Sparrow 2D646 Manual Del Usuario página 16

ENGLISH | itAliAnO | FRANÇAIS | DEUTSCH | ESPAÑOL
non vi siano segni di usura, fessurazioni, corrosione o
deformazioni; la camma di bloccaggio ruoti liberamen-
te senza impuntamenti e la molla della camma la fac-
cia scattare in posizione di blocco corda; la camma non
presenti eccessiva usura nel punto di bloccaggio corda o
nella forma del profilo di scorrimento corda; il connettore
inserito nel foro di aggancio possa ruotare senza impedi-
menti esterni; la leva di comando funzioni regolarmente e
la molla della leva la riporti in posizione "REST"; la guan-
cia mobile agganci correttamente il perno della camma;
la leva di sicurezza ruoti correttamente; il sistema di chiu-
sura dei connettori funzioni correttamente; non vi sia
presenza di sporco (es. sabbia); la corda e le eventua-
li cuciture non presentino tagli, punti di usura, abrasioni,
bruciature o corrosioni;
Attenzione! Prima di caricare l'attrezzo eseguire il test
di funzionamento.
In caso di incertezza non usare il prodotto e sostituirlo
immediatamente.
Durante ogni utilizzo:
verificare regolarmente il buon funzionamento del pro-
dotto e l'ottimale collegamento e disposizione degli al-
tri componenti del sistema; accertarsi che nessun corpo
estraneo vada ad interferire con il funzionamento dell'at-
trezzo; controllare la perfetta chiusura della leva e il re-
lativo bloccaggio dei connettori usati; assicurarsi che la
corda rimanga tesa per limitare eventuali cadute; evita-
re che tra l'ancoraggio e l'utilizzatore si formino allenta-
menti della corda.
5) ISTRUZIONI D'USO
Il dispositivo è stato studiato per essere impiegato nelle
condizioni climatiche normalmente sopportate dall'uomo
(temperatura di utilizzo compresa tra -40°C e +40°C).
In allegato alla presente istruzione troverete una sche-
da tecnica (conforme alla EN 365:2004) che dovrà es-
sere completata e tenuta aggiornata dall'utilizzatore. In
mancanza della scheda tecnica astenersi dall'uso del di-
spositivo. Durante l'utilizzo è essenziale, per la sicurezza
dell'operatore, che il dispositivo o il punto di ancoraggio
siano sempre correttamente posizionati e che il lavoro sia
effettuato in modo da ridurre al minimo il rischio di cadu-
ta e l'altezza di caduta. Verificare lo spazio libero in mo-
do tale che, in caso di caduta, non ci sia collisione con
il suolo o altri ostacoli presenti sulla traiettoria di caduta.
Si devono utilizzare esclusivamente punti di ancoraggio
conformi alla norma EN 795 (min 10 kN), che non pre-
sentino spigoli taglienti. L'utilizzatore dovrà trovarsi sem-
pre al di sotto del punto di ancoraggio (fig. 7.1)
Inserimento ed estrazione della corda.
Collegare lo Sparrow all'anello dell'imbracatura (fig. 5)
o all'ancoraggio (fig. 6), tramite connettore certificato EN
362:2004 (max. 120 mm), con ghiera di sicurezza; apri-
re la guancia mobile; inserire la corda nel modo indicato
nei disegni incisi sull'attrezzo; chiudere la guancia mobi-
le (fare scattare la leva di sicurezza). Per discese in condi-
zioni difficili, che necessitano di maggior forza frenante,
o nella calata con attrezzo collegato all'ancoraggio, in-
serire la corda nell'aggancio di rimando in modo da au-
mentare l'azione frenante del sistema e avere una disce-
sa più controllata.
Test di funzionamento
Prima di qualsiasi utilizzo eseguire le operazioni di verifi-
ca del funzionamento. Attenzione! Eseguire queste ope-
razioni auto-assicurandosi o facendo auto-assicurare la
persona da calare.
Utilizzo con imbracatura (fig. 8.1).
1) Tirando il lato impegnato della corda, la camma do-
vrà bloccare la corda: in caso contrario verificare di avere
inserito il lato corda libero in modo corretto. 2) Caricare
progressivamente con il proprio peso l'attrezzo, tenendo
con una mano il lato corda libero: la camma dovrà bloc-
care la corda. Se la camma blocca la corda l'attrezzo è
montato in modo corretto e pronto all'uso. Se la camma
non blocca la corda, l'attrezzo è montato in modo non
corretto: in questo caso verificare il corretto inserimen-
to della corda e se dopo il nuovo controllo la corda non
verrà comunque bloccata, dismettere l'uso dell'attrezzo.
Utilizzo con ancoraggio (fig. 8.2):
1) verificare di aver inserito la corda nell'aggancio di ri-
mando. 2) tirando il lato impegnato della corda, la cam-
ma dovrà bloccare la corda. In caso contrario verificare il
corretto inserimento della corda e se dopo il nuovo con-
trollo la corda non verrà comunque bloccata, dismette-
re l'uso dell'attrezzo.
EN 12841:2006
Il discensore Sparrow è un dispositivo di protezione in-
dividuale (DPI) destinato ad essere integrato in sistemi di
accesso con fune. I dispositivi di regolazione della fune
non sono idonei all'utilizzo in un sistema di arresto cadu-
ta. Carico di lavoro max 150 kg. Il discensore Sparrow è
un dispositivo di regolazione della fune di tipo C per la di-
scesa su linea di ancoraggio. Quando una linea di anco-
raggio è caricata dall'intero peso dell'utilizzatore diventa
una linea di lavoro e non è adatta ad arrestare le cadute.
È necessario quindi l'utilizzo di un dispositivo di regola-
zione di tipo A (anticaduta) collegato ad una linea di sicu-
rezza. Porre sempre attenzione che il dispositivo anticadu-
ta non vada in carico sulla linea di sicurezza.
Discesa di una persona (fig. 9).
Tenere con una mano il lato corda libero e con l'altra
mano tirare progressivamente sulla leva di comando in
modo da regolare la velocità di discesa. Per discese in
condizioni difficili, che necessitino di maggior forza fre-
nante, inserire il lato corda libero nell'aggancio di riman-
do, tirare progressivamente sulla leva di comando con
una mano e con l'altra mano stringere il lato corda libe-
ro in modo da avere una regolazione più controllata del-
la velocità di discesa. Attenzione! Tenere sempre con
una mano il lato corda libero durante la manovra di ca-
lata. Per fermare la discesa, rilasciare la leva di coman-
- 16 -