Utilisation Du Pied; Transport Et Stockage - Vinten Osprey light Manual Del Usuario

Utilisation du pied

Réglage en hauteur
La colonne offre une course utile de 54 cm (21,3 in.), un débattement sur lequel la charge peut être dépla-
cée à volonté, en parfait équilibre, par des manœuvres de montée et descente au volant de direction (3).
La manœuvre de la colonne peut être amortie selon les besoins, au moyen du sélecteur de friction (6) situé
dans la partie haute de la colonne fixe (21). Tournez le sélecteur (6) dans le sens horaire pour augmenter
la friction, et dans le sens antihoraire pour la réduire.
Si le tournage doit se faire à hauteur fixe, tournez le sélecteur à fond dans le sens horaire pour bloquer en
position la colonne d'élévation.
Freins
Les roulettes de la plate-forme sont chacune munies d'un frein. Pour les serrer, appuyez du pied de haut
en bas sur la languette (15) située au-dessus de la roulette ; pour les desserrer, appuyez sur le bouton
central qui "ressort" en position relevée lorsque le frein est serré.
Protège-câbles
Les protège-câbles (10) dont est munie la version studio sont réglables en hauteur et peuvent être montés/
démontés selon les besoins. Pour les régler, dévissez le bouton (9), montez/descendez les protège-câbles
à la hauteur voulue, puis revissez le bouton.
Serre-câbles
Un serre-câble (18) est prévu sur le pied fixe de la plate-forme.
Direction en travelling latéral
Le pilotage en direction du pied est obtenu par rotation du volant de direction (3) monté au sommet de la
colonne. Il s'ensuit une rotation simultanée des trois roulettes alignées, permettant ainsi le contrôle en tra-
velling latéral.
Le système de direction est muni d'un réducteur, de telle manière que l'amplitude à laquelle tournent les
roulettes de la plate-forme correspond à celle du mouvement de rotation imprimé au volant de direction.
Cela garantit qu'une rotation à 90q du volant de direction, par exemple, commande également un change-
ment de direction à 90q de la plate-forme.
Le volant de direction est muni d'un repère mobile (4), lequel peut servir à marquer la position "tout droit"
du volant, et ainsi fournir un point de référence.

Transport et stockage

ATTENTION ! Le transport et le stockage des pieds sous pression sont susceptibles
d'être soumis à des réglementations locales, nationales ou internatio-
nales.
Le robinet de commande (26) DOIT OBLIGATOIREMENT être mis en
position WORK pour le dégazage du pied, faute de quoi seul le volume
de la pompe est purgé et le volume du réservoir pneumatique reste
sous pression.
Toute réduction à moins de 3,5 bars (50 psi) de la pression régnant
dans le pied entraîne à coup sûr une fuite de la pression pneumatique.
Français
95