Diferencia Entre El Spring Drive Y El Reloj Mecánico - Grand Seiko 9R31 Instrucciones De Operación

Tabla de contenido

Publicidad

Mecanismo del Spring Drive ③
He aquí la descripción de paso a paso del Spring Drive de una
manera fácil de entender.
Cómo funciona el Spring Drive.
Muelle real
1
El muelle real es enrollado por la rotación del peso osci-
lante (o por el giro de la corona), y su fuerza de desen-
rollado es la única fuente de poder.
Tren de engranajes • manecillas
2
La fuerza de desenrollado del muelle real es transmitida a
través del tren de engranajes para mover las manecillas.
No tiene motor ni batería.
Regulador de sincronización triple
La fuerza de desenrollado del muelle real gira también el
rueda deslizante. Esto genera una pequeña electricidad
en la bobina para accionar el IC y el oscilador de cristal.
3
Al mismo tiempo, se genera un campo electromagnético
en el rueda deslizante. El IC detecta la velocidad de rota-
ción del rueda deslizante basada en la exactitud de las
señales eléctricas del oscilador de cristal, y ajusta la velo-
cidad de rotación del rueda deslizante mientras aplica y
desacopla el freno electromagnético.
Muelle real
Espira
Regulador trisincro
190
Peso oscilante
Rueda deslizante
CI
Oscilador de cristal
Diferencia entre el Spring Drive y el reloj
mecánico
En el caso del Spring Drive, el muelle real se enrolla y su fuerza
de desenrollado mueve las manecillas de la misma manera que
lo hace el reloj mecánico.
Difiere del reloj mecánico sólo en que contiene la unidad regula-
dora de velocidad (mecanismo para el control de exactitud).
◎ Cambio de temperatura
La exactitud de los relojes mecánicos depende de un resorte de balance sujeto a la parte
denominada balance. Esta parte se expande y contrae de acuerdo con los cambios de
temperatura, e influye en la exactitud de un reloj. La exactitud del Spring Drive nunca se ve
gravemente afectada por los cambios de temperatura como en el caso de los relojes mecá-
nicos, ya que el oscilador de cristal la controla eficientemente.
(Nota) Exactitud del Spring Drive
La exactitud mensual de ±15 segundos (equivalente a la exactitud diaria de ±1
segundo)
es la que se obtiene cuando lleva el reloj puesto en la muñeca a una
temperatura que oscila entre 5°C y 35°C.
※ Para el Cal. 9R96, 9R16 y 9R15, la exactitud media mensual es de ±10 se-
gundos (Equivalente a la exactitud diaria de ±0,5 segundos).
◎ Diferencia de posición
La exactitud de los relojes mecánicos difiere según su posición o dirección. Esto
se debe también al balance que controla la exactitud de los relojes mecánicos.
Según la posición, difiere el área donde el eje del balance hace contacto con las
otras piezas, y tal diferencia en la resistencia influye en la exactitud. Como Spring
Drive adopta un oscilador de cristal en vez de un balance, la exactitud no es in-
fluenciada por la diferencia de posición.
◎ Impacto
Los relojes mecánicos son susceptibles a impactos. Si un reloj mecánico es expuesto
al impacto, cambia la amplitud de vibración del balance (ángulo para el cual el balance
gira a la derecha e izquierda), e incluso la forma del resorte de balance. Desde este
punto de vista, el Spring Drive es más resistente al impacto que los relojes mecánicos
ya que adopta un oscilador de cristal en vez del balance.
◎ Revisión general
Las piezas que se desgastan o se dañan severamente son el balance, horquilla
de paletas y rueda y piñón de escape, los cuales se denominan colectivamente
unidad reguladora de velocidad o simplemente escape. Estas piezas "se ponen
en contacto o chocan" mutuamente para controlar el desenrollado del muelle
real.
En caso del Spring Drive, el desgaste o avería ocurren con menor frecuencia que
los relojes mecánicos porque la velocidad de rotación del rueda deslizante es
ajustada por un freno electromagnético "sin contacto". Sin embargo, como la es-
tructura del tren de engranajes es igual que la de los relojes mecánicos, puede
generarse polvo abrasivo por contacto de las ruedas y piñones. Por lo tanto, se
recomienda hacer una revisión general del reloj cada tres o cuatro años.
191

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

9r849r159r659r969r869r16 ... Mostrar todo

Tabla de contenido