Var Försiktig; Inledning; Delar Och Tillbehör; Ansluta Oximetern - DeVilbiss Nonin XPOD Instrucciones

vIkTIgA säkerheTsÅTgärder/InlednIng/
delAr/AnsluTA oxIMeTern
• Förhindra produktskada genom att inte sänka ned enheten i vatten eller någon annan vätska. Rengör inte enheten med frätande eller slipande
tvättmedel.
• Övervakningsfunktionen kan avbrytas om något föremål förhindrar pulsmätningen. Kontrollera att blodflödet inte förhindrar (t.ex. av en
blodtrycksmanschett) mätning av puls.
• Använd endast PureLight®-pulsoximetersensorer tillverkade av NONIN. Dessa sensorer har tillverkats för att uppfylla
noggrannhetsspecifikationerna för NONIN-pulsoximetrar. Användning av andra tillverkares sensorer kan resultera i felaktiga oximeterprestanda.
• Denna anordning uppfyller inte säkerhetskraven för defibrillering enligt IEC 60601-1: 1990, klausul 17.h. För att förhindra produktskada skall du
inte defibrillera en patient medan han/hon är kopplad till XPOD-oximetern.
• Denna anordning får inte användas nära eller i en stapel med annan utrustning. Om det är nödvändigt att använda den i närheten av eller staplad
på annan utrustning, bör den observeras noga för att verifiera normal drift.
• SpO -mätningarnas noggrannhet kan påverkas om den totala kabellängden (inklusive förlängningssladdar) överstiger 3 meter.
2
• Användning av andra tillbehör, sensorer eller kablar än de som specificeras av NONIN (utom transduktorer och kablar som säljs av NONIN som
utbytesdelar för interna komponenter) kan resultera i högre emission och/eller minskad immunitet avseende denna anordning.
• Detta pulsoximetrisystem har konstruerats för att bestämma det arteriella hemoglobinets syremättnad i procent. Betydande nivåer av
dysfunktionellt hemoglobin, som exempelvis methemoglobin kan påverka mätningens noggrannhet.
• XPOD-oximetern har rörelsetolerant programvara som minimerar sannolikheten för att rörelseartefakter feltolkas som god pulskvalitet. Under
vissa omständigheter kan XPOD-oximetern ändå emellertid tolka rörelse som god pulskvalitet. Detta omfattar alla tillgängliga utsignaler.
• Denna utrustning uppfyller kraven i den internationella standarden EN 60601-1-2:2001 avseende elektromagnetisk kompatibilitet för
medicinteknisk utrustning och/eller andra system. Standarden har skapats för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en typisk medicinsk
anläggning. På grund av det stora antalet RF-anordningar och annan utrustning som genererar elektriska störningar inom sjukvården och andra
miljöer, är det emellertid möjligt att på grund av närhet till annan utrustning kan starka störningsnivåer påverka enhetens prestanda. För
medicinteknisk utrustning måste det vidtas speciella försiktighetsåtgärder angående EMC, och all utrustning måste installeras och tas i bruk i
enlighet med den specificerade EMC-informationen i detta dokument. Bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning kan påverka
medicinteknisk utrustning.
För mer information om säkerhets- och myndighetskrav för medicinteknisk utrustning, se EN865 och IEC 60601-1. Ytterligare säkerhetsinformation
finns på etiketterna som medföljer varje Nonin-sensor.

InleDnInG

Din läkare har möjligen givit dig en oximeter för användning med DV5M SmartLink-systemet. Genom att ansluta en oximeter till SmartLink-enheten
kan du samla in och spara oximetridata (syremättnad och pulsfrekvens).
När du använder oximetern (tillval) med SmartLink ska du följa nedanstående anvisningar för hur du ansluter oximetern. Den enda oximetern som
är kompatibel med denna produkt är Nonin XPOD-oximetern. Använd endast Nonin 7000A-, 8000AA-, eller 8000J-sensorer. När oximetern har
inkopplats i SmartLink-enheten, är den strömsatt och klar för användning.
DelaR oCh TIllbehÖR
DV5M-697-oximetersetet innehåller följande artiklar:
1. 9054D-693 Nonin XPOD-oximeter
2. 9054D-695 Nonin-sensor (8000J återanvändbar FlexSensor)
anslUTa oxIMeTeRn (figur 1)
1. Koppla in oximetern i den nedre, runda anslutningen på sidan av DV5M SmartLink-
modulen.
2. Anslut den medföljande sensorn till oximetern. Matcha de två pilarna på kablarnas
vardera ände när du kopplar ihop oximetern och sensorn.
3. När en oximeter först ansluts och sensorn placeras på fingret, visas ett meddelande efter
cirka tio (10) sekunder och indikerar förekomst av nya oximetri- (SpO
värdena visas på CPAP LCD-skärmen.
4. Pulsfrekvens- (PR) och oximetri- (SpO
En skärmbild visar nu SpO och pulsfrekvens i realtid (uppdateras varje sekund). Båda värden
2
visas som "***" om oximetern inte är ansluten eller om inga giltiga data är tillgängliga. Avsikten
med denna funktion är att bekräfta att oximetern är ansluten och att den fungerar. Om
vAr fÖrsIkTIg
) data finns tillgängliga på SmartLink-menyerna.
2
1
) data. SpO -
2 2
Ansluta oximetern till DV5M SmartLink-modulen.
sv
A-M697 27