Description De La Machine; Objectif De La Machine; Limites D'uTilisation; Caractéristiques Générales - Rovatti Pompe 4ES Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
4.

Description de la machine

4.1 Objectif de la machine
Les electropompes immergées 4" série 4ES sont largement utilisées pour adduction d'eau domestique, lutte anti-incendie, surpression, releva-
ge et pour systèmes d'irrigation.
4.2 Limites d'utilisation
Pour les machines décrites dans ce manuel vous devez respecter les limites suivantes:
Ø minimum du forage
Charge d'eau minimum
Contenu maxi de solides
Température maxi du liquide
Maxi fonctionnement avec Q=0
L'utilisation de les machines décrites dans ce manuel pour pomper des liquides dangereux tels que kérosène, essence, hui-
le, etc. est interdit. L'utilisation de les machines décrites dans ce manuel en atmosphère présentant un risque d'explosion
est interdite. La présence de substances abrasives dans l'eau pompée provoque une usure rapide des composants de la
pompe. De même, la présence de polluants tels que résidus d'hydrocarbures, solvants, détersifs, méthane du sous-sol,...
peut être cause de graves dommages et peut même provoquer le blocage du mobile de la pompe.
Des conditions d'utilisation non conformes à celles indiquées par le présent manuel ou des modifications apportées au
matériel sans autorisation font tomber automatiquement la garantie conformément aux conditions générales de vente et
dégagent le constructeur de toutes sortes de responsabilités pour tous dommages éventuels provoqués aux personnes,
animaux ou objets.
4.3 Caractéristiques générales
Les electropompes immergées 4" série 4ES sont utilisés pour le pompage de eau chimiquement et mécaniquement non-agressive. Destinées
aux installations d'adduction d'eau, de surpression, d'irrigation et à tous les usages civils et industriels. Leur installation dans tous les types de
forages est des plus simples. L'entraînement s'effectue par des moteurs électriques avec bout d'arbre et bride standardisés.
4.4 Identification des pompes
Les electropompes immergées 4" série 4ES décrites dans ce manuel sont disponibles en plusieurs versions, comme indiqué par le même nom:
2 3
F
Diamètre mini du forage en pouces
4
Electropompe
E
Exécution flottantes
S
Débit maxi [m
4 6
/ Nombre d'étages
5 ÷ 48
Diamètre extérieur du moteur en pouces
4
Puissance nominale en CV
0,75 ÷ 7,5
Exemple: 4ES12/17-44
4"
600 mm
40 g/m
3
30°C
2 min.
/h]
3
8 12
Elettropompe sommerse da 4"
4" electric borehole pumps
Electropompes immergées 4"
Elektrounterwassermotorpumpen 4"
Bombas eléctricas sumergidas de 4"
15 24
MGES4205R2
27