Sony VPL-X600U Manual De Instrucciones página 128

IDIOMA
Selecciona el idioma empleado en el menú y en las
indicaciones en pantalla.
E N T R A D A
A J U S T E
E S T A D O : S I
E N T R A D A : R G B
E N T R A D B : R G B
I D I O M A : E S P A N O L
I N S T A L A C I O N : S U E L O – F R O N T A L
A L T A V O Z : S I
A H O R R O E N E R G I A : N O
R E C E P T O R S I R C S : F R E N T E & D E T R A S
Los idiomas disponibles son inglés, francés, alemán,
italiano, español, japonés y chino.
INSTALACION
Permite realizar el ajuste para invertir la imagen
horizontal o verticalmente.
E N T R A D A
A J U S T E
E S T A D O : S I
E N T R A D A : R G B
E N T R A D B : R G B
I D I O M A : E S P A N O L
I N S T A L A C I O N : S U E L O – F R O N T A L
A L T A V O Z : S I
A H O R R O E N E R G I A : N O
R E C E P T O R S I R C S : F R E N T E & D E T R A S
SUELO-FRONTAL: La imagen no se invierte.
TECHO-FRONTAL: La imagen se invierte
horizontal y verticalmente.
SUELO-DETRAS: La imagen se invierte
horizontalmente.
TECHO-DETRAS: La imagen se invierte
verticalmente.
Nota
Si utiliza un espejo, tenga en cuenta la instalación, ya
que es posible que la imagen se invierta.
T H E T R U S T E D S O U R C E F O R P R O J E C T O R L A M P S A N D A C C E S S O R I E S
ALTAVOZ
Ajústelo en NO para desactivar el sonido de los
altavoces internos. Si lo ajusta en NO, la pantalla
mostrará "ALTAVOZ NO" al activar la alimentación.
E N T R A D A
A J U S T E
E S T A D O : S I
E N T R A D A : R G B
E N T R A D B : R G B
I D I O M A : E S P A N O L
I N S T A L A C I O N : S U E L O – F R O N T A L
A L T A V O Z : S I
A H O R R O E N E R G I A : N O
R E C E P T O R S I R C S : F R E N T E & D E T R A S
AHORRO ENERGIA
Si lo ajusta en SI, el proyector entrará en el modo de
ahorro de energía si no se introduce ninguna señal
durante 10 minutos.
E N T R A D . A
A J U S T E
E S T A D O : S I
E N T R A D A : R G B
E N T R A D B : R G B
I D I O M A : E S P A N O L
I N S T A L A C I O N : S U L E O – F R O N T A L
A L T A V O Z : S I
A H O R R O E N E R G I A : N O
R E C E P T O R S I R C S : F R E N T E & D E T R A S
RECEPTOR SIRCS
Selecciona los detectores de control remoto de la parte
frontal y posterior del proyector.
E N T R A D A
A J U S T E
E S T A D O : S I
E N T R A D A : R G B
E N T R A D B : R G B
I D I O M A : E S P A N O L
I N S T A L A C I O N : S U E L O – F R O N T A L
A L T A V O Z : S I
A H O R R O E N E R G I A : N O
R E C E P T O R S I R C S : F R E N T E & D E T R A S
FRENTE&DETRAS: Activa los detectores frontal y
posterior.
FRENTE: Activa sólo el detector frontal.
DETRAS: Activa sólo el detector posterior.
33
(ES)