¡Es imprescindible tener en cuenta las indica-
ciones de seguridad! Tenga también en cuenta
las normas de prevención de accidentes apli-
cables, así como todas las demás normativas
generalmente aceptadas relativas a aspectos
de seguridad técnica, de medicina laboral y de
seguridad vial.
Todas las informaciones, imágenes y datos
técnicos contenidos en este manual de servicio
responden a los últimos avances técnicos en el
momento de su publicación. Nos reservamos el
derecho de realizar, en cualquier momento y sin
notificación de motivos, modificaciones técnicas
y formales, así como en el diseño de nuestros
productos que sirvan para la mejora o respon-
dan a la modificación de disposiciones legales.
A petición estaremos encantados de facilitar los
datos actuales.
Todas las indicaciones de dirección de este
manual de servicio están realizadas siempre
en el sentido de la marcha.
Las imágenes en este manual de servicio mues-
tran diferentes versiones y diversas variantes
de equipamiento.
Servicio
En la empresa HORSCH LEEB AS deseamos
que nuestros clientes alcancen un grado de
satisfacción pleno con nuestras máquinas y con
nuestro servicio.
Si surge algún problema, póngase en contacto
con su distribuidor autorizado.
Los empleados del servicio técnico de nuestros
distribuidores y el servicio técnico de la empresa
HORSCH estarán encantados de atenderle.
Para poder resolver los problemas técnicos lo
antes posible, le rogamos su colaboración.
Ayude a nuestro servicio de atención al cliente
proporcionándole la siguiente información para
evitar consultas posteriores innecesarias.
Número de cliente
•
Nombre de su persona de contacto en el
•
servicio de atención al cliente
Nombre y dirección
•
Modelo de máquina y número de serie
•
Fecha de compra y horas de servicio o ren-
•
dimiento de superficie
Tipo de problema
•
Queda excluido todo derecho de indemnización
por daños que no se hayan originado en la
máquina. Declinamos también cualquier res-
ponsabilidad por daños derivados de fallos de
conducción o de manejo.
Tramitación de defectos de la máquina
Las reclamaciones por defectos deben cur-
sarse a través de su distribuidor comercial de
HORSCH que le corresponda, que a su vez las
enviará al Departamento de asistencia técnica
de HORSCH LEEB AS GmbH.
HORSCH LEEB Application Systems GmbH
Plattlinger Str. 21
D-94562 Oberpöring (Alemania)
Teléfono
+49 9937 9596-30
Fax
+49 9937 9596-366
www.horsch.com
Reservados todos los derechos
© 2015 HORSCH LEEB Application Systems GmbH
7