Tabla de contenido
Manuales relacionados para MSA Cairns Serie
Resumen de contenidos para MSA Cairns Serie
- Página 1 Bourke Lenses Mounting Instructions MSA Cairns® Fire Helmets (1010 / 1044 / 880 / N5A / N6A Fire Helmets) Order No.: 10186297/02 Print Spec.: 10000005389(A) CR 800000025164 MSAsafety.com...
- Página 2 (cascos para bomberos 1010 / 1044 / 880 / N5A / N6A) 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 Phone 1-800-MSA-2222 Fax 1-800-967-0398 For your local MSA contacts please go to our website www.MSAsafety.com © MSA 2018. All rights reserved...
-
Página 3: Kit Contents
The warranties made by MSA with respect to the product are voided if the product is not used and maintained according to these instructions. Read and observe the WARNINGS and CAUTIONS. - Página 4 Assembly MSA Cairns 1010/1044 manufactured after March 2014 are marked with the Bourke mounting hole locations. Select and cut out the template (refer to pages 9 and 10) that matches your helmet model. Fold the respective tabs toward you and align templates as shown in figure 1, 2 and 3. Mark the mounting hole locations according to your helmet model, using a spring loaded center punch or standard center punch.
-
Página 5: Contenu De La Trousse
Si des informations contenues dans le présent manuel ne sont pas claires ou si vous avez des questions, contactez le service à la clientèle de MSA en composant le 1 800 MSA-FIRE ou visitez notre site Web à www.MSA.com avant d’utiliser ce casque. - Página 6 Assemblage Les casques 1010/1044 Cairns de MSA fabriqués après mars 2014 comportent des marques indiquant l’emplacement des trous de montage Bourke. Sélectionner et découper le modèle (consulter les pages 9 et 10) qui correspond au modèle du casque. Plier les languettes respectives vers soi et aligner les modèles comme illustré sur la figure 1, 2 et 3. Marquer les emplacements des trous de montage en fonction du modèle de casque en utilisant un pointeau à...
-
Página 7: Contenido Del Kit
él para su seguridad. La garantía que ofrece MSA sobre su producto quedará anulada si el uso o el mantenimiento del mismo no se realizan de manera conforme con las instrucciones proporcionadas en este manual. Lea y respete las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES incluidas. -
Página 8: Ensamble
Ensamble Los cascos Cairns 1010/1044 de MSA fabricados después de marzo de 2014 llevan marcados los puntos de los agujeros de montaje de la visera plegable Bourke. Seleccione y recorte la plantilla (consulte las páginas 9 y 10) que corresponde al modelo de su casco. - Página 10 4.380...
- Página 12 N5A/N6A SEULEMENT ALIGNER LA LANGUETTE 4,380 AVEC LA NERVURE CENTRALE...
- Página 14 N5A/ N6A SOLO ALINEE LA PESTAÑA CON 4.380 LA NERVADURA CENTRAL...
- Página 16 For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com Because every life has a purpose...