Mises En Garde Importantes/Introduction - DeVilbiss Nonin XPOD Instrucciones

MIses en gArde IMporTAnTes/InTroduCTIon

entièrement aux alarmes des appareils de mesure de fréquence. Surveiller de très près les patients utilisant un
simulateur cardiaque.
• Pour éviter d'endommager le produit, ne pas l'immerger dans de l'eau ni dans tout autre liquide et ne pas utiliser d'agents de nettoyage
caustiques ou abrasifs.
• Si des objets entravent la mesure du pouls, la surveillance peut s'avérer impossible. S'assurer qu'aucun limiteur de flux sanguin (par ex., brassard
de tensiomètre) n'entrave la mesure du pouls
• N'utiliser que les détecteurs de sphygmo-oxymètre PureLight® fabriqués par NONIN. Ces détecteurs sont fabriqués de manière à satisfaire aux
spécifications des sphygmo-oxymètres NONIN. L'usage de détecteurs d'autres marques peut entraîner une performance incorrecte du
sphygmo-oxymètre.
• Cet appareil n'est pas conforme aux normes de défibrillation IEC 60601-1 : 1990, clause 17.h. Pour ne pas endommager le produit, ne pas
procéder à la défibrillation sur un patient relié à l'oxymètre XPOD.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé à côté d'autres appareils ou empilé dessus. S'il est nécessaire de l'utiliser à côté ou empilé sur d'autres
équipements, cet appareil doit faire l'objet d'une surveillance attentive afin de s'assurer de son bon fonctionnement
• Une longueur totale de câble (y compris les rallonges) supérieure à 3 mètres peut affecter la précision de la mesure SpO
• L'usage d'accessoires, de détecteurs et de câbles autres que ceux spécifiés par NONIN (à l'exception des transducteurs et des câbles vendus par
NONIN en tant que pièces de rechange pour les composants internes) peut avoir pour résultat un accroissement des émissions et / ou une
diminution de l'immunité de cet appareil.
• Ce sphygmo-oxymètre est conçu pour déterminer le pourcentage de saturation en oxygène artériel de l'hémoglobine fonctionnelle. Des niveaux
importants d'hémoglobine dysfonctionnelle, telle que la méthémoglobine, pourraient affecter la précision de la mesure.
• L'oxymètre XPOD est doté d'un logiciel tolérant le mouvement, lequel réduit au minimum la probabilité qu'un artéfact dû au mouvement soit
interprété comme une bonne pulsation. Dans certains cas, toutefois, l'oxymètre XPOD peut malgré tout interpréter un mouvement comme une
bonne pulsation. Cela couvre toutes les sorties disponibles.
• Cet équipement est conforme à la norme internationale EN60601-1-2:2001 relative à la compatibilité électromagnétique des équipements et /
ou des systèmes médicaux électriques. Cette norme est destinée à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation médicale typique. Toutefois, en raison de la prolifération des équipements transmettant des radiofréquences et d'autres sources de
bruits électriques dans les environnements médicaux et autres milieux, il est possible que des niveaux d'interférence élevés, résultant de la
proximité ou de la puissance d'une source, entravent la performance de l'appareil. L'équipement médical électrique nécessite des précautions
spéciales en ce qui concerne la CEM et tout l'équipement doit être installé et mis en service conformément aux informations sur la CEM
spécifiées dans le présent document. L'équipement portatif et mobile de communications par radiofréquence peut affecter le matériel médical
électrique.
Pour plus de détails concernant les impératifs de sécurité et de réglementation des appareils médicaux, se reporter à EN865 et IEC60601-1. Des
informations complémentaires sur la sécurité se trouvent sur les étiquettes fournies avec chaque détecteur Nonin.
InTRoDUCTIon
Il est possible que votre médecin vous ait fourni un oxymètre à utiliser avec le système DV5M SmartLink. Le raccordement d'un oxymètre permet
de recueillir et d'enregistrer les données oxymétriques (saturation en oxygène et fréquence du pouls).
Suivre les instructions de raccordement ci-dessous pour utiliser l'oxymètre en option avec le système SmartLink. Le seul oxymètre compatible avec
ce produit est l'oxymètre Nonin XPOD. N'utiliser que les détecteurs Nonin 7000A, 8000AA, ou 8000J. L'oxymètre est sous tension et prêt à
fonctionner dès son branchement sur le SmartLink.
ATTenTIon
fr
.
2
A-M697 11