Réglage De La Bride De Plate-Forme (Fig 1); Réglages De Direction - Vinten Osprey light Manual Del Usuario

Français
Réglage du sélecteur de friction
(Fig 6)
Lorsque le sélecteur de friction est tourné à fond dans le sens horaire, son encoche en "V" doit se situer
dans les limites indiquées. Pour régler le sélecteur de friction :
Tournez le sélecteur de friction à fond dans le sens horaire.
Retirez l'obturateur (6.1). Retirez la vis (6.2) et la rondelle (6.3) de fixation du bouton (6) sur son
axe (6.4).
Retirez le bouton, puis remettez-le en place sur l'axe (6.4) de telle sorte que l'encoche en "V" se
trouve dans les limites indiquées.
Dégraissez la vis (6.2), passez-en les filets au Loctite 222E et remontez le bouton avec la rondelle
(6.3) et la vis (6.2). Remontez l'obturateur (6.1).
Réglage de la bride de plate-forme
(Fig 1)
Pour régler la bride de plate-forme (16) :
Pour serrer ou desserrer la bride de plate-forme, vous tournez la poignée dans le sens horaire ou
antihoraire. La poignée est munie d'un système de réglage avec cliquet à tirer/pousser. Pour rat-
traper le jeu dû à l'usure, écartez la poignée de l'axe, tournez dans le sens antihoraire et relâchez.
Répétez la manipulation autant de fois que nécessaire, jusqu'à ce que la bride se bloque lorsqu'elle
est serrée, mais permet la manœuvre libre lorsqu'elle est desserrée.
Élimination du jeu radial ou latéral dans la colonne d'élévation
Si un jeu radial ou latéral excessif apparaît dans la colonne d'élévation, reportez-vous à la section corres-
pondante du Manuel d'entretien. Ce réglage doit être effectué par un technicien compétent.
Réglages de direction
Toute imprécision dans la direction peut être due à un jeu dans la courroie ou les chaînes de direction, ou
à un alignement défectueux. La vérification et le réglage doivent être effectués par un technicien compé-
tent, conformément aux prescriptions de la section correspondante du Manuel d'entretien.
98