B.Braun Easypump C-bloc RA Manual Del Usario página 87

装置说明：（图 1）
配有Select-A-Flow*装置和 PCA 装置的
Easypump C-bloc* RA
® ™
药泵允许用户设置
所需的流速，并按需启用补充剂量
1
填充口盖
2
填充口
3
Easypump C-bloc* RA
® ™
药泵
4
夹具
5
空气排除过滤器
6
Select-A-Flow*变速控制器
7
管线
8
PCA 补充剂量装置
药物标签（图 2）
药物标签符号定义：
1
患者姓名
2
日期
3
时间
4
药物
5
剂量
3:
图
1
绿点 (德国)
SELECT-A-FLOW*装置描述
Select-A-Flow* 装置是一种流速控制器，允放用户
通过转动装置上的改速旋钮钥匙来调整输注流速。
流速处于一个预先设置的范围内，每个装置各不
相同。
为防止他人改变流速：(图 3)
1. 将旋钮钥匙从旋钮上垂直拔出。将旋钮钥匙放
在一个安全的地方，以备后用，如拴在钥匙环
上。
2. 盖上Select-A-Flow*变速控制器的护盖。
3. 为进一步防止他人改变流速，可以用束带将护盖
绑在Sel e ct-A-Fl o w*变速控制器上。
如果需要，还可以完全打开护盖然后抵靠
备注：
在护盖底部的塑料支脚上垂直向上拉，将护盖从
Select-A-Flow*装置上取下。
警告：不要依赖 Select-A-Flow* 旋钮钥匙或束
带来防止患者改变流速。
图 1
➊
➋
➍
➎
➑
➎
➏
➐
图 2
➊ ➍
➋ ➎
➌
图 3
➊
170
Select-A-Flow*装置具有两种流速范围，由装置表面
上的颜色来区分：
蓝色（1-7 ml/hr)
• 流速： 1、2、3、4、5、6、7 ml/hr
紫色（2-14 ml/hr）
流速： 2、4、6、8、10、12、14 ml/hr
•
➌
PCA装置说明
PCA 装置是一个补充剂量控制按钮。PCA 装置允
许患者或医务人员按需输注固定的补充剂量。
使用说明
采用无菌技术
Easypump C-bloc* RA
充注 ®
注：遵守与充注药泵相关的医院操作规范和适用
的法规。
警告
• 流速可调，补充剂量按需输注。为减少潜在的
不良反应，应根据总体流速确定药物剂量。
（ ）
表 2
• 药物剂量应该视最大流速来确定。药泵的预设
流速为 7 ml/hr 或 14 ml/hr。
（表 3）
1. 关闭夹具。
2. 拔下填充口盖。
3. 将充满的注射器连接到充注扩展装置。
(图 4)
4. 用双手抓住注射器。
5. 持续按压注射栓，直至内容物被注射完为止。药泵正在充液时，不得触动药泵，因为这样
可能会折断注射器头。必要时重复操作。(注射器准确度是 ±4%。) (图 5)
注：充注扩展装置随药泵提供（有关详情，请查阅产品插页）。
小心: 一定要充满药泵。如果药泵充液不足量，则流速可能大幅增加。不可超过最大充
液量。（表1）
6. 从填充口上取下注射器。
7. 盖回填充口盖。注明适当的药物和患者信息。
注：ON-Q*药泵包含携带药泵的手提箱。
小心：充注的液量不可少于标示充液量，也不可超过最大充液量。（表1
图 4
改速旋钮钥匙
塑料盖
图 5
™ 药泵：（图 5）
171
流速窗口
束带