Beschreibung Der Maschine; Einsatzbedingungen; Allgemeine Merkmale; Bedeutung Der Abkürzungen - Rovatti Pompe 4ES Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
4. Beschreibung der Maschine
4.1 Beschreibung der Maschine
Die Elektrounterwassermotorpumpen 4" baureihe 4ES werden verwendet für: Trinkwasserversorgung, Brandbekämpfung, Druckerhöhungsan-
lagen, Grundwasserversorgung und Bewässerungssysteme.
4.2

Einsatzbedingungen

Für alle Pumpen müssen die folgenden Einsatzbedingungen eingehalten werden:
Mindest Ø Brunnens
Hydrostatischer Wasserdruck
Max. Feststoffgehalt
Höchsttemperatur der geförderten Flüssigkeit
Max. Betriebszeit bei Durchfluss gleich Null
Der Betrieb der Elektropumpe für entflammbare oder gefährliche Flüssigkeiten (Benzin, Öl, Kerosin, Lösungsmittel usw.),
sowie in Zonen die als explosionsgefährlich gelten, ist untersagt. Scheuernde Stoffe im Wasser führen zu Verschleiß und be-
schleunigen die Abnutzung der inneren Bauteile der Pumpe. Auch Schadstoffe wie Rückstände von Kohlenwasserstoffen,
Lösungs-und Reinigungsmitteln, Methangas aus dem Erdreich usw. können zu schweren Schäden führen.
Der Einsatz unter anderen als den oben genannten Bedingungen (oder jenen im Referenzkatalog dargestellten) bzw. ohne Geneh-
migung vorgenommene konstruktive Änderungen führen nicht nur zum Verfall der Garantie, wie in den Allgemeinen Geschäftsbe-
dingungen vorgesehen, sondern entbinden den Hersteller von jeglicher Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Sachen.
4.3 Allgemeine Merkmale
Elektrounterwassermotorpumpen für unterschiedliche Einsatzbereiche in Wasserversorgungs- und Druckerhöhungsanlagen zur Bewässerung
sowie in zivilen und industriellen Bereichen. Die Elektropumpen können leicht in tiefen Brunnen genormter Größe installiert werden und werden
über Standardkupplungen mittels Unterwassermotoren angetrieben.
4.4 Bedeutung der Abkürzungen
Die Elektrounterwassermotorpumpen 4" baureihe 4ES sind in verschiedenen Versionen erhältlich, wie durch die Bezeichnung der Pumpe
angegeben:
2 3
D
Mindestinnendurchmesser des Brunnens in Zoll
4
Elektropumpe
E
Schwimmenden Ausführung
S
Max Fördermenge [m
4 6
/Stufenanzahl
5 ÷ 48
Außendurchmesser des Motors in Zoll
4
Nennleistung in PS
0,75 ÷ 7,5
Beispiel: 4ES12/17-44
4"
600 mm
40 g/m
3
30°C
2 min.
/h]
3
8 12
Elettropompe sommerse da 4"
4" electric borehole pumps
Electropompes immergées 4"
Elektrounterwassermotorpumpen 4"
Bombas eléctricas sumergidas de 4"
15 24
MGES4205R2
37