Machine Signals; Señales Presentes En La Máquina - Saeco XSMALL HD8743 Guía De Instrucciones Rápida

Instructions
22
Instrucciones
Steady on
The machine has the right The machine is warming up.
temperature.
Encendido sin parpadear
Temperatura alcanzada y Máquina en fase de calenta-
máquina lista. miento.
Flashing quickly and light steady on
Turn the control dial to the
The machine is in descaling mode. Complete the descaling procedure till the very end.
parpadeante rápido y piloto luminoso
encendido sin parpadear
Girar la rueda de mando y posicionarla en
.
Máquina en modo de descalcifi cación. Completar el procedimiento de descalcifi cación hasta el fi nal.

MACHINE SIGNALS

SEÑALES PRESENTES EN LA MÁQUINA
Slowly ashing Quickly ashing
Overheating protection ac-
tive.
Dispense some hot water rst.
Parpadeo lento Parpadeo rápido
Protección del sobrecalenta-
miento activa.
Suministrar antes agua ca-
liente.
Flashing quickly and
position. Turn the control dial to the
parpadeante rápido y
Girar la rueda de mando y posicionarla
en
www.philips.com/support
Flashing quickly and light steady on
You need to descale the machine!
Not descaling will ultimately make your machine stop
working properly.
This is NOT covered by your warranty!
parpadeante muy rápido y piloto luminoso encen-
¡Es necesario realizar la descalcifi cación de la máquina!
Si no se realiza la descalcifi cación, la máquina dejará
de funcionar correctamente.
¡El mal funcionamiento NO está cubierto por la ga-
rantía!
slowly ashing.
position. Rinse the water tank and ll it up to the
parpadeante parpadeante rápido y
lento.
Enjuagar el depósito y llenarlo con agua
.
dido sin parpadear
Flashing quickly and steady on.
MAX level.
encendido sin
parpadear.
fresca hasta el nivel MAX.