Cadillac STS Manual Del Propietário página 374

09euSTS.spa Page 374 Monday, April 28, 2008 11:10 AM
Servicio y mantenimiento
PRECAUCIÓN
El sistema de refrigeración calien-
te puede lanzar vapor y líquidos
hirviendo que pueden producir
quemaduras graves. No gire el
tapón del radiador mientras
estén calientes el motor y el siste-
ma de refrigeración.
Si el nivel de refrigerante está bajo,
añada una mezcla de agua y refrige-
®
rante DEX-COOL a partes iguales
hasta alcanzar el nivel correcto.
PRECAUCIÓN
Añadir sólo agua común o un
líquido distinto del recomendado
puede ser peligroso. El motor
podría recalentarse y usted no
oiría la alarma correspondiente.
El motor se podría incendiar
provocándole quemaduras a
usted o a otras personas.
. . . 374
AVISO
Si hay demasiada agua en la
mezcla de refrigerante, el líquido
podría congelarse y producir
grietas en el motor y otras partes
del vehículo.
PRECAUCIÓN
Bajo algunas condiciones el
glicoletileno del refrigerante del
motor puede incendiarse. Para
evitar quemarse, no derrame
refrigerante en el sistema de
escape o sobre piezas calientes
del motor. Si tiene alguna duda,
solicite a un técnico cualificado la
realización de este trabajo.
Vuelva a colocar el tapón.
Consulte el folleto del Programa de
Mantenimiento para averiguar
cuándo se debe cambiar el
refrigerante.
AVISO
La tapa del depósito de refrige-
rante es del tipo de presión y
debe apretarse con fuerza para
evitar la pérdida de refrigerante y
los posibles daños al motor por
recalentamiento. Asegúrese de
colocar la tapa correctamente y
apriétela manualmente.
PRECAUCIÓN
No elimine el refrigerante usado
junto con los residuos
domésticos.
Cambie el refrigerante en un
centro de servicio autorizado,
que esté familiarizado con las
regulaciones en vigor en relación
con la eliminación del refrigeran-
te usado, para ayudar en la
protección del medio ambiente y
de su propia salud.