Indledning; Om Denne Vejledning; Tilsigtet Brug - Interacoustics Aqua Stim Manual De Instrucciones

1 Indledning

1.1 Om denne vejledning

Denne vejledning gælder for Aqua Stim vandirrigator.
Producent:

1.2 Tilsigtet brug

Aqua Stim kalorisk irrigator anvendes til at stimulere bevægelsessensorerne i øret ved hjælp af varmt eller
køligt vand, der pumpes ind i øregangen. Denne standardiserede, kliniske test anvendes til at afgøre, om
bevægelsessensorerne fungerer normalt hos patienter med svimmelhed eller balanceproblemer. Typisk
udføres fire irrigationer, en kølig og en varm for hvert øre. Reaktioner på irrigationen sammenlignes dernæst
for at afgøre, om den ene ørebevægelsessensor er svagere end den anden.
Aqua Stim kan bruges sammen med Interacoustics VN415, VO425, VisualEyes 515 og VisualEyes 525
VNG/ENG-software samt Micromedical Spectrum VNG via USB. Når Aqua Stim irrigator integreres med et af
de førnævnte softwareprogrammer, vil brug af irrigatoren starte den kaloriske stimulering med den korrekte
irrigationstemperatur.
Alt personale, der benytter Aqua Stim, bør selvsagt gøre sig bekendt med indholdet i denne vejledning,
inden irrigatoren bruges på en patient. Supplerende træning kan rekvireres via Interacoustics eller en af
deres repræsentanter.
Aqua Stim bør kun bruges til irrigering af øregangen med henblik på en kalorisk stimulering som en del af
VNG/ENG-testmetodikken. Udstyret er ikke er beregnet til rensning af ørevoks.
Hvis service er påkrævet, kontaktes den lokale forhandler eller Interacoustics.
Den tilsigtede brug af dette udstyr er irrigation af patientens ydre øregang med enten varmt eller køligt vand
med henblik på at vurdere det perifere vestibulære system. Udstyret er beregnet til brug af en trænet
fagperson på en klinik, et hospital eller i et genoptræningscenter. Den relevante patientgruppe omfatter børn
og voksne med normale anatomiske ydre øregange og mellemører.
Kontraindikationer:
Undlad at udføre irrigation på patienter med flænger i trommehinden.
Aqua Stim vandirrigator – Brugsanvisning - DA
Interacoustics A/S
Audiometer Allé 1
5500 Middelfart
Danmark
Tlf.: +45 6371 3555
Fax: +45 6371 3522
E-mail: info@interacoustics.com
Webside: www.interacoustics.com
Side 1