Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ESPAÑOL
AMS-224EN6060 / IP-420
MANUAL DE INSTRUCCIONES
* Este Manual de Instrucciones describe solamente las funciones que son diferentes de las de
AMS-224EN/IP-420. Para utilizar la AMS-224EN6060 en condiciones de seguridad, asegúrese de
leer no solamente este Manual de Instrucciones sino también el de AMS-224EN/IP-420, antes de
utilizar la AMS-224EN6060.
* La tarjeta "CompactFlash(TM)" es una marca registrada de SanDisk Corporation, EE.UU.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JUKI AMS-224EN6060/IP-420
Resumen de contenidos para JUKI AMS-224EN6060/IP-420
- Página 1 ESPAÑOL AMS-224EN6060 / IP-420 MANUAL DE INSTRUCCIONES * Este Manual de Instrucciones describe solamente las funciones que son diferentes de las de AMS-224EN/IP-420. Para utilizar la AMS-224EN6060 en condiciones de seguridad, asegúrese de leer no solamente este Manual de Instrucciones sino también el de AMS-224EN/IP-420, antes de utilizar la AMS-224EN6060.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE I. SECCIÓN MECÁNICA (CON RESPECTO A LA MÁQUINA DE COSER) .. 1 1. ESPECIFICACIONES ....................1 2. CONFIGURACION ...................... 2 3. INSTALACION ......................3 3-1. Instalación de la máquina de coser.................... 3 3-2. Montaje del pedestal de hilos ..................... 3 3-3. - Página 3 2-10. Cuando la fijación del producto de cosido sea dificultoso debido interrupción de la punta de la aguja ........................＊ 2-11. Modo de bobinar hilo de bobina ....................＊ (1) Cuando ejecute el bobinado de hilo de bobina durante el cosido..........＊ (2) Para ejecutar solamente bobinado de hilo de bobina ..............
- Página 4 1-12. Cambio de procedimiento de 100 ⇔ 200 V ................16 1-13. Modo de rellenar con grasa los lugares designados ............. 16 (1) Puntos en donde debe aplicarse la grasa JUKI A ............... ＊ (2) Puntos en donde debe aplicarse la grasa JUKI B ..............＊...
-
Página 5: Sección Mecánica (Con Respecto A La Máquina De Coser)
Gancho semigiratorio de doble capacidad Aceite lubricante New Defrix Nº 2 (Suministrado por aceitera) Grasa: JUKI Grease A, Penetration No. 2 Lithium Grease, JUKI Grease B, LONGTERM W2 (cremallera y piñón de transporte, eyector auto.) Memoria de datos de patrón Cuerpo principal, mediano •... -
Página 6: Configuracion
2. CONFIGURACION ❸ ❷ ❶ ❾ ❹ ❼ ❽ ❻ ❺ ❶ Cabezal de la máquina ❷ Pedestal del hilo ❸ Panel de operación (IP-420) ❹ Eyector automático ❺ Interruptor de la corriente eléctrica (también se utiliza como interruptor de parada de emergencia) ❻... -
Página 7: Instalacion
3. INSTALACION 3-1. Instalación de la máquina de coser 1. La instalación de la máquina deberá ser realizada por un técnico calificado. 2. Póngase en contacto con el distribuidor o un electricista profesional para que éste realice el cableado eléctrico. 3. -
Página 8: Modo De Instalar La Manguera De Aire
3-4. Modo de instalar la manguera de aire Modo de conectar la manguera de aire ❷ Conecte la manguera del aire al regulador. Ajuste de la presión del aire Abra la espita del aire ❶ , accione hacia arriba y gire la perilla ❷ de ajuste de aire y regule el ❶... - Página 9 Adhiera la hoja de teflón (opcional: 40123146) so- bre la superficie posterior del casete de cosido ❶ . Si la hoja de teflón no se adhiere sobre la superficie posterior del casete de cosido, es posible que se manche la superficie superior de la placa de agujas y ésta a su vez manche el material de ❶...
-
Página 10: Modo De Instalar La Cubierta Protectora De Los Ojos
Área de cosido Al momento del embarque, el área de cosido se ha Área de cosido ajustado en fábrica al área (600 x 500), tal como se muestra en la figura. Origen 600mm El área de cosido se puede extender a 600 mm en Área en que tanto el Área en que tanto el dirección longitudinal de acuerdo con la fijación del... -
Página 11: Preparativos De La Maquina De Coser
4. PREPARATIVOS DE LA MAQUINA DE COSER 4-1. Lubricación AVISO : Para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser, desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar el trabajo. PRECAUCIÓN : Cuando manipule el aceite lubricante o grasa, utilice gafas de seguridad y guantes protectores para evitar que el aceite lubricante o grasa entre en contacto con la piel. -
Página 12: Modo De Instalar Y De Extraer El Portabobina
4-4. Modo de instalar y de extraer el portabobina Consulte "I-4-4. Modo de instalar y de extraer el portabobina" p.10 en el Manual de Instruccio- nes de AMS-224EN. AVISO : Para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser, desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar el trabajo. -
Página 13: Modo De Ajustar La Tensión Del Hilo
4-6. Modo de ajustar la tensión del hilo Consulte "I-4-6. Modo de ajustar la tensión del hilo" p.11 en el Manual de Instrucciones de AMS- 224EN. 4-7. Altura del prensatela intermedio Cuando aumente la altura del prensatela intermedio, gire con la mano la polea para bajar la barra de agujas, y confirme que la barra de agujas no interfiere con el prensatela intermedio. -
Página 14: Operacion De La Maquina De Coser
5. OPERACION DE LA MAQUINA DE COSER 5-1. Cosido ❻ ❸ ❶ ❹ ❺ ❼ ❸ ❷ Estado no sujetado Estado sujetado Encaje el saliente ❷ del casete de cosido ❶ en la ranura del eyector automático ❸ . Así, el casete de cosido ❶... -
Página 15: Dispositivo Sujetador De Hilo De Aguja
Al término del cosido, el eyector automático empuja el casete de cosido hacia afuera para completar el cosido. Para detener provisionalmente la máquina de coser durante el cosido, presione el interruptor PAUSE ❻ . Para detener la máquina de coser en caso de emergencia, presione el interruptor POWER ❼ , que tam- bién se utiliza como interruptor de emergencia EMERGENCY. -
Página 16: Mantenimiento De La Máquina De Coser
III. MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA DE COSER 1. MANTENIMIENTO 1-1. Modo de ajustar la altura de la barra de aguja (Modo de cambiar la longitud de la aguja) AVISO : Para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser, desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar el trabajo. - Página 17 Afloje el tornillo ❽ en el impulsor. Tirando hacia usted del gancho ❾ de la palanca de apertura del portabobina, ábrala hacia la derecha y hacia la izquierda hasta que salga la palanca de apertura del portabobina. Ahora, ponga cuidado para que la lanza- dera no se salga ni se caiga.
-
Página 18: Ajuste De La Sincronización Del Eje Principal Y El Eje Impulsor Del Gancho
1-3. Ajuste de la sincronización del eje principal y el eje impulsor del gancho Consulte "III-1-3. Ajuste de la sincronización del eje principal y el eje impulsor del gancho" p.105 en el Manual de Instrucciones de AMS-224EN. 1-4. Modo de ajustar el recorrido vertical del prensatelas intermedio Consulte "III-1-5. -
Página 19: Unidad Enfriadora De La Aguja
1-9. Unidad enfriadora de la aguja La rotura del hilo causada por el aumento de la tem- peratura de la aguja se puede evitar utilizando una unidad enfriadora de la aguja. La unidad enfriadora de la aguja sopla aire com- primido a la aguja a través de la boquilla de aire ❶... -
Página 20: Cantidad De Aceite A Suministrar Al Gancho
"III-1-13. Modo de rellenar con grasa los lugares designados" p.110 ,"(1) Puntos en don- de debe aplicarse la grasa JUKI A" p.111 "(2) Puntos en donde debe aplicarse la grasa JUKI B" p.112 en el Manual de Instrucciones de AMS-224EN. -
Página 21: Puntos De La Sección Portabroca Del Casete A Los Que Se Debe Aplicar Grasa
(4) Puntos de la sección portabroca del casete a los que se debe aplicar grasa Cara oblicua del pasa- dor y leva del disco Ranura y Pasador pasador y leva del disco 1-14. Problemas y medidas correctivas (Condiciones de cosido) Consulte "III-1-14. -
Página 22: Flujograma De Operación
2 . FLUJOGRAMA DE OPERACIÓN Preparativos para el cosido Para cambiar el patrón de cosido Visualizar la pantalla Conectar (ON) el inte- rruptor de display de datos Insertar la tarjeta Com- Visualizar la pantalla de se- pactFlash lección de formas de cosido Seleccionar el tipo Seleccionar el patrón de objetivo de la forma de... -
Página 23: Opcional
3 . OPCIONAL 3-1. Tabla de guía de agujeros de aguja Consulte "III-2-1. Tabla de guía de agujeros de aguja" p.115 en el Manual de Instrucciones de AMS-224EN. Cuando se utiliza una guía del agujero de la aguja de ø3 mm con contrataladro (B242621000G), se producen costuras bien tensadas.