Para evitar causar daños a la capa ozono de la atmósfera, cuando retire refrigerante del sistema utilice
el equipo de recuperación. Cuando maneje refrigerantes es necesario cumplir con las leyes de protección
al medio ambiente. En Estados Unidos, consulte EPA sección 608.
ADVERTENCIA
Jamás utilice aire para verificar fugas. Se
ha determinado que la mezcla presurizada
de aire y refrigerante puede inflamarse
si se expone a una fuente de ignición
6.1 DISPOSICIÓN DE LA SECCIÓN
Los procedimientos de servicio se detallan en este
manual, comenzando por el servicio del sistema de
refrigeración, luego el servicio de los componentes del
sistema de refrigeración, el servicio del sistema
eléctrico, el servicio del registrador de temperatura y el
servicio general. La sección de refrigeración se divide
en unidad estándar (con válvulas de servicio) y
sistemas semiherméticos (equipados con conexiones
de servicio). Vea la Tabla de Contenido para ubicar los
temas específicos.
6.2 JUEGO DE MANÓMETROS
El juego de manómetros (vea Figura 6-1) se utiliza para
determinar la presión de operación del sistema, cargar
refrigerante, equilibrar o evacuar el sistema.
2
1
7
1. Válvula de mano abierta (asentada hacia atrás)
2. Indicador de presión de succión
3. Indicador de presión de descarga
4. Válvula de mano cerrada (asentada hacia adelante)
5. Conexión al lado de alta del sistema
6. Conexión ya sea a:
a. Cilindro de refrigerante O
b. Contenedor de aceite
7. Conexión al lado de baja del sistema
Figura 6-1 Juego de manómetros con múltiple
Cuando la válvula de mano de presión de succión se
asienta hacia adelante (se gira completamente hacia
adentro), se puede verificar la presión de succión (lado
de baja). Cuando la válvula de mano de presión de
descarga se asienta hacia adelante, se puede verificar
la presión de descarga (lado de alta). Cuando ambas
válvulas están abiertas (se han girado completamente
hacia afuera), el vapor de alta presión pasará al lado de
baja. Cuando la válvula de presión de succión está abierta
y la válvula de presión de descarga cerrada, se puede
SECCIÓN 6
3
4
5
6
SERVICIO
NOTA
cargar el sistema. También se puede cargar aceite
al sistema.
Para el servicio de los modelos incluidos en este manual
se requiere un juego de manómetros / mangueras de
R-134a con mangueras autosellables (vea Figura 6-2).
El juego de manómetros / mangueras se puede solicitar
a Carrier Transicold (N de parte Carrier Transicold
07-00294-00, incluye los artículos 1 al 6, Figura 6-2).
Para dar servicio con el juego de manómetros /
mangueras, haga lo siguiente:
a. Preparación del juego de manómetros / mangueras
Si el juego de manómetros / mangueras es nuevo o
ha sido expuesto a la atmósfera, será necesario
evacuarlo para eliminar los contaminantes y el aire
como se describe a continuación:
1. Asiente hacia atrás (gire en el sentido opuesto al
reloj) ambos acoplamientos de servicio en campo
(vea Figura 6-2) y asiente a la mitad ambas válvulas
de mano.
2. Conecte la manguera amarilla a una bomba de vacío
y a un cilindro de refrigerante 134a.
A la válvula de
acceso del lado
de baja
5
8
1. Juego de manómetros con múltiple
2. Manguera de refrigeración y/o evacuación ROJA
(SAE J2196/R-134a)
3. Conexión de manguera (0,5-16 Acme)
4. Manguera de refrigeración y/o evacuación
AMARILLA (SAE J2196/R-134a)
5. Conexión de manguera con sello O-ring (M14 x 1,5)
6. Acoplamiento de Servicio de Campo del Lado
de Alta (Perilla Roja)
7. Manguera de refrigeración y/o evacuación AZUL
(SAE J2196/R-134a)
8. Acoplamiento de Servicio de Campo del Lado
de Baja (Perilla Azul)
Figura 6-2 Juego de Manómetros /
3. Evacue el sistema a 10 pulgadas de vacío y luego
cargue refrigerante R-134a hasta obtener una presión
ligeramente positiva de 0,1 kg/cm
6-1
1
A la válvula de
acceso del lado
de alta
3
7
2
4
3
Mangueras de R-134a
2
(1,0 psig).
6
5
T-334S