Diagrama De Conexão Para Avr-A-Opt-03 18A Am/220M/ Connection Diagram For Avr-A-Opt-03 18A Am / 220M/ Diagrama De Conexión Para Avr-A-Opt-03 18A Am / 220M; Ligação Do Regulador Para Gerador Sem Bobina Auxiliar/ Regulator Connection To Generator Without Auxiliary Coil/ La Conexión Del Regulador De Generador Sin Bobina Auxiliar - REACIONA AVR-A-OPT-03 Manual De Instalación Y Operación

AVR-A-OPT-03 18A
6 -
D
IAGRAMA DE
AVR-A-OPT-03 18A AM 220M
6.1 -
C R
ONEXÃO DO
GENERATOR WITHOUT AUXILIARY COIL
AUXILIAR
Somente em caso de falta da
bobina auxiliar, poderá ser utili-
zada a conexão abaixo, onde a
alimentação do circuito de po-
tência do regulador é obtida a
partir das fases do gerador.
Desta forma a tensão entre os
bornes 3 e E3/4 deve se encon-
trar dentro da faixa de 170 a
250 Vca. Veja abaixo um exem-
plo de conexão em um gerador
com 220Vca fase-fase. Para co-
nexões do regulador com um
gerador de tensão diferente à
mencionada no exemplo, con-
sultar o fabricante do regulador.
Figura 5 – Ligação do regulador para gerador, sem bobina auxiliar, versão AM/ Figure 5 - Regulator
connection to generator without auxiliary coil, AM versión/ Figura 5 - Conexión del regulador al
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
C / C
ONEXÃO ONNECTION
G
EGULADOR PARA ERADOR SEM BOBINA AUXILIAR
/ C
ONEXIÓN DEL
Only in case of lack of auxiliary
coil, can be used to connect
below,
regulator
obtained
generator. Thus the voltage
between terminals 3 and E3 / 4
should lie within the range 170-
250 Vac.
connection
generator with 220Vac phase to
phase.
connections with a different
voltage generator mentioned in
the example, see the regulator
manufacturer.
generador sin bobina auxiliar, AM versión.
D
IAGRAM
R
EGULADOR PARA LO
where the power
power circuit is
from the phase's
See below a
example in a
For regulator
Rev. 00 de 03/12/2019
/ D
IAGRAMA DE LA
/ C
ONNECTION OF REGULATOR FOR
G
ENERADOR SIN BOBINA
Sólo en caso de falta de bobina
auxiliar, se puede utilizar la
conexión abajo,
alimentación del circuito de
potencia del regulador
obtenida a través das fases do
generador. Así, la tensión entre
los terminales 3 y E3 / 4 debe
estar dentro del rango de 170 a
250 Vac. Vea a continuación un
ejemplo de conexión de un
generador 220Vac fase a fase.
Para las conexiones
regulador con un generador de
tensión diferente mencionado
en el ejemplo, hablar con
fabricante del regulador.
C
ONEXIÓN
donde la
es
de
el
Página 15 de 30