GARANTÍA
1. Garantía expresa – Los productos
y/o componentes de MSA
CairnsHELMETS suministrados
bajo esta modalidad de pedido
tienen una garantía de por vida
contra defectos de materiales y/o
mano de obra, con excepción del
armazón del casco, el cual tiene
una garantía de reemplazo por 5
años. Si se efectuaran repara-
ciones o modificaciones al produc-
to por terceros que no sean el pro-
pio personal de servicio autorizado
de MSA CairnsHELMETS, o si la
reclamación contra la garantía
fuera consecuencia del uso inde-
bido o el uso y desgaste normal
del producto, se eximirá a MSA
CairnsHELMETS de todas las
obligaciones resultantes bajo la
presente garantía. Ningún agente,
empleado o representante de MSA
CairnsHELMETS puede obligar a
MSA CairnsHELMETS a afirma-
ción, representación ni modifi-
cación alguna concerniente a la
garantía correspondiente a los pro-
ductos vendidos bajo el presente
contrato. MSA CairnsHELMETS no
otorga ninguna garantía en
relación con los componentes o
accesorios que MSA
CairnsHELMETS no haya fabrica-
do, aunque transferirá al com-
prador todas las garantías de los
fabricantes de dichos compo-
nentes. LA PRESENTE SE
EXTIENDE EN LUGAR DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA
SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O
ESTABLECIDA POR LA LEY Y
ESTÁ ESTRICTAMENTE LIMITADA
GARANTÍA
2. Recurso exclusivo – Queda expre-
3. Exclusión de daños emergentes –
29
A LAS CLÁUSULAS CONTRAC-
TUALES CONTENIDAS EN LA
MISMA. ESPECÍFICAMENTE,
MSA DECLINA TODAS LAS
GARANTÍAS DE COMERCIABILI-
DAD O DE IDONEIDAD PARA
ALGÚN PROPÓSITO EN PARTIC-
ULAR EN RELACIÓN CON LOS
PRODUCTOS EN CUESTIÓN.
samente acordado que el único y
exclusivo recurso del comprador
por la infracción de la anterior
garantía, por cualquier conducta
ilícita por parte de MSA
CairnsHELMETS, o por cualquier
otro hecho que justifique una
causa de acción, será la
reparación y/o la reposición, a
opción de MSA CairnsHELMETS,
de cualquier equipo o piezas del
mismo, que demuestren ser defi-
cientes tras haber sido examina-
dos por MSA CairnsHELMETS. El
equipo y/o las piezas de reposi-
ción se proporcionarán sin costo
alguno para el comprador, libre a
bordo al lugar de destino designa-
do por el comprador. El hecho de
que MSA CairnsHELMETS no
repare con éxito cualquier produc-
to que no cumple con las exigen-
cias, requisitos y condiciones, no
ocasionará que el recurso estable-
cido por este medio falle en su
propósito esencial.
El comprador entiende y acuerda
específicamente que bajo ninguna
circunstancia MSA
CairnsHELMETS será responsable
ante el comprador por daños o
pérdidas económicas, especiales,
incidentales o emergentes de
TAL 4011 (L) Rev. 9 - 10043529