Sony DSR-2000A Manual De Instrucciones página 29

1 Sección de entrada/ salida de vídeo analógico
1 Conectores REF. VIDEO IN
e interruptor de terminación
75Ω
2 Conector REF. VIDEO OUT
3 Conector TIME CODE IN
4 Conector TIME CODE OUT
5 Conector S VIDEO IN
6 Conector S VIDEO OUT
1 Conectores REF. (referencia) VIDEO IN (Tipo
BNC) e interruptor de terminación 75Ω
Haga pasar una señal de referencia de vídeo a uno de
estos conectores. Los dos conectores pueden usarse
para una conexión de circuito cerrado. Cuando realice
conexiones de circuito cerrado, ajuste el interruptor de
terminación en la posición OFF y cuando no, ajústelo
en la posición ON.
2 Conector REF. (referencia) VIDEO OUT (Tipo
BNC)
Este conector emite una señal de referencia de vídeo,
excepto cuando se selecciona i.Link en la sección de
selección de entrada (página 14).
3 Conector TIME CODE IN (Tipo BNC)
Haga pasar a este conector el código de tiempo SMPTE
(DSR-2000A) o el código de tiempo EBU (DSR-
2000AP) generados externamente.
4 Conector TIME CODE OUT (Tipo BNC)
Este conector emite un código de tiempo según el
estado operativo de la unidad, de la siguiente manera:
ANALOG VIDEO I/O
REF.VIDEO VIDEO IN
IN
75Ω 75Ω
ON ON
OFF OFF
VIDEO OUT
OUT IN
1
TIME CODE
2
IN
(SUPER)
3
OUT
S VIDEO
IN
OUT
Durante la reproducción: el código de tiempo de
Durante la grabación: el código de tiempo creado
Para obtener más información acerca del el código de
tiempo emitido durante la grabación, consulte el elemento
611 en el menú de configuración ampliado.
5 Conector S VIDEO IN (4 contactos)
Haga pasar una señal de S-vídeo con componente
separadas Y (luminiscencia) y C (crominancia:
3,58 MHz para DSR-2000A o 4,43 MHz para DSR-
2000AP) a este conector.
6 Conector S VIDEO OUT (4 contactos)
Este conector emite una señal de S-vídeo con
componente separadas Y (luminiscencia ) y C
(crominancia: 3,58 MHz para DSR-2000A o 4,43 MHz
para DSR-2000AP).
7 Conectores VIDEO IN e interruptor de
terminación 75Ω
8 Conectores COMPONENT VIDEO Y/R−Y/B−Y IN
COMPONENT VIDEO
OUT
Y
9 Conectores COMPONENT
R-Y
VIDEO Y/R−Y/B−Y OUT
B-Y
!º Conectores VIDEO OUT 1, 2, y 3 (SUPER)
reproducción
por el generador interno de código de tiempo o el
código de tiempo pasado al conector TIME CODE
IN.
Capítulo 1 Descripción general
29