Indicaties Voor Gebruik; Contra-Indicaties - B.Braun Easypump C-bloc RA Manual Del Usario

geneesmiddelverpakking en andere beschikbare informatiebronnen voor een beter
begrip van mogelijke incompatibiliteitsproblemen.
• De pomp niet met minder dan het normale volume vullen. Als de pomp onvoldoende
wordt gevuld, kan de stroomsnelheid aanzienlijk verhogen.
• Vul de pomp niet met meer dan het maximale vulvolume. (Tabel 1)
• De klem dient voor het stoppen van het infuus. De klem niet verwijderen of afbreken. De
klem niet gebruiken als hulpmiddel voor intermitterende toediening.
• Rol de slang tussen uw vingers om de stroming te bevorderen als de slang langere tijd
dichtgeklemd is geweest.
• Het vulvolume, de infuussnelheid, de bolusdosis en het bolusinterval staan op de
vulpoort gespecificeerd.
• Vermijd contact van reinigingsmiddelen (zoals zeep en alcohol) met het filter omdat er
lekkage kan optreden uit de ontluchtingsopening.
• Plak geen tape over filter(s) daar dit de ontluchtingsopening kan blokkeren en het infuus
belemmeren.
• Dompel de pomp niet in water onder. Zorg dat de pomp is beschermd tijdens activiteiten
waarbij de pomp en het filter nat zouden kunnen worden, zoals bij het nemen van een douche.
• Als de pomp of toedieningsset lekt, sluit dan de slangklem. Vervang de pomp, indien nodig.
• Voer de pomp niet af. Neem contact op met Easypump
voor het retourneren van het product.
• Plaats geen niet-geventileerd filter aan het einde van de toedieningsset, omdat dit de
stroomsnelheid kan hinderen of doen stilvallen.
• PCA-hulpmiddel: verwijder de rode tab pas als de slang volledig is gevuld. Indien niet
goed gevuld kan t/m 5 ml luchtbolus worden toegediend.
• Select-A-Flow*-hulpmiddel: de stroomsnelheid is onvoorspelbaar als de instelknop
tussen twee snelheidsinstellingen ingesteld staat.
• Stroomsnelheden kunnen variëren wegens:
Vulvolume
• De pomp vullen met minder dan het gespecificeerde volume verhoogt de
stroomsnelheid.
• De pomp vullen met meer dan het gespecificeerde volume verlaagt de
stroomsnelheid.
Viscositeit en/of geneesmiddelconcentratie
Pomppositie – Positioneer de pomp ongeveer ter hoogte van de katheterplaats:
• De pomp hoger plaatsen verhoogt de stroomsnelheid.
• De pomp lager plaatsen verlaagt de stroomsnelheid.
Temperatuur
• De Select-A-Flow*- en PCA-hulpmiddelen moeten aan de buitenkant op de kleding
worden gedragen en op kamertemperatuur worden gehouden.
• Om voor nauwkeurigheid van de stroomsnelheid te zorgen geen hitte- of
koudetherapie dicht in de nabijheid van de stroomregelaar plaatsen.
• De temperatuur is van invloed op de viscositeit van de oplossing, wat snellere of
tragere stroomsnelheid tot gevolg heeft.
• De Select-A-Flow*- en PCA-hulpmiddelen zijn gekalibreerd met gebruik van normaal
fysiologisch zout als verdunningsmiddel en kamertemperatuur (22 °C, 72 °F) als
werkomgeving. De stroomsnelheid neemt ongeveer 1,4% toe per verhoging van
0,6 °C/1,0 °F in temperatuur en neemt ongeveer 1,4% af per verlaging van 0,6
°C/1,0 °F in temperatuur.
• Als de pomp uit de koelkast komt, dient u deze vóór gebruik op kamertemperatuur te
C-bloc* RA™ voor instructies
®
70
laten komen.
• Het kan ongeveer 15 uur duren voordat
een pomp op kamertemperatuur komt.
Bewaring
• Een gevulde Easypump® C-bloc*
RA™-pomp langer dan 8 uur bewaren
alvorens het infuus te starten, leidt wellicht
tot een verlaagde stroomsnelheid.
Uitwendige druk
• Uitwendige druk, zoals knijpen of op de
pomp liggen, verhoogt de stroomsnelheid.

INDICATIES VOOR GEBRUIK

• De Easypump C-bloc* RA™-pomp is
®
bedoeld voor de continue toediening van
medicatie (zoals plaatselijke anesthetica) aan
of rondom operatiewonden en/of in de dichte
nabijheid van zenuwen voor preoperatieve,
perioperatieve en postoperatieve regionale
anesthesie en/of pijnbeheersing. De
toedieningswegen omvatten: intraoperatieve
plaats, perineuraal, percutaan en epiduraal.
• De Easypump C-bloc* RA™-pomp is
®
geïndiceerd om pijn en het gebruik van
narcotica aanzienlijk te verminderen bij de
toediening van plaatselijke anesthetica aan
of rondom operatiewonden of in de dichte
nabijheid van zenuwen, vergeleken met
pijnbeheersing met alleen narcotica.

CONTRA-INDICATIES

• De Easypump C-bloc* RA™-pomp is niet
®
bestemd voor bloed, bloedproducten, lipiden of
vetemulsies of totale parenterale voeding.
• De Easypump C-bloc* RA™-pomp is niet
®
bestemd voor intravasculaire toediening.
• De Easypump ® C-bloc* RA™-pomp met
Select-A-Flow*- en PCA-hulpmiddelen zijn niet
bestemd voor gebruik met Easypump
RA™ Soaker*- en SilverSoaker*-katheters,
omdat zij de juiste werking van het PCA-
hulpmiddel zouden kunnen verhinderen.
Afbeelding 1
➑
➎
➐
Afbeelding 2
➊
➋
C-bloc*
®
➌
Afbeelding 3
➊
71
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➍
➎