Roland TD-7 Manual Del Usuario página 30

Para ajustar las Dinámicas Máxima y Mínima, especifique el nivel de la Señal Trigger de los pads que se
corresponda con los valores máximo y mínimo de la Velocidad MIDI.
Cuando la velocidad de la interpretación sea suave (o sea, cuando toque con suavidad), o cuando el nivel de la Señal
Trigger sea bajo, ajuste la Dinámica Máxima y Mínima a unos valores bajos.
Cualquier señal trigger que se encuentre por encima del nivel ajustado con la Dinámica Máxima se considerará
como Velocidad 127.
Cualquier Señal Trigger que sea inferior al nivel ajustado con la Dinámica Mínima se considerará como el valor de
Velocidad ajustado con la Velocidad Mínima que se explica en el siguiente parámetro.
- Velocidad Mínima : Min Velo (1-64)
(PANTALLA)
Es posible que algunas veces desee mantener un nivel de volumen mínimo incluso cuando toque muy suavemente.
La Velocidad Mínima ajusta este nivel de volumen.
Cualquier Señal Trigger que sea inferior al nivel ajustado con la Dinámica Mínima se considerará como el valor de
Velocidad ajustado aquí. Puede ajustar el valor de Velocidad en 16 pasos. La figura que aparece en la pantalla
representa el valor de la velocidad MIDI.
(FIGURA)
MIDI Velocity / Velocidad MIDI
Velocity Curve / Curva de Velocidad
Minimum Velocity / Velocidad Mínima
Minimum Dynamic / Dinámica Mínima
Maximum Dynamic / Dinámica Máxima
Input Trigger Signal Level / Nivel de la Señal Trigger de Entrada
(MARGEN:)
⇒ La "Gama de Dinámica" es la diferencia entre los niveles de volumen máximo y mínimo.
⇒ El volumen del módulo de sonido interno del TD-7 está determinado por el valor de Velocidad ajustado aquí.
Página 47
----
- Tiempo de Máscara : Mask Time (0-124ms)
(PANTALLA)
Debe ajustar este parámetro para los pads que tienden a crear triggers dobles, como el pedal del bombo. Incluso en
el caso de que se cree más de una Señal Trigger dentro del tiempo ajustado, la última señal se ignorará.. En la figura
siguiente, las Señales Trigger (1) y (3) harán que se produzca sonido, mientras que la señal (2) no. Puede ajustar el
tiempo en intervalos de 4 ms.
(FIGURA)
Trigger Signal / Señal Trigger
Mask Time / Tiempo de Máscara
Time / Tiempo