Anticongelante; Anticongelante - KIOTI CS2610 Manual De Instrucciones

iMPortante
•
no encienda el motor sin refri-
gerante.
•
Utilice agua limpia y fresca y
anticongelante para llenar el
radiador y el depósito conte-
nedor.
•
cuando el anticongelante sea
mezclado con agua, las pro-
porciones no deben ser meno-
res a una mezcla 50/50 de agua
y anticongelante.
•
apriete el tapón del radiador
de manera segura. si el tapón
esta flojo o mal ajustado, el
agua puede perderse y el mo-
tor se puede sobrecalentar.
•
Si hubiese que quitar el tapón
del radiador, siga las indica-
ciones mencionadas arriba y
después coloque nuevamente
el tapón de manera segura.
•
Si hay perdidas de refrigerante,
póngase en contacto con su
representante local de Kioti.
M46-스페인어-07.indd 35

anticongeLante

este tractor viene de fábrica lleno
con 50% de etilenglicol.
si el anticongelante ha sido poste-
riormente reemplazado con agua del
grifo, el refrigerante puede estar con-
gelado, lo que puede causar daño
al bloque de cilindros y al radiador
cuando la temperatura ambiente cae
por debajo de 0°.
por lo tanto, asegúrese de cambiar el
agua a anticongelante antes de que
comience la estación de invierno.
cuando se reemplaza el anticonge-
lante con otro tipo de anticongelante,
enjuague el sistema de refrigeración
varias veces y averigüe con un pro-
fesional la proporción correcta de la
mezcla.
Punto de
Punto de
Vol. %
congela-
ebullición
anticonge-
ción
lante
°F °c °F
40 -12 -24 222
50 -34 -37 226
maNteNImIeNto
* a 760 mmhg (presión atmosféri-
ca), si se usa un tapón de presión
para radiador, se obtiene un punto
de ebullición más elevado.
nota
•
las temperaturas que se mues-
tran a la izquierda son normas
industriales con contenido míni-
mo de gli-col en el anticongelan-
te concentrado.
•
cuando baja el nivel de refrige-
rante debido a la evaporación,
añada solamente agua. en caso
de pérdidas, añada anticonge-
lante y agua según la proporción
especificada.
•
el anticongelante absorbe hu-
medad.
mantenga el anticongelante que
no se usa en un recipiente her-
méticamente cerrado.
°c
106
108
7
- 
7
2016-02-05 오전 10:43:49