AVR-A-OPT-03 18A
Figura 9 - Ligação do regulador para gerador, com bobina auxiliar, versão CM/ Figure 9 -
Regulator connection to generator with auxiliary coil version CM/ Figura 9 - Conexión del
Estes
reguladores
aplicados exclusivamente para
geradores
destinados
fornecimento de energia para
baterias.
• Antes de conectar o regulador
ao gerador, verifique no manual
de instalação, a tensão nominal
de referência;
• A tensão de realimentação
pode ser diferente da tensão de
fase do gerador. Observar o
ponto
onde
a
tensão
realimentação é tomada (meio
de fase ou fase completa).
• Se a tensão de referência não
for igual à tensão de saída do
gerador, não efetuar as ligações
sem
antes
consultar
assistência técnica.
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
regulador al generador con la versión bobina auxiliar CM
são
Estes
aplicados exclusivamente para
a
geradores
fornecimento de energia para
baterias.
•
Before
controller
check the installation manual,
the rated voltage reference;
•
The
generator can be different from
the phase voltage. Observe the
de
point
where
voltage is taken (step half or full
phase).
• If the reference voltage is not
equal to the output voltage of
the generator does not make
a
the
connections
consulting service.
reguladores
são
destinados
a
connecting
the
to
the
generator,
feedback
voltage
the
feedback
without
Rev. 00 de 03/12/2019
Estes
reguladores
aplicados exclusivamente para
geradores
destinados
fornecimento de energia para
baterias.
• Antes de conectar el regulador
al generador, compruebe el
manual
de
instalación,
tensión nominal de referencia;
• El generador de tensión de
realimentación
puede
diferente de la tensión de fase.
Observe el punto donde se
toma
la
tensión
realimentación (etapa media o
fase completa).
• Si la tensión de referencia no
es igual a la tensión de salida
del generador de no hacer las
conexiones
sin
servicio
consultoría.
Página 22 de 30
são
a
la
ser
de
de