Panneau De Connecteurs - Sony VPL-X600U Manual De Instrucciones

Emplacement et fonction des commandes

Panneau de connecteurs

Arrière
L'illustration ci-dessus représente le modèle VPL-X600U/M.
1 Prises VIDEO IN
Raccordez-les à un appareil vidéo externe tel qu'un
magnétoscope.
S VIDEO (miniconnecteur DIN à 4 broches):
Raccordez-le à la sortie S vidéo (sortie vidéo Y/C)
de l'équipement vidéo.
VIDEO (type phono): Raccordez-le à la sortie vidéo
composite de l'équipement vidéo.
Remarque
Si vous raccordez l'équipement vidéo aux deux prises
S VIDEO et VIDEO, le signal de la prise S VIDEO
est sélectionné. Lorsque vous projetez l'image via la
prise VIDEO, veillez à brancher un câble à la prise S
VIDEO.
2 Prises AUDIO IN L (MONO)/R (type phono)
Raccordez-les aux prises de sortie audio de
l'équipement. Dans le cas d'un appareil stéréo, utilisez
à la fois les prises L et R; pour l'équipement monaural,
utilisez uniquement la prise L (MONO).
3 Prise AUDIO OUT (miniprise stéréo)
Raccordez-la aux haut-parleurs actifs externes.
Le volume des haut-parleurs peut se commander au
T H E T R U S T E D S O U R C E F O R P R O J E C T O R L A M P S A N D A C C E S S O R I E S
moyen des touches VOLUME de la télécommande ou
du panneau de commande.
14
(F)
VIDEO IN
1
S VIDEO VIDEO
AUDIO OUT CONTROL S IN
2
3
INPUT A
MOUSE AUDIO
4
4 Connecteurs INPUT A/INPUT B
Raccordez-les à l'appareil externe tel qu'un ordinateur.
Vous pouvez commander le signal de la souris au
moyen de la télécommande.
MOUSE (13 broches): Se raccorde au port souris de
l'ordinateur pour commander la fonction de souris
à l'aide du câble de souris fourni.
AUDIO (miniprise stéréo): Se raccorde à la sortie
audio d'un ordinateur pour recevoir le signal
audio.
Entrée RVB (HD D-sub à 15 broches, femelle): Se
raccorde à la sortie moniteur d'un ordinateur à
l'aide du câble fourni. Lors de la réception d'un
signal composante, ou RVB 15k, utilisez le câble
en option.
5 Prise CONTROL S IN/PLUG IN POWER
(sortie en courant continu 5 V, miniprise stéréo)
Se raccorde à la prise CONTROL S OUT de la
télécommande fournie au moyen du câble de
connexion stéréo (non fourni) lors de son utilisation
comme télécommande avec fil. Vous ne devez pas
installer les piles étant donné que l'alimentation est
fournie par cette prise. Les piles sont nécessaires
lorsque vous utilisez la fonction de pointeur laser.
Remarque à propos du modèle VPL-X600E
La carte d'interface IFB-X600E en option est
nécessaire pour les prises VIDEO IN 1 et AUDIO IN
2.
AUDIO IN
(MONO)
L R
PLUG IN POWER
5
INPUT B
MOUSE AUDIO