENCIÓN: No inserte más de una
tarjeta de memoria simultáneamente.
De lo contrario, pueden perderse
datos irrecuperables.
AVISO: Não insira mais de um cartão
de memória por vez. Se mais de um
cartão for inserido, pode ocorrer
perda irrecuperável de dados.
‫ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﻓﻲ ﺍﳌﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ. ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ, ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
b.
c.
8 • HP Photosmart C3100 series
a. Insert your memory card into the appropriate memory card slot.
EN
b. Press the Photosmart Express button on the front of the device.
The HP Photosmart Express software appears on your screen
c. Click the Print button, then follow the instructions on the screen to save and
transfer your photos.
d. When you see the Image Action Summary screen, click Finish.
e. When the HP Photosmart Express dialog box appears, click the Print button.
f. Select the photos you want to print in the Select Photos to Print dialog box
and click Next .
g. Select your printing options and click Print .
a. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente.
ES
b. Presione el botón Photosmart Express situado en la parte frontal del dispositivo.
El software HP Photosmart Express aparece en la pantalla.
c. Haga clic en el botón Imprimir y, a continuación, siga las instrucciones que
aparecen en pantalla para guardar y transferir las fotos.
d. Cuando aparezca la pantalla Resumen de acciones de imagen , haga clic en
Finalizar.
e. Cuando aparezca el cuadro de diálogo HP Photosmart Express , haga clic en
el botón Imprimir.
f. Seleccione las fotos que desee imprimir en el cuadro de diálogo Seleccionar
fotografías para imprimir y haga clic en Siguiente .
g. Seleccione las opciones de impresión y haga clic en Imprimir .
:‫ﲢﺬﻳﺮ‬
a. Insira o cartão de memória no slot para cartão de memória apropriado.
PT
b. Pressione o botão Photosmart Express na frente do dispositivo.
O software HP Photosmart Express aparecerá na tela.
.‫ﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩ‬
c. Clique no botão Imprimir e siga as instruções na tela para salvar e transferir
as suas fotografias.
d. Quando você visualizar a tela Resumo de ações da imagem , clique em
Concluir.
e. Quando a caixa de diálogo HP Photosmart Express aparecer, clique no botão
Imprimir.
f. Na caixa de diálogo Selecionar fotografias para impressão, escolha as
fotografias a serem impressas e clique em Avançar .
g. Selecione as opções de impressão e clique em Imprimir .
AR
.‫ )ﻃﺒﺎﻋﺔ( , ﺛﻢ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻧﻘﻠﻬﺎ‬Print ‫ﺝ. ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ‬
.‫ )ﻣﻠﺨﺺ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ( , ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺇﻧﻬﺎﺀ‬Image Action Summary ‫ﺩ. ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ )ﲢﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Select Photos to Print ‫ﻭ. ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﳊﻮﺍﺭ‬
Im prima uma fotografia de 10 x 15 cm
PT
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺤﺠﻢ ٤ × ٦ ﺑﻮﺻﺎﺕ‬
AR
.‫ﺍ. ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.‫ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬Photosmart Express ‫ﺏ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
.‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬HP Photosmart Express ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
.(‫ )ﻃﺒﺎﻋﺔ‬Print ‫ , ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ‬HP Photosmart Express ‫ﻩ. ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﳊﻮﺍﺭ‬
. (‫ )ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬Next
. (‫ )ﻃﺒﺎﻋﺔ‬Print ‫ﺯ. ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬