Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Installation Instructions
Please read these instructions carefully prior to
installation!
Installation should only be carried out by persons
qualified to do so!
Incorrect installation can put the safety of persons at
risk!
In case of improper installation, the manufacturer's
guarantee becomes void.
Preparing for installation
1. The gate must travel without inclination (0 %
gradient).
2. The gate must be guided in such a way that it
does not swing to the side when moving and
comes to a standstill at both travel limits.
3. The foundation must be of an adequate size.
4.
Check the supplied screws and plugs to ensure
that these are suitable for the structural
conditions on site.
5. Empty conduits and cables of the external
devices leading to the control elements (e.g. key
switch) and safety devices (e.g. photocells,
closing edge safety devices) must arrive
underneath the operator.
1
Required tools
- Drilling machine with 10 mm masonry drill
- Sturdy side cutter
- Metal saw
- Spirit level
- Wrench, size 13
- Slot-head screwdriver 3 mm
- Cross-head screwdrivers PH2 and Ph3
-
2
Aligning the operator
Stand the operator on the foundation and align
Cables emerge between the fixing feet 2b. Mark out
the holes and drill with a 10 mm masonry drill. Insert
the plugs.
Position the operator at a distance to the gate, as
specified.
3
Install the track
Mount the operator
3a
.
To facilitate height alignment, insert a pencil at the
side of operator
3b
,
Slide gate along the path of travel, drawing a line at
the same time
3c
.
The drive wheels should locate the centre
!
of the track along the full length of travel and
not butt against the track when in operation.
Check the track length
3d
Move the gate to the closed position: the track should
terminate at least 50 mm next to the operator.
Slide the gate into the opened position: the track
should terminate at least 50 mm next to the operator.
Offer up the track lengths and with a 5.5 mm metal
drill drill through the track and gate frame, deburr and
screw on with the supplied self-tapping threaded
screws (M6 x 16)
3e
.
Connect the track lengths with the tensioning pins
3f
. Fasten the next length of track to the gate
the last length of track to the required size.
4
Inserting the toothed belt
Remove the operator cover
6a/b
.
Align the operator so that the rollers easily lower into
the track
4a
. Screw on with 4 x bolts (8 x 40) and
washers
4b
. I
nsert end locks into both track ends
Lay
the toothed belt end into the toothed belt
tensioner
4e
, feed through the end lock
on threaded bush
4f
.
Disengage the operator (see control elements).
Feed the other toothed belt end through the end lock
and tension. Mark the point of emergence
return the toothed belt. Lay the toothed belt at
marked point in the toothed belt tensioner, again feed
Retain these installation, operating and maintenance instructions for the full duration of the operator's service life!
through the end lock and screw on the threaded
bush. Repeat
4e
to
Hold the toothed belt tensioner with wrench to
prevent it twisting (
!
Tension the toothed belt only slightly.
Cut off the protruding length of toothed belt
Finally, spray toothed belt with silicone.
5
Connections
Push the cable through the cable lead-throughs,
then insert a piece into the receptacle and tighten the
cable glands.
Mains connection
An all-pole switch-off with fuse to prevent
any inadvertent switching back on must be
fitted.
Connect mains cable to spring clamps L and N.
Screw protective conductor to earthing clamp. Route
remaining cable upwards.
Connection diagram 5c
Do not connect any current-carrying cables,
!
only connect volt-free push buttons or volt-
free relay outputs (exception connection L).
E. Connection for aerial
On using an external aerial, the shielding must
be assigned to the adjacent terminal (F, right).
F. Connection for an external impulse generator
(Accessories, e.g. Key switch or digital coder)
a partial opening of approx. 1 m can be
triggered by a series resistance of 82 Ohm.
G.Input STOP A (8k2 evaluation)
Connection for safety strips on secondary
closing edges with 8.2 ohm terminating
2a
.
resistance.
H. Input STOP B (Photocell)
Connection for safety devices (accessories, e.g.
one-way photocell).
An interruption at this input end causes the
operator to automatically change direction
during the closing phase only.
I. Voltage supply24 V ~
(eg for one-way photocell), max. connected
load100 mA.
J. Plug-in base for radio receiver
K Connection for a signal light.
Output supplies 230 V.
Connection for a signal light.
Connect a signal light with protection class
II.
L Output for connecting automatic staircase
lighting volt-free relay contact, 250 V AC /5A.
M Output status signal "OPEN"
Connection to traffic light control, volt-free relay
contact 120 V AC /0,5 A oder 24 V DC /1A.
N Output status signal "CLOSE"
Connection to traffic light control, volt-free relay
contact
120 V AC /0,5 A oder 24 V DC /1A
3g
. Cut
3h
.
6
Putting on the cover
Put on cover
6a
and fasten with 2 screws
7
Control elements
The control elements for programming the gate
operator are located behind the transparent cover
4d
.
. The cover is opened and removed with the
7c
4c
and screw
triangular wrench
After programming the operator, replace the cover
7g/h
.
4i
and
A
. The numerical display serves to indicate the menu
stage, the respectively set value and for error/fault
4h
.
4g
und
4h
).
4j
6b.
7a/b
.
diagnosis.
a
. The incremental display, lights up to indicate
readiness for operation and flashes on
acknowledgement of learned hand transmitter
codes.
B
. When making settings/adjustments the
.
button button serves as an "UP" button and
outside the menu as a START button.
C
. When making settings/adjustments the
button serves as a "DOWN" button.
D
. Button
serves to call up the
settings/adjustment menu, to switch the menu
stages and to store the settings.
Programming of the control unit is menu-driven.
Pressing the button
, calls up the menu prompting.
The numbers displayed indicate the menu stage.
After approx. 2 seconds, the display flashes and the
setting can be altered via the buttons
selected setting is stored via the button
program automatically jumps to the next menu
stage. By repeatedly pressing the button
stages can be skipped. To quit the menu, press
button
until "0" is displayed again.Outside the
menu, button
can be used to generate a start
impulse.
Disengagement.
By pulling the pull cord with knob, the operator can
be permanently disengaged from the gate
displayed. Move the gate by hand
place, press lever
7e
. Replace cover
in place with triangular wrench
8
Menu stage 3: setting the OPEN position:
Hold button
pressed for 3 seconds. "3" is
displayed
8a
. Wait a short time until "3" flashes.
Press button
and check to see that the gate opens.
If on pressing the button
the gate travels in the
opposite direction, ie closes, keep the button
pressed for a further 3 seconds. "3" flashes for a
short time. The direction of travel has now been
switched.
Now press button
to cause the gate to travel to the
desired upper OPEN travel limit
By pressing button
the position in the closing
direction can be corrected.
Do not let the gate travel right up to the limit
!
stop - allow a distance of at least 3 cm to the
limit stop.
Once the gate has reached the travel limit, press
button
..
The operator stores the open travel limit and "4" is
displayed
8c
.
9
Menu stage 4: setting the closed position
Press button
. The operator causes the gate to
travel in the CLOSE direction, as long as the button is
pressed
9a
. By pressing button
be corrected, causing the gate to travel in the OPEN
direction.
Once the gate has reached the desired closed travel
limit, press button
. The operator stores the closed
travel limit and "5" is displayed.
Then press button
twice until "0" is displayed
10
Force-learning operations
Caution:
When the gate opens and closes in this
operation mode, the operator is learning the
necessary forces and is
not force-limited!
important that the travel operations are not
interrupted. Throughout these travel operations, "0"
is displayed.
-
Press button
17
. The gate opens.
-
After the gate has reached the open position,
press button . again. The gate closes.
-
The display goes out 2 seconds after the gate
has reached the closed position.
GB
and . The
and the
menu
7d
. "8" is
7e
. To lock in
7g/h
and lock
17g
.
8b
.
the direction can
9b
.
It is
Publicidad
