Instrucciones De Funcionamiento - Harbor Breeze 00873 Manual De Instrucciones

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

TRANSMISOR PARA CONTROL REMOTO
Nota: El receptor viene conectado e incorporado en la base del ventilador de fábrica. El ensamble del receptor
no es necesario. "Presionar" significa presionar un botón del control remoto por menos de un segundo.
"Mantener presionado" significa presionar un botón y mantenerlo presionado por un segundo y luego soltarlo.
Una vez completada correctamente la instalación del ventilador y conectada la alimentación eléctrica, el
receptor del ventilador emitirá dos notas/sonidos musicales que indican que el suministro de electricidad es
normal. Si no oye ningún sonido, consulte la sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS en la página 29.
1. Instalación de la batería:
Retire la cubierta de la batería del control remoto (K) e instale la
batería (L). Coloque de nuevo la cubierta.
2. Aprendizaje/Emparejamiento (consulte la Fig. 1):
El interruptor magnético del control remoto (K) se configuró en "0"
para que coincida con el receptor del ventilador. Si hay más de un
control remoto en la habitación, es posible que deba cambiar la
configuración del interruptor magnético.
Para cambiar la configuración del interruptor magnético, deslice el
interruptor ubicado en el interior del compartimiento de la batería a "1", desconecte la alimentación eléctrica
del ventilador y luego conéctela nuevamente. El receptor del ventilador debe emitir dos notas/sonidos
musicales que indican que el suministro de electricidad es normal. Después de 30 segundos de haber oído
las notas/los sonidos, presione el botón "learn" (aprender) que se encuentra en la parte posterior del control
remoto (K). Si el aprendizaje resulta exitoso, la luz del ventilador titilará tres veces y se encenderá.
Nota: El ventilador funcionará a la velocidad más alta en la dirección correspondiente según el interruptor
deslizante para seleccionar estaciones.
3. Interruptor deslizante para seleccionar estaciones:
Cuando cambie la estación del año, quizás desee cambiar la dirección de giro de su ventilador.
Para alternar entre la dirección de las manecillas del reloj y la dirección contraria, gire el interruptor
deslizante para seleccionar estaciones.
Nota: Espere a que el ventilador se detenga antes de invertir el
interruptor.
• En climas más cálidos, la rotación en dirección contraria a las
manecillas del reloj crea un flujo de aire descendente que enfría el
aire. Presione el interruptor hacia la IZQUIERDA y verá un icono de
sol. El receptor emitirá 3 sonidos musicales.
• En climas más fríos, la rotación en dirección de las manecillas del
reloj crea un flujo de aire ascendente, que mueve el aire caliente
desde el techo hacia la habitación. Presione el interruptor hacia la
DERECHA y verá un icono de copo de nieve. El receptor emitirá 3
sonidos musicales.
1
Interruptores
magnéticos
12V
K
Abra la cubierta
de la carcasa de
la batería.
2
6 velocidades
Encendido/
apagado del
ventilador
Brisa natural
Home Shield
Temporizador
de apagado
automático
R
L
Lowes.com/harborbreeze Lowes.com/harborbreeze
26
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
4. Velocidades del ventilador: 6 velocidades y Brisa Natural (consulte la fig. 2):
• Presione el botón"1", "2", "3", "4", "5" ó "6" para cambiar la velocidad del ventilador. Tenga en cuenta que
"1" es la velocidad más baja y "6" la más alta. El receptor del ventilador emitirá un sonido musical cuando
cambie cada configuración.
• Presione el botón "
El modo Brisa Natural simula una brisa natural, como si estuviera al aire libre. (Las aspas del ventilador
girarán a diferentes velocidades de forma aleatoria).
• Para salir del modo Brisa Natural, presione " " y luego una de las configuraciones numéricas para
Tecla de
cambiar a la función/velocidad relativa del botón.
aprendizaje
5. Encendido/Apagado del ventilador (See Fig. 2):
• El Encendido/Apagado del ventilador controla la alimentación eléctrica al ventilador.
• Cuando el ventilador esté encendido, presione el botón " ". El ventilador se apagará y el receptor emitirá
dos notas/sonidos musicales.
• Cuando el ventilador esté apagado, presione el botón " ". El ventilador tiene memoria y se encenderá a
la velocidad más reciente.
L
6. Encendido/Apagado del indicador de notas/sonidos musicales (consulte la Fig. 2):
• Mantenga presionado el botón " " para encender/apagar el indicador de notas/sonidos musicales.
Nota: El receptor emitirá dos notas/sonidos musicales cada vez que el indicador de sonido se encienda o
apague.
7. Encendido/Apagado/Regulación de intensidad de la luz (consulte la Fig. 2):
• Presione " " para encender/apagar la luz y mantenga presionado el botón para regular la intensidad.
8. Luz de retardo con sensor de movimiento (consulte la Fig. 2):
• Si utiliza este botón, la luz se apagará automáticamente 1 minuto después de presionarlo.
• Presione " " una vez, y la luz del ventilador de techo titila una vez, lo que confirma que la luz de retardo
con sensor de movimiento está activa. La luz y el ventilador se apagarán después de 1 minuto.
• Durante el modo luz de retardo con sensor de movimiento, presione cualquier otro botón para cancelar la
función.
9 . Home Shield (consulte la Fig. 2):
• Este botón se utiliza para encender y apagar las luces de forma aleatoria, para que parezca que hay
Encendido/
alguien en la casa.
Apagado/
Regulación • Presione el botón "
de intensidad
que Home Shield está activo. El ventilador está apagado y la luz recorrerá los modos A y B que se
de la luz
describen a continuación:
Luz de
• Modo A: la luz se enciende de forma aleatoria por entre 5 y 20 minutos.
retardo con
• Modo B: la luz se apaga durante 60 minutos.
sensor de
movimiento
• Durante el modo Home Shield, presione cualquier otro botón para cancelar la función.
Interruptor
deslizante
10. Temporizador de apagado automático (consulte la Fig. 2):
para
seleccionar • Si utiliza estos botones, el ventilador se apagará automáticamente luego de 2, 4 u 8 horas.
estaciones
• Encienda el ventilador a la velocidad deseada.
• Presione la tecla "2H", "4H" u "8H". El ventilador se apagará automáticamente una vez transcurrido el
tiempo deseado.
• El receptor emitirá tres notas/sonidos musicales. Durante el modo de temporizador de apagado
automático, presione la tecla " " para salir. Presione "
" para activar el modo Brisa Natural. El receptor emitirá dos sonidos musicales.
" de Home Shield, y la luz del ventilador de techo titila dos veces, lo que confirma
" o " " para salir también del temporizador de
27
Lowes.com/harborbreeze