Safety - Read This First; Critical Data - Vinten Osprey light Manual Del Usuario

English—Original Instructions
The original instructions presented in this operators guide were written in English, and subsequently trans-
lated into other languages. If you are unable to understand any of the translated languages, contact Vinten
or your distributor to obtain a translation of the original instructions (EU Countries).
Warning Symbols in this Operators Guide
Warning symbols on the pedestal
d40 kg
d 9.6 bar

Safety - read this first

Where there is a risk of personal injury, injury to others, or damage to the pedestal
or associated equipment, comments appear, highlighted by the word WARNING!
and supported by the warning triangle symbol.
On encountering the warning triangle and open book symbols it is imperative that
you consult this operators guide before using the pedestal or attempting any adjust-
ment or repair.

Critical data

Load
Maximum load
10.45 Mass
kg
Column
Skid - studio
8.65
kg
Skid - OB
Kick ring
Pressure
Maximum pressure
English
40 kg (88 lb)
10.45 kg (23 lb)
8.45 kg (18.6 lb)
8.65 kg (19 lb)
2.5 kg (5.5 lb)
9.6 bar (139 psi)
7