B.Braun Easypump C-bloc RA Manual Del Usario página 18

AVERTISSEMENT: Si le bouton PCA ne ressort pas après 30 minutes, vérifier la
position de l'indicateur orange.
1. Si l'indicateur orange est sur la position du bas, fermer le clamp. Une administration
continue du médicament est susceptible d'être en cours ; celle-ci peut être
significativement supérieure au débit total.
ou
2. Si l'indicateur orange est sur la position du haut, il est possible que le débit soit obstrué.
S'assurer que la tubulure n'est pas coudée, que le clamp n'est pas fermé et contrôler
la perméabilité des dispositifs raccordés comme le cathéter ou le filtre sans évent
(confirmer la perméabilité) conformément au protocole standard de l'établissement.
TABLEAU DE RECHARGE DU
DISPOSITIF PCA
Le dispositif PCA est disponible avec
des temps de recharge de 30 ou 60 minutes,
tel que cela est indiqué sur le dispositif.
Le temps de recharge est à peu près linéaire
(Schéma 13).
AU COURS DE LA PERFUSION
• Un changement de l'apparence et de la taille de la pompe peut ne pas être évident au
cours des premières 24 heures après le début de la perfusion.
• À mesure de l'administration du médicament, la pompe devient progressivement plus petite.
• S'assurer que les conditions suivantes sont remplies :
• Le clamp est ouvert.
• La tubulure ne présente aucune coudure.
• L'évent du filtre n'est pas bloqué par du ruban adhésif ou une autre obstruction.
• Les systèmes de thermothérapie ou de cryothérapie sont éloignés du régulateur de débit.
FIN DE LA PERFUSION
• La perfusion est terminée quand la pompe n'est plus gonflée.
Schéma 13
5,0
2,5
30
Temps de recharge (minutes)
32
• Fermer le clamp, déconnecter et jeter la pompe conformément au protocole de
l'établissement.
NOTA:
Ne pas jeter la pompe si elle n'a pas fonctionné de la manière attendue. Contacter
un représentant pour obtenir des instructions relatives au renvoi du produit.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PRÉCISION D'ADMINISTRATION: Lorsqu'il est rempli au volume indiqué, la précision
d'administration du dispositif Select-A-Flow* est de ±20 % tandis que la dose de bolus
PCA est de +10 à -20 % des débits indiqués quand la perfusion est démarrée
0 à 8 heures après le remplissage, avec administration de sérum physiologique standard
comme diluant à 22 °C/72 °F.
COURBE DE DÉBIT TYPE
Le débit peut être plus rapide ou plus
lent au début ou à la fin de la perfusion
(Schéma 14).
60
Remarques :
Le circuit liquide ne contient pas de latex, et du latex n'est pas susceptible d'entrer
en contact avec des parties du corps humain. Consulter le bulletin technique sur la
sensibilité au latex.
CONDITIONS DE STOCKAGE
Conserver dans des conditions générales de stockage. Conserver à l'abri des sources
lumineuses et de la chaleur. Conserver au sec.
Rx only = MISE EN GARDE : En vertu de la législation fédérale des États-Unis, cet appareil ne peut être
vendu que par un médecin ou sur ordonnance médicale.
Ce produit est couvert par l'un ou plusieurs des brevets suivants : 6,936,035 B2; 6,981,967. Des brevets améric-
ains et étrangers supplémentaires peuvent être délivrés et/ou en attente.
* Marques de commerce ou marques déposées de Kimberly-Clark Worldwide, Inc. ou de ses filiales.
© 2014 HYH. Tous droits réservés.
®™ Easypump et RA sont des marques de commerce de B. Braun Melsungen AG.
Schéma 14 Courbe de débit type
Nominal
Durée d'administration en 100%
pourcentage
33